Que Veut Dire EST FRAGILE en Allemand - Traduction En Allemand

• ist zerbrechlich
• ist empfindlich
• ist schwach
• ist fragil
• ist instabil
• ist labil
• ist anfällig
• ist brüchig
• ist spröde

Exemples d'utilisation de Est fragile en Français et leurs traductions en Allemand

Elle est fragile.
Sie ist labil.

Votre équipage est fragile.
Ihre Crew ist empfindlich.

Elle est fragile.
Sie ist fragil.

Faites attention, c'est fragile.
Vorsichtig, das ist empfindlich.

Abed est fragile.
Abed ist Labil.

Il nous fait croire qu'il est fragile.
Wir sollen denken, er sei schwach.

Elle est fragile.
Sie ist schwach.

La stabilité politique dans la région est fragile.
Die politische Situation in der Region ist instabil.

C'est fragile.
Das ist empfindlich.

La beauté est fragile.
Schönheit ist zerbrechlich.

C'est fragile.
Sie ist empfindlich.

La reliure est fragile.
Der Einband ist empfindlich.

C'est fragile.
Die sind empfindlich.

Elle est… elle est fragile.
Sie ist… Sie ist zerbrechlich.

C'est fragile.
Die Sachen sind zerbrechlich.

Mais tu vois, il est fragile.
Du siehst ja, dass er empfindlich ist.

Il est fragile et très dur.
Es ist spröde und sehr hart.

Isabelle est fragile.
Isabelle ist labil.

Elle est fragile, mais j'y travaille.
Sie ist schwach, aber ich arbeite daran.

Esprit Saint, tu souffles sur ce qui est fragile.
Heiliger Geist, du hauchst über alles, was zerbrechlich ist.

Elle est fragile.
Sie ist geschwächt.

Chaque génération a besoin d'un rappel que notre sécurité est fragile.
Jede Generation braucht eine Mahnung dass unsere Sicherheit… zerbrechlich ist.

Ta race est fragile.
Deine Art ist schwach.

Elle est fragile, déséquilibrée et limitée.
Sie ist fragil, unausgewogen und begrenzt.

Et quand la tige est fragile… elle casse.
Und wenn der Stängel schwach ist… dann bricht er.

La vie est fragile, il y a un vrai sentiment d'impuissance.
Das Leben ist zerbrechlich, und man hat ein Gefühl der Hilflosigkeit.

Cet État est fragile et instable.
Der Staat ist brüchig und instabil.

La vie est fragile, Mme Godfrey.
Ein Menschenleben ist fragil, Mrs. Godfrey.

Mon professeur est fragile mais il a un moral d'enfer.
Mein Lehrer ist sehr schwach, aber er hat einen starken Willen.

Le bouton d'accueil est fragile et vous feriez mieux de prendre bien soin.
Die Home-Taste ist zerbrechlich und Sie besser gut darum kümmern würden.

Comment utiliser "est fragile" dans une phrase en Français

Cette partie est fragile elle cassera.

L’espérance est fragile mais encore possible.

sauf qu'il est fragile des membres

Elle est fragile des bronches, et...

elle est fragile aussi celle là).

Notre liberté est fragile mais réelle.

Alice est fragile psychologiquement, c'est indiscutable.

Aslı Erdoğan est fragile mais courageuse.

Sucrée, elle est fragile aux meurtrissures.

Dire qu'elle est fragile serait insultant.

Comment utiliser "ist zerbrechlich" dans une phrase en Allemand

Es ist zerbrechlich und schwach und in der Regel nicht eine bessere Gesundheit haben.

Glas ist zerbrechlich und damit besonders anfällig für Bruchschäden.

Die Polymerisolierung ist zerbrechlich und hat keine Angst vor Feuer.

Die Struktur der Nagelplatte in den Spots ist zerbrechlich und weich, was zur Zerstörung des Nagels führt.

Der Stiel ist zerbrechlich und faserig.

Freundschaft, die der Wein gemacht, ist zerbrechlich wie Glas.

Rüstungsausgaben – adn46 Herfried Münkler: Der Friede ist zerbrechlich wie noch nie Veröffentlicht am 18.

Das doppelte Rohrblatt, auf dem die Lippen unmittelbar aufliegen, ist zerbrechlich und wird selbst angefertigt.

Der Gesang ist zerbrechlich und die Musik auch, allerdings nur am Anfang des Songs.

Aber das Glück ist zerbrechlich und braucht im Zweifel einen festen Willen.