Exemples d'utilisation de Exécutables en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Couleur de premier plan des exécutables& 160;
Bin contient tous les exécutables, dont les plus importants sont.
El directorio/bin están todos los ficheros ejecutables, entre los más importantes destacaremos.Contrôle pour le suffixe des exécutables.
La comprobación Il existe plusieurs variantes aux exécutables a. out: OMAGIC, NMAGIC, QMAGIC ou ZMAGIC.
Los ejecutables a. out normalmente vienen en una de Veuillez noter que certaines fonctions des pages Internet peuvent alors éventuellementne plus être exécutables.
Tenga en cuenta que algunas funciones de las páginas de Internetno podrán ser ejecutadas eventualmente.
On traduit aussi
Si votre navigateur n'autorise pas le téléchargement des exécutables(exe), pour un fichier ZIP cliquez ICI.
Si su navegador no permite archivos ejecutables(exe), para descargar un Ces bibliothèques peuvent passer inaperçues aux yeux des utilisateurs, puisqueces fichiers ne sont pas exécutables.
Estas librerías pasan desapercibidas a los ojos de los usuarios, ya queno son ficheros que puedan ejecutarse.Il ne peut pasêtre supprimé de la liste des exécutables, en utilisant, par exemple, le« Gestionnaire des tâches».
No se puede eliminar Sur les systèmes UNIX, conférez aux fichiers dotés de l'extensionpl le droit d'être exécutables par le serveur HTTP.
En sistemas UNIX, conceda a los archivos conextensión pl el permiso de ejecutable por parte del servidor HTTP.Le paquetage ne fournit que le second des exécutables dia, et l'origine du premier m'est inconnue.
Si vous avez installé Apache à partir d'un paquetage tiers,il sera probablement dans le chemin par défaut de vos exécutables.
Si ha instalado Apache desde un paquete de terceros,puede ser que se encuentre en su ruta de ejecución.Fonctions de commande au maximum, exécutables par l'intermédiaire de SFC 602-…, par sélection MFV, comme pour un HTC 811-….
Se pueden ejecutar máx. 6 funciones de control a través de SFC 602-… mediante selección de MFC, un correspondiente HTC 811-….Les extensions écrites pour PHP 3 ne fonctionnentplus avec PHP 4, ni les exécutables, ni les codes source.
Bin contient tous les exécutables, dont les plus importants sont:'mysql'Un shell SQL utilisant GNU readline.
El directorio/bin están todos los ficheros ejecutables, entre los más importantes destacaremos:'mysql' Una Shell de SQL con readline de GNU.La loi rend également les ordonnances denoncommunication plus accessibles et exécutables par l'entremise de ce qui suit.
La ley hace también que las órdenes de alejamientosean más accesibles y exigibles por los siguientes medios.Plusieurs formats d'exécutables Qui n'aimerait pas lancer des applications DOS, Windows ou FreeBSD sous Linux?
Diferentes formatos para archivos ejecutables¿Quien no desea poder correr cualquier aplicación en Linux? Ya sea de DOS, Windows 95, FreeBSD o OS/2?Les dispositions sur la transparence applicables à ces méthodes n'étaientpas pleinement cohérentes ou exécutables.
Las disposiciones relativas a la transparencia aplicables a esos métodos noeran enteramente compatibles ni viables.Depuis& kde;& 160; 3.2- Définissez cette variable pour indiquer quevous avez prélié vos exécutables et vos bibliothèques& kde;. Cela désactivera kdeinit.
Desde& kde; 3.2- Asigne esta variable para indicar queha preenlazado sus binarios y bibliotecas& kde;. Esto puede cerrar kdeinit.Pendant la période de protection, elles ne peuvent pas être extradées,les décisions d'extradition n'étant pas exécutables.
Durante el período en que estén bajo protección, no se puede extraditar avíctimas no nacionales, ni ejecutar las decisiones de extradición ya dictadas.La dernière commande installe deux exécutables que Gitosis utilisera. Ensuite, Gitosis veut gérer ses dépôts sous /home/git, ce qui est parfait.
Esto instala un par de ejecutables, que serán los que Gitosis utilice. Gitosis intentará instalar sus repositorios bajo la carpeta'/home/git', lo cual está bien.Py2exe est une extension du langage informatique Python qui convertit lesscripts Python(. py) en exécutables Windows. exe.
RavMonE es un gusano informático escrito en el lenguaje de script Python yse convierte en un archivo ejecutable de Windows con la herramienta Py2Exe.Impossible de trouver l'installation de LaTeX.Il est nécessaire que les exécutables«& 160; latex& 160;»,«& 160; dvips& 160;» et«& 160; gs& 160;» soient installés et accessibles à partir de votre PATH.
No se pudo encontrar En retour, il est indispensable pour la réussite des opérations de l'Organisation des Nations Unies que les mandats autoriséssoient clairement définis et exécutables.
A su vez, para que las operaciones de las Naciones Unidas tengan éxito, los mandatos autorizadosdeben ser claros y viables.Kile; offre une configuration pour cette option pour tous les exécutables& latex;. Allez dans Configuration Configurer Kile… Outils Compilation et choisissez toujours la configuration Modern.
Kile; ofrece una configuración con esta opción para todos los binarios& latex;. Vaya a Preferencias Configurar Kile… Herramientas Generar y seleccione siempre la configuración Moderna.Data. tar.gz. Cette archive contient tous les fichiers à extraire du paquet;c'est là que sont stockés les exécutables, la documentation.
Data. tar.gz. Este compendio contiene todos los Souvenez-vous que si vous distribuez des exécutables via Internet, vous devez alors héberger le code source sur un serveur que vous administrez ou que ce serveur est administré par quelqu'un avec qui vous avez un accord explicite.
Recuerde que si suministra los binarios a través de Internet, también deberá alojar el código fuente en el mismo servidor que administra, o que administra alguien con el que tiene un acuerdo explicito para hacerlo.Remarquez que le fichier script doit être lisible et exécutable alors que les binaires classiques ont seulement besoin d'être exécutables.
Date cuenta de que el script debe ser legible y ejecutable para poderlo ejecutar mientras que un binario compilado normal solo necesitaría ser ejecutable.Si vous avez compilé Subversion à partir du code source, mod_authz_svn est automatiquement inclus et installé aux côtés de mod_dav_svn.De nombreux exécutables distribués l'installent automatiquement aussi.
Si ha instalado Subversion a partir del código fuente, mod_authz_svn habrá sido instalado automáticamente junto a mod_dav_svn.Muchas distribuciones binarias también lo instalan automáticamente.Le codage à la cible affectera les balises, tout comme les données brutes,et les noms des instructions exécutables.
La codificación Établir des procédures de présentation et d'examen des demandes de restitution qui soient simples, accessibles, transparentes, justes,rapides, exécutables et gratuites.
Establecerá procedimientos para la presentación y determinación de reclamaciones que sean sencillos, accesibles, transparentes, justos,oportunos, aplicables y gratuitos.
