Exemples d'utilisation de Encode en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ça veut dire que j'encode des chiffres.
Vuol dire che codifico dei numeri.Kogda encode chaînes ukrainiennes gratuites sur le satellite.
Ils sont assis dansles paires et encode la même propriété.
Encode la demande au format UTF16, et non pas UTF8.
Une fois que vous avezfait cela, appuyez sur le bouton Démarrer pour commencer la encode.
Una volta fatto questo,premere il pulsante Start per iniziare la encode.Évaluations Encode et arrêt, l'application de modèles bancaires.
Vous pouvez définir la qualité du flux encodé ici. Une valeur plus haute implique une meilleure qualité mais encode plus lentement.
Qui puoi impostare la qualità della codifica. Un valore alto offre una maggiore qualità ma comporta una codifica più lenta.Et ensuite j'encode tout ça sur un disque que je dépose quelque part.
Poi codifico tutto su un disco.... e lo lascio al punto di consegna.La RX900e est une véritable imprimanteà la demande, ce qui signifie qu'elle imprime, encode, vérifie et distribue les étiquettes une par une.
RX900e è una stampante on-demand,il che significa che stampa, codifica, verifica e distribuisce etichette una alla volta.Le gène CIAS1/NRLP3 encode la cryopyrine, un composant de l'inflammasome.
Il gene CIAS1/NLRP3 codifica per la criopirina, un componente dell'inflammasoma.Pour qu'un animal ait des expériences conscientes,il est essentiel qu'il ait un système qui encode de l'information physiologique.
Affinché gli animali possano avere esperienze coscienti,è essenziale che abbiano un sistema che decodifichi le informazioni fisiologiche.Je prépare une nacelle et encode les coordonnées pour atteindre le Lion vert.
Io preparerò una navetta e caricherò le coordinate, così potrete trovare il leone verde.La mise en page dépend des variablesScheme. Par exemple, la variable direction définie pour de nombreux objets, encode le choix entre haut et bas (ou gauche et droite).
Per esempio, molti oggetti graficipossidono una variabile di direzione che codifica la scelta tra su e giù(o tra destra e sinistra).Description convert_uuencode() encode une chaîne de caractères en utilisant l'algorithme uuencode.
Descrizione convert_uuencode() codifica una trsinga usando l'algoritmo uuencode.Suivant, sélectionnez l'option “Enregistrer sous” et alors,cliquez sur le bouton “Démarrer Encode” pour initier votre processus de conversion de l'ISO en MP4.
Il prossimo, selezionare l'opzione“Salva come” e poi,cliccare sul pulsante“Inizio Encode” per avviare il processo di conversione da ISO in MP4.Finalement, Onglet encode ou de décodage se transforme l'élu filet avec juste un seul clic.
Infine, Scheda codificare o decodificare trasforma il prescelto filetto con un solo un solo clic.Pourquoi Qsync ajoute-t-il "(Conflicted encode (x))" à la fin d'un nom de fichier ou de dossier?
Perché Qsync ha aggiunto la frase"(Conflicted encode(x))" al termine di un nome file o cartella?Le gène qui encode la GFP est maintenant utilisé comme "etiquette" génétique pour tracer une protéine spécifique et révèler les gènes qu'elle exprime.
Il gene che codifica per la GFP Ã ̈ infatti usato come'tag' genetico per tracciare specifiche proteine e rivelare quando un particolare gene sia espresso.MDSpamD a été mis à jour afin d'inclure le module Encode, conçu pour la normalisation et la conversion des jeux de caractères.
MDSpamD aggiornato: ora include il modulo di codifica per conversione e normalizzazione del charset.Il n'encode pas d'informations spécifiques au logiciel de l'application, au matériel ou au système d'opération utilisé pour créer ou visualiser le document.
Non si codificano informazioni specifiche per il software applicativo, per‘hardware, o per il sistema operativo utilizzato per creare o visualizzare il documento.Il y a beaucoup de preuvesque l'activité neuronale encode nos pensées, nos émotions et nos perceptions, nos expériences mentales.
E ci sono molteprove che l'attività neurale codifica il nostro pensiero, le nostre emozioni e le nostre percezioni, le nostre esperienze mentali.Encode et décoder de nombreux types de fichiers différents en fonction de votre besoin, hacher et changer des parties de chansons et de créer des clips de vos chansons préférées.
Codificare e decodificare molti tipi di file diversi per soddisfare il vostro bisogno, tagliare e cambiare le parti di canzoni e creare clip dei brani preferiti.La carte WinFast VP200 H estinstallée sur le PC distant qui encode l'affichage, USB, et les signaux audio avant de les transmettre sur un réseau IP.
La scheda WinFast VP200 H èinstallata nel PC Host che codifica i segnali del display, dell'USB, e dell'audio prima di trasmetterli in una rete IP.Mp3 rm encode Cela vous permet d'utiliser n'importe quel encodeur, pas seulement LAME, remplacez simplement lame par votre encodeur audio préféré dans la commande ci-dessus.
Mp3 rm encode Questo ti permette di usare un qualsiasi codificatore, non solo LAME, nel comando suddetto sostituisci semplicemente lame con il tuo codificatore audio preferito.Le deuxième principal différent entre ces infections est queCryptolocker et CryptoWall encode les fichiers dans l'algorithme RSA-2048 tandis que Torrentlocker utilise le Rijndael, qui est un algorithme de chiffrement symétrique.
Principali secondo diverse tra queste infezioni che Cryptolocker eCryptoWall la codifica file nell'algoritmo RSA-2048 mentre Torrentlocker utilizza il Rijndael, che è una crittografia simmetrica.Type de données & 160;: @option: check Encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property Unsigned.
Tipo di dati: @option: check Encode the values in hexadecimal instead of decimal, if the datatype has the property Unsigned.Science/Homme: certaines variantes des récepteurs CB1 sont associées au syndrome de l'intestin irritable Unecertaine variante du gène qui encode les récepteurs CB1, appelé le "(AAT)n répétition du gène CNR1" a entrainé un risque accru de développement du syndrome de l'intestin irritable.
Scienza/Umana: alcune varianti del recettore CB1 associate alla sindrome del colon irritabile Unacerta variazione nel gene che codifica per il recettore CB1, la cosiddetta"ripetizione(AAT)n del gene CNR1" ha conferito un aumentato rischio di sviluppare la sindrome dell'intestino irritabile.Le compresseur/décompresseur encode les données à enregistrer ou à capturer numériquement puis les décode pour leur lecture.
I dati vengono codificati dal compressore/decompressore per la registrazione o il salvataggio digitale e quindi decodificati per la riproduzione.PcOIP est la solution appropriée pour une expérience multimédia virtualisée. Le protocole PCoIP compresse, crypte et encode les données dans le centre des données. Il transmet «uniquement les pixels» à travers un réseau IP standard pour des postes de travail situés à distance.
Il protocollo PC-over-IP comprime, crittografa e codifica l'intera esperienza di elaborazione nel centro dati e trasmette"solo pixel" tramite una rete IP standard, ai dispositivi apolidi del desktop abilitati- PCoIP.Avec un algorithme complexe, ce programme encode vos informations pour qu'elles ne puissent être vues que par des personnes autorisées grâce à un mot de passe.
Con un complesso algoritmo, il programma codifica i vostri dati in modo che possano essere visti solo da persone autorizzate attraverso una password.
