Que Veut Dire FABRIQUENT en Allemand - Traduction En Allemand

• Herstellen
• produzieren
• machen
• fertigen
• bauen
• die Herstellung
• hergestellten
• basteln
• produziert
• Hergestellt
• Herzustellen
• Herstellt
• macht

Exemples d'utilisation de Fabriquent en Français et leurs traductions en Allemand

Qui fabriquent ces démons?
Wer macht diese Dämonen?

Sérieux, des criminelles qui fabriquent des ogives?
Glaubst du ernsthaft, die lassen Kriminelle Waffen bauen?

Où ils fabriquent des montres.
Wo Uhren hergestellt werden.

Le FRC a engagé Anna Espinosa, ils fabriquent une bombe.
Die CRF hat Anna Espinosa angeheuert. Sie bauen eine Bombe.

Les hommes fabriquent les horloges.
Der Mensch macht Uhren.

Nous défendons les nombreuses personnes qui fabriquent nos produits.
Einsatz für die vielen Menschen, die unsere Produkte bauen.

Larges cerveaux fabriquent de meilleurs outils.
Großes Gehirn: mach bessere Werkzeuge.

Nous fabriquons des réfrigérateurs pendant que nos ennemis fabriquent des bombes.
Wir bauen Kühlschränke. Aber unsere Feinde bauen Bomben.

Des machines qui fabriquent des machines!
Maschinen bauen Maschinen!

Ils fabriquent des verres, vases et carafes.
Er entwarf Kelchgläser, Flaschen und Vasen.

Que ceux qui n'ont pas d'arme fabriquent un sabre en bois!
Wer keine Waffe hat, bastelt einen Säbel aus Holz!

Les Xindis fabriquent une arme bien plus puissante.
Die Xindi bauen eine noch viel zerstörerischere Waffe.

Il y a beaucoup d'entreprises qui fabriquent des cafetières pod.
Es gibt viele Unternehmen, die Herstellung von Pod Kaffeemaschine.

La fabriquent simultanément avec les travaux de finition.
Sie stellen gleichzeitig mit den Besatzarbeiten her.

Dans la plupart des cas, les apnéistes fabriquent eux-mêmes leur gueuse.
Dort bieten Händler ihre meist selber hergestellten Waren an.

Les Pieds fabriquent, comme c'est indiqué sur le dessin.
Stellen die Stiele her, wie gezeigt in der Zeichnung.

Sauf si on les laisse détruire le dôme avec cet appareil qu'ils fabriquent.
Außer wir lassen die Lebenskraft-Typen die Kuppel mit diesem Gerät, das sie bauen, zerstören.

Les détenus fabriquent des conteneurs pour déchets toxiques!
Die Insassen schmieden Bleibleche für Giftabfalltonnen!

Mais Gordon veut construire un ordinateur qui impressionnera tout ceux qui fabriquent des ordinateurs.
Aber er will einen Computer bauen, der alle beeindruckt, die Computer bauen.

Les fabricants les fabriquent dans un style différent et breveté.
Hersteller machen sie in einem anderen, proprietären Stil.

Les fabriquent des morceaux de l'épaisseur identique et la largeur.
Sie herstellen aus bruskow der identischen Dicke und der Breite.

Situation: Les entreprises A et B fabriquent toutes deux les produits X et Y.
Sachverhalt: die Unternehmen A und B stellen beide die Produkte X und Y her.

Ils fabriquent des technologies qui pourraient me ramener chez moi.
Sie entwickeln/machen Technologie die mich nachhause bringen könnte.

Ce sont deux frères qui fabriquent des détecteurs de radars dans leur garage;
Sie sind ein paar Brüder, die Radar-Detektoren in einer Garage basteln;

Défendeurs fabriquent“Chariots” illégalement sont jugés aujourd'hui.
Beklagten herzustellen“Trolleys” heute illegal beurteilt werden.

Chez KUKA, deux machines-outils fabriquent 14 pièces différentes, pour et avec des robots KUKA.
Bei KUKA fertigen zwei Werkzeugmaschinen 14 verschiedene Bauteile- für und mit KUKA Robotern.

Les singes fabriquent des trophés et ils se les donnent les uns aux autres.
Die Affen machen Trophäen und dann schenken sie sich diese einander.

Aujourd'hui ils fabriquent des merdes allemandes, japonaises, et pire encore, des françaises!
Heutzutage bauen sie deutsche und japanische Scheisse, und noch schlimmer, französische Scheisse!

Des robots de soudure fabriquent des armoires pour systèmes de commutation électriques Sarre/République fédérale d'Allemagne.
Schweißroboter fertigen Schränke für elektrische Schaltsysteme Saarland/Bundesrepublik Deutschland.