Exemples d'utilisation de Est un système complexe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Votre corps est un système complexe.
Dein Körper ist ein komplexes System.C'est un système complexe, l'activité d'un geyser affectant celle d'un autre.
Sie bilden ein komplexes System sich gegenseitig beeinflussender Geysire.Toit- est un système complexe avec de nombreuxcomposants.
Dach- ist ein komplexes System mit vielenKomponenten.Pris ensemble, ces paramètres forment un tout intégré qui permet de guider le développement humain dans l'Anthropocène,et de comprendre que la planète est un système complexe qui s'autorégule.
Gemeinsam bilden sie ein integriertes Ganzes um die menschliche Entwicklung im Antropozän zu leiten,verstehen dass der Planet ein komplexes, selbstregulierendes System ist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système européen
systèmes nationaux
un nouveau systèmele système nerveux central
autres systèmesvotre système informatique
système général
stabilité du système financier
systèmes énergétiques
le même système
Plus
Notre corps est un système complexe autorégulateur.
Non, c'est un système complexe de construction.
Le corps humain est un système complexe et interconnecté.
Der menschliche Körper ist ein komplexes, zusammenhängendes System.Le climat est un système complexe, non-linéaire, rempli de réponses positives trompeuses, de seuils cachés, et de points de non retour.
Das Klima ist ein zutiefst komplexes, nichtlineares System voller unkontrollierbar positiver Rückmeldungen, verborgener Schwellen und unwiderruflicher Wenden.Et cela parce que le cerveau humain est un système complexe en plusieurs parties, et certaines peuvent en inhiber d'autres.
Das liegt daran, dass der menschliche Geist ein komplexes System mit vielen Teilen ist, und manche davon können andere hemmen.L'intestin est un système complexe: d'innombrables bactéries le colonisent et il nous aide à digérer la nourriture.
Der menschliche Darm ist ein komplexes Ökosystem: Zahllose Bakterien besiedeln ihn und helfen dabei, die Nahrung zu verdauen.Le corps humain est un système complexe, pource qui nécessite beaucoup de travail.
Der menschliche Körper ist ein komplexes System, zDas erfordert viel Arbeit.Le modèle européen est un système complexe de programmes communs et de programmes nationaux.
Die europäische Struktur besteht aus einem komplizierten Geflecht gemeinschaft licher und nationaler Programme.La protection civile est un système complexe qui consiste en la prévention, l'intervention et, finalement, la reconstruction.
Katastrophenschutz ist ein komplexes System, das sich aus Prävention, Einsatz und schließlich Rehabilitation zusammensetzt.L'éducation familiale est un système complexe, car un certain nombre de facteurs sont d'une grande importance.
Die Familienbildung ist ein komplexes System, da Au niveau global, c'est un système complexe en relation avec beaucoup de conditions essentielles pour la vie humaine.
Es ist auf globaler Ebene ein kompliziertes System, das mit vielen wesentlichen Bedingungen für das menschliche Leben verbunden La barrière intestinale est un système complexe qui sépare le lumen de l'intestin grêle du reste de l'organisme. Il se compose des éléments suivants.
Die intestinale Barriere ist ein komplexes System, das Darmlumen vom Körperinneren trennt, und sich aus folgenden Elementen zusammensetzt.Le système humain est un système complexe, dans lequel coexistent un ensemble de parties et un ensemble de rapports.
Das menschliche La nature a doté le corps humain est un système complexe auquel il devrait être attentif et prendre soin de ce qui lui a été donné dans le temps imparti.
Die Natur hat dem menschlichen Körper ein komplexes System verliehen, auf das er aufmerksam sein und sich darum kümmern sollte, was ihm in der vorgegebenen Zeit gegeben wurde.Le réseau de valeur du contenu interactif est un système complexe et ce n'est qu'en se mettant à tenir compte du dynamisme des relations et des liens entre les différents éléments dans le système, que l'on peut se faire une idée globale des opportunités générées par le commerce sur réseaux.
Das interaktive In haltswert-Web¡st ein komplexes System, und nur durch die Berücksichtigung der Dynamik der Beziehungen und Verbindungen zwischen den Komponenten im C'est un système extrêmement complexe.
L'univers est un système vaste et complexe.
Das Universum ist ein riesiges, komplexes System.Un système complexe est un système composé d'un grand nombre d'entités en interaction locale et simultanée.
Komplexe Systeme bestehen aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen und interagierenden Teilen, Entitäten oder Agenten.La langue est un système de code complexe que les humains ont développé au fil des siècles.
Sprache ist ein komplexes System, das die Menschen über Jahrhunderte hinweg entwickelt haben.Si un système est trop complexe, il génère de la confusion et des risques d'erreur humaine.
Elle suppose que plus un système est complexe, moins il est stable.
WooCommerce est devenu un système plus complexe ces dernières années pour ceux qui veulent créer….
WooCommerce ist in den letzten Jahren zu einem komplexeren System für diejenigen geworden, die….
