Que Veut Dire EXÉCUTABLES en Allemand - Traduction En Allemand

• ausführbare
• Programme
• Binaries
• Programmdateien

Exemples d'utilisation de Exécutables en Français et leurs traductions en Allemand

Exécutables Microsoft WindowsName.
Ausführbare Datei(Microsoft Windows)Name.

Ce répertoire est dédié aux exécutables généraux.
Dieses Verzeichnis ist für allgemeine ausführbare Programme.

Exécutables- Comprend les fichiers suivants:. exe,. dll,. sys etc.
Ausführbare Dateien- Dateien mit den Endungen. exe,. dll,. sys.

Blocage de la création de nouveaux fichiers exécutables.
Die Erstellung neuer ausführbarer Dateien wird unterbunden.

C'est là que sont stockés les exécutables, la documentation, etc.
Hier sind die ausführbaren Dateien, die Dokumentation usw. gespeichert.

Trouve tous les fichiers dont les droits d'accès sont 111(exécutables);
Sucht alle Dateien, deren Rechte 111 sind(ausführbar).

Les fichiers exécutables d'application= doivent être installés sur le matériel.
Executable= application-Dateien müssen auf Hardware installiert werden.

Mico-- Une implémentation CORBA complètement conforme, les exécutables;
Mico- Ein voll CORBA-kompatible Implementation. Ausführbare Dateien.

Les exécutables du serveur dédié sont disponibles pour Windows et Linux.
Die dedizierten Server Binaries sind für Windows und Linux(32/64 Bit) verfügbar.

Exe(pour le gestionnaire de tâches exécutables) renommant à autre chose.
Exe(die ausführbare Datei für den Task-Manager) Umbenennung es um etwas anderes.

Exécutables& 160;: L'endroit où trouver les exécutables du serveur.
Ausführbare Dateien: Wo die ausfürbaren Dateien des Servers installiert sind.

Patchelf- utilitaire pour modifier les propriétés des exécutables ELF.
Patchelf- Hilfsprogramm zum Ändern der Eigenschaften von ausführbaren ELF-Programmdateien.

Outre les exécutables complets, les bibliothèques et les DLL peuvent aussi être mesurées.
Neben kompletten Programmen können Bibliotheken und DLLs gemessen werden.

Les emplacements exacts qui devraient être utilisés pour les exécutables, icônes, documentation, etc.
Der genaue Ort, der für Programme, Icons, Dokumentation usw.

Les exécutables sous RTX64/RTX sont des«. rtss» et les DLLs des«. rtdll».
RTX64/RTX ausführbare Dateien tragen die Namenserweiterungen«. rtss» und DLLs verwenden«. rtdll».

Créer des installateurs MSI pour distribuer vos scripts, et des modules exécutables.
Erstellen Sie MSI-Installer Ihre Skripte zu verteilen, ausführbare Dateien und Module.

De nombreux produits Android contiennent des exécutables tivoïsés de Linux, non libres.
Viele Android-Produkte enthalten unfreie"tivoisierte" ausführbare Dateien von Linux.

Les exécutables PHP CGI sont compatibles avec la majorité des serveurs supportant les interfaces CGI.
The PHP CGI binaries are compatible with almost all webservers supporting the CGI interface.

Emplacement du dossier contenant les exécutables à lancer lors de l'ouverture de la session.
Pfad zum Ordner mit ausführbaren Dateien, die beim Anmelden einer Sitzung ausgeführt werden sollen.

Exécutables chargés à la demande Seules les portions nécessaires d'un programme sont chargées en mémoire.
Programme werden bei Bedarf geladen Es werden nur die für die Auführung notwendigen Teile eines Programmes in den Speicher geladen.

Make est un programme qui sert à contrôler la production d'exécutables, ou autres fichiers, à partir de leurs sources.
GNU Make ist ein Programm zur Erzeugung von Programmdateien oder anderen Dateien aus deren Quelldateien.

