Exemples d'utilisation de Extraction en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Extraction Échouée.
La collision serait une extraction.
Es war womöglich eine Extrahierung.Extraction de métaux précieux.
On s'en fout.Beckman a dit que cette extraction était une priorité.
Beckman hat selbst gesagt, dass diese Extrahierung höchste Priorität hat.Extraction d'autres minéraux τ.
Abbau anderer Mineralien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
MOTS-CLÉS PR0S0MA: Base de données; Interface; Multimédia; Extraction; Intelligence artificielle.
Extraction externe terminée.
MOTS-CLÉS PROSOMA: Système de documentation; Interconnexion; Multimédia; Système de navigation;Mise en réseau; Extraction.
PR0S0MA STICHWÖRTER: Dokumentationssystem; Verbindung; Multimedia; Navigationssystem;Vernetzung; Retrieval.Extraction et possibilités d'extraction.
Dépenses d'investissements par paysDépenses d'investissements par catégories Extraction et possibilités d'extraction par pays.
Investitionsaufwendungen nach Ländern Investitionsaufwendungen nach Kategorien Förderung und Fördermöglichkeiten nach Ländern.Pompes d'extraction de gaz machines.
Extraction de minerais autres que l'uranium.
Förderung von anderen Erzen als Uranerz.Energie, extraction et industrie manufacturière.
Extraction des données du fichier de véhicules.
Entnahme der Daten aus dem Fahrzeugregister.Énergie, extraction et industrie manufacturière.
Energiewirtschaft, Bergbau und verarbeitende Industrie.Extraction depuis des systèmes de fichiers IFO/ VOB- x x.
Extrahieren aus dem IFO/ VOB Dateisystem- x x.Liste et extraction des images et de leurs propriétés.
Auflisten und Extrahieren von Bildern und deren Eigenschaften.Extraction de produits chimiques, corrosifs et volatils.
Förderung von chemischen, korrosiven oder leichtflüchtigen Medien.Fonction: Extraction, transport et déversage du matériau de couverture.
Aufgabe: Entnahme, Transport und Abladung des Deckmaterials.Extraction et possibilités d'extraction par pays en millions de tonnes.
Förderung und Fördermöglichkeiten nach Ländern in Mio t.Y compris extraction.(b) Y compris commerce, banque, assurance.
Einschließlich Bergbau.(b) Einschließlich Handel, Banken, Versicherungen.Extraction et possibilités d'extraction de minerai de fer en millions de tonnes.
Förderung und Fördermöglichkeiten von Eisenerz in Mio t.Étape 9- Extraction: pressage des grains et extraction du caillé.
Stufe 9- Entnahme- Die Bruchkörner werden zusammengepresst und der Rohkäse herausgenommen.Extraction d'enregistrements uniques d'une liste dans plusieurs listes.
Extrahieren eindeutiger Datensätze aus einer Liste in mehrere Listen.Fonction: Extraction et refroidissement de mâchefers en maintenant le foyer étanche.
Aufgabe: Entnahme und Abkühlung der Schlakken unter Wahrung der Dichtigkeit des Brandherdes.Extraction des données propres à une version de la documentation de réception.
Entnahme von versionsspezifischen Daten aus den Typgenehmigungsunterlagen.Extraction des métadonnées vers les fichiers texte ou vers l'éditeur de scripts SQL.
Extrahieren von Metadaten in Textdateien und in den SQL Script Editor.Extraction et possibilités d'extraction par bassins en millions de tonnes d'extraction nette t t.
Förderung und Fördermöglichkeiten nach Revieren in Mio t t- t.Extraction d'informations musicales[Affichage de la musique sous forme d'expression Scheme>].
Musikalische Information extrahieren[Musikalische Scheme-Ausdrücke anzeigen>].Extraction des sous- titres DVD depuis fichier Vobsub 6.10. Préserver le ratio d'aspect.
Extrahieren von DVD-Untertiteln in eine VOBsub-Datei 6.10. Beibehalten des Seitenverhältnisses.
