Exemples d'utilisation de Firewall en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le firewall est en place?
Ist die Software-Firewall bereit?Port 554(RTMP)ne doit pas étre bloqué par un firewall.
Port 1935(RTMP) darf auf der Firewall nicht blockiert sein.J'ai donc fait vérifier notre firewall par les techniciens.
Vous savez que parfois les attachés versionPDF sont bloqués par les firewall?
Impossible. il a un firewall qui protège son wifi.
Beenden Sie es. Ich kann nicht. Er schützt sein Funksignal mit einer Firewall.Il y a probablement autant de bonnes raisons d'utiliser«Your Freedom»qu'il y'a de firewall restrictifs dans le monde!
Wahrscheinlich gibt es genausoviele gute Gründe, Your Freedom zu verwenden,wie es restriktive Firewalls auf der Welt gibt!Quick- Link: netsh firewallModifications pour le contexte'netsh firewall'.
Quick- Link: netsh firewallWechselt zum"netsh firewall"-Kontext.Cet outil est utile pour vérifier sivos applications sur le serveur sont bloquées par un firewall ou si votre FAI bloque certains ports.
Dieses Tool istnützlich um zu überprüfen ob Ihr Serveranwendung durch eine Firewall gesperrt ist oder ob Ihr ISP bestimmte Ports blockiert.Netsh advfirewall firewallModifications pour le contexte'netsh advfirewall firewall'.
Netsh advfirewall firewallWechselt zum"netsh advfirewall firewall"-Kontext.Comodo Internet Premium Security 7 est un programme antivirus gratuit,qui peut montrer de meilleurs résultats par rapport à la libre Comodo Firewall 7.
Comodo Internet Security Premium- 7 ist eine kostenlose Antivirus-Programm,welche im Vergleich zu der freien Comodo Firewall bessere Ergebnisse zeigen können 7.Si votre firewall ne bloque pas des fichiers exe, prenez le programme de l'installation.
Falls ihr f irewall nicht blockiert exe Dateien, üernehmen sie Installatonsprogramm.Nous vous recommandons de protéger votre ordinateur par un firewall, un antivirus et un antispyware et de tenir ces logiciels constamment à jour.
Wir empfehlen Ihnen, Ihren Computer durch eine Firewall, ein Anti-Virus-Programm und eine Anti-Spyware zu schützen und diese Software ständig auf dem neuesten Stand zu halten.D- Guard Anti- DDoS Firewall est un outil de sécurité conçu pour la détection et l'élimination ultérieure des attaques du type DoS, DDoS et Super DRDOS type.
D-Guard Anti-DDoS Firewall ist ein Sicherheits-Tool, konzipiert für die Erkennung und spätere Beseitigung von Angriffen der Typen DoS, DDoS und Super DRDOS.Le diagramme illustre les composants concernés et la procédure de tentative d'accès à un nom de domaine malveillantbloquée par SWITCH DNS Firewall.
Die Darstellung veranschaulicht die involvierten Komponenten und den Ablauf beim versuchten Zugriff auf einen boshaften Domain-Namen,der mittels SWITCH DNS Firewall abgewehrt wird.La recette du succès de SWITCH DNS Firewall Service n'est pas seulement technologique, mais est surtout liée au professionnalisme de SWITCH- CERT.
Das Erfolgsrezept für den SWITCH DNS Firewall Service ist nicht nur technologischer Art, sondern hat vor allem mit der Professionalität von SWITCH-CERT zu tun.Ceux qui ne ont besoin de protection gratuit sera cependant faire mieuxsi elles combinent ZoneAlarm Free Firewall 2015 avec l'un des programmes gratuits efficaces antivirus.
Diejenigen, die müssen frei Schutz tun aber werden es besser machen,wenn sie Zonealarm Free Firewall verbinden 2015 mit einem der effektive kostenlose Antivirus-Programme.Biz: Sunbelt Kerio Personal Firewall comment ordinateurs partagent des informations avec d'autres ordinateurs via Internet ou aidera à contrôle de réseau local.
Biz Editor: Sunbelt Kerio Personal Firewall, wie Computer Informationen mit anderen Computern über das Internet oder im lokalen Netzwerk steuern helfen.Le programme bloqué seulement 20% des téléchargements malveillants, qui est inférieur à la moyenne 33%, encore un meilleur résultat queZoneAlrm Antivirus gratuit+ Firewall 2015.
Nur das Programm blockiert 20% der bösartigen Downloads, welche unter dem Durchschnitt liegt 33%, noch ein besseres Ergebnis,dass ZoneAlrm Free Antivirus+ Firewall 2015.ModSecurity est un bon Firewall applicatif Web Mais il doit être configuré manuellement selon les besoins et le site spécifique ou un blog qui vous protège.
ModSecurity ist eine gute Web Application Firewall Aber es muss manuell nach den Bedürfnissen und spezifischen Website oder ein Blog, dass Sie schützt konfiguriert werden.C'est justement ce que nous propose Palo Alto Networks avec sa plateforme desécurité Next Generation Firewall dont le cœur est un moteur de classification basée sur les technologies.
Genau dies bietet uns Palo Alto Networks mit ihrerSicherheitsplattform Next Generation Firewall, in deren Mittelpunkt eine auf folgenden Technologien basierte Klassifizierung steht.FortKnox Personal Firewall est une solution de pare-feu personnel facile à utiliser et protège votre ordinateur contre les attaques de pirates, les chevaux de Troie, les logiciels espions et autres menaces Internet.