Les exécutables du serveur multijoueur dédié sont inclus, et disponibles pour Windows et Linux en version x86 et x86_64.
Ausführbare Dateien für den Multiplayer Dedicated Server sind enthalten: Verfügbar für Windows und Linux x86 und x86_64.

Cet exemple montre que vous pouvez créer des alias pour les fichiers exécutables et les éléments autres que les applets de commande.
Mit diesem Beispiel wird veranschaulicht, dass Sie Aliase für ausführbare Dateien und andere Elemente erstellen können, bei denen es sich nicht um Cmdlets handelt.

Ajouté: Exécutables Linux créés sur les nouvelles distributions doivent encore fonctionner sur les vieux linux.
Hinzugefügt: Linux Executables, welche auf einer neuen Distribution erstellt wurden, sollten weiterhin auf einem älteren Linux funktionieren.

Check Disk affiche divers messages d'erreur factices à chaque fois que l'utilisateur tente de lancer des fichiers exécutables légitimes ou de désinstaller un programme.
Check Disk zeigt jedes Mal, wenn der Benutzer versucht echte legitime Programme auszuführen oder zu installieren, unterschiedliche erfundene Fehler-Meldungen an.

Kile; offre une configuration pour cette option pour tous les exécutables& latex;. Allez dans Configuration Configurer Kile… Outils Compilation et choisissez toujours la configuration Modern.
Kile; bietet eine entsprechende Einstellung für alle& latex;-Binärdateien. Hierzu muss lediglich Modern unter Einstellungen Kile einrichten… Werkzeuge Bauen ausgewählt werden.

D'autre part, sources de téléchargement de logiciels tiers sont susceptibles de se propager des fichiers exécutables malveillants principalement en les présentant comme logiciel officiel et légitime.
Andererseits, Software von Drittanbietern Download-Quellen sind wahrscheinlich schädliche ausführbare Dateien in erster Linie, indem sie als offizielle und legale Software verbreiten präsentiert.

Avant que l'utilisateur lance des fichiers exécutables et les scripts, les produits antivirus les exécuter par l'émulation de code intégré dans le programme, alors l'activité est surveillée dans le système.
Bevor der Benutzer startet ausführbare Dateien und Skripte, Anti-Virus-Produkte laufen sie durch Code-Emulation in das Programm integriert, dann wird die Aktivität im System überwacht.

La prochaine fois que l'ordinateur client doit exécuter ces mêmes fichiers exécutables, il accède à sa mémoire cache locale et non au dossier partagé sur le serveur.
Wenn der Clientcomputer das nächste Mal dieselben ausführbaren Dateien ausführen muss, greift dieser auf seinen lokalen Cache zu, anstatt auf den freigegebenen Ordner auf dem Server.

Impossible de trouver l'installation de LaTeX. Il est nécessaire que les exécutables«& 160; latex& 160;»,«& 160; dvips& 160;» et«& 160; gs& 160;» soient installés et accessibles à partir de votre PATH.
Latex-Installation kann nicht gefunden werden. Es müssen die Programmdateien‚ latex‘,‚ dvips‘ und‚ gs‘ installiert sein und in $PATH erreichbar sein.

Comment utiliser "exécutables" dans une phrase

Format des fichiers exécutables destinés à Android.

Les fichiers exécutables portables identifiés comme malwares.

Vous créez encore des exécutables pour PowerUP/WarpOS.

EPICUPDATE.EXE est l’un des fichiers exécutables dangereux.

5-) Méfiez-vous des exécutables FUD (Fully UnDetectable).

Les exécutables cedre_1.2.2 sont disponibles (utilisateurs enregistrés*).

Les fichiers exécutables sont datés du 23.10.2003.

Certains sont prétendus exécutables (suffixe .com ou .exe...).

Téléchargez les fichiers binaires ou exécutables du paquet.

Visual Basic sert à créer des exécutables (fichiers.