FortKnox Personal Firewall ist eine Personal Firewall-Lösung, die einfach zu bedienen ist und Ihren Computer gegen Hacker, Trojaner, Spyware und andere Internetbedrohungen schützt.Dans ces deux packs, vous recevez des options supplémentaires comme un Firewall, le contrôle parental et un 5GB/25GB Online Back-up intégrés dans un pack de sécurité….
Mit diesen beiden Paketen erhalten Sie zusätzliche Optionen, wie eine Firewall, ein Kinderschutzfunktion und 5 GB/25 GB Online-Speicherplatz, integriert in einem Sicherheitspaket.Concernant la sécurité des données, vous êtes libres de configurer le Synology pour en faire un serveur VPN,c'est également à vous de configurer le firewall dans le Synology en fonction de vos besoins.
Was die Datensicherheit anbelangt, steht es Ihnen frei, den Synology als VPN-Server zu konfigurieren,und es ist auch Ihre Aufgabe, die Firewall des Synology nach Ihren Anforderungen zu konfigurieren.Sunbelt Kerio Personal Firewall a une interface assez intuitive et conviviale, donc vous n'aurez pas besoin d'être un expert pour l'utiliser car il vous alerte au sujet de chaque tentative de connexion sur votre ordinateur.
Sunbelt Kerio Personal Firewall hat eine ziemlich intuitive und benutzerfreundliche Oberfläche, so dass kein Experte sein müssen, um es zu benutzen. Es wird Sie über jeden Verbindungsversuch auf Ihrem Computer benachrichtigen.Comme son nom l'indique, si un port est scanné, portsentry va immédiatement bloquer l'hôte,soit en redirigeant la route vers le firewall(ou une adresse IP inutilisée) soit en écrivant l'adresse IP de l'attaquant dans le fichier /etc/hosts.
Wie der Name sagt, wenn der port von irgendwoher gescannt wird, blockiert portsentry augenblicklich den host,entweder durch Fallenlassen der Route durch Benutzen der Firewall(oder einer ungenutzten IPadresse) oder durch das Schreiben der IP Adresse des Angreifers in die /etc/hosts.Celui- ci deviendra à la fois un serveur proxy anonyme ainsi qu'un serveur proxy SOCKS anonyme que vos applications peuvent utiliser, et si ce n'est pas suffisant vous pouvez même vous connecter à l'Internet comme si vous utilisiez une connexion ADSL oumodem- comme si le firewall avait subitement disparu!
Er verwandelt Ihren PC in einen unzensierten, anonymen Web-Proxy und einen unzensierten, anonymen SOCKS-Proxy, den Ihre Anwendungen dann verwenden können, und wenn Ihnen das nicht reicht kann der Your Freedom Client Sie auch so mit dem Internet verbinden, als ob Sie eine DSL-Verbindung zuhause verwenden würden--als ob die Firewall sich plötzlich in Luft aufgelöst hätte!Intralinks vous permet de déployer votre gestion des affaires et de l'activité au-delà du firewall, en protégeant les documents juridiques et en conservant un historique précis et auditable de toutes les modifications apportées aux documents.
Mit Intralinks können Sie Ihr Management von Inhalten undgemeinsamen Projekten über die Firewall hinweg ausdehnen, rechtliche Dokumente schützen sowie Veränderungen aller Dokumente präzise und prüffähig nachverfolgen.Quick- Link: netsh firewall setDéfinit la configuration du pare-feu. netsh routing ip ospf add neighborAjoute un voisin OSPF. netsh interface showAffiche les informations. netsh routing ipx sap deleteSupprime une entrée de configuration d'une liste d'entrées. netsh ras show clientAffiche les clients RAS connectés? cet ordinateur. netsh interface ip show udpstatsAffiche les statistiques UDP.
Quick- Link: netsh firewall setLegt die Firewallkonfiguration fest. netsh routing ip ospf add neighborFügt einen OSPF-Nachbarn hinzu. netsh interface showZeigt Informationen an. netsh routing ipx sap deleteLöscht einen Konfigurationseintrag aus der Liste der Einträge. netsh ras show clientZeigt RAS-Clients an, die eine Verbindung mit diesem Computer netsh interface ip show udpstatsZeigt UDP-Statistiken an.Mais pour l'encore meilleure sécurité de l'ordinateur on recommande l'installation du soi-disant mur de feu(eng. firewall, mais encore l'appellent comme le guérite)- le programme bloquant les compositions Internet étrangères ou, pour ainsi dire, permettant seulement d'avance sanctionné.
Und für die noch beste Sicherung des Rechners wird die Installation der sogenannten feurigenWand(von en. empfohlen. firewall, und noch nennen sie als die Brandmauer)- des Programms, das die nebensächlichen Internet-Anschlüsse oder sperrt, sagen wir, erlaubend nur in voraus sanktioniert.Si les points de 1 à 4 sont corrects mais le problème persiste, veuillez vérifier les paramètres du pare- feu pour créer des exceptions nécessaires, reportez-vous au chapitre Configure Windows Firewall dans le Guide de l'administrateur de Parallels Management Add- on pour SCCM 2007 pour en savoir plus.
Wenn alles gemäß Punkt 1-4 korrekt ist, aber das Problem noch immer besteht, überprüfen Sie bitte die Firewall-Einstellungen, um nötige Ausnahmenfestzulegen. Weiteres hierzu finden Sie im Kapitel Configure Windows Firewall im Administratorhandbuch von Parallels Mac Management für SCCM 2012.
