Que Veut Dire FORMER en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
Nom
Adjectif
trainieren
entraîner
former
travailler
exercer
entrainer
l'exercice
l'entraînement
faire
coacher
zu schulen
zu formen
former
façonner
modeler
pour sculpter
à mouler
forger
à la forme
zu gründen
Form
forme
moule
type
formulaire
format
einlegen
insérer
faire
introduire
former
dépose
mariner
appel
former
shaper
mouleur
façonneurs
zu erziehen

Exemples d'utilisation de Former en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Former les utilisateurs.
Weiterbildung der Nutzer.
On pourrait former un club.
Wir könnten einen Verein gründen.
Former que j'ai dû les écrire.
Formen, daß ich sie schreiben musste.
Ils ont dű former leur propre milice.
Sie mussten ihre eigene Miliz gründen.
Former des mots et des ours adultes.
Form Worten und erwachsene Bären.
Puis, j'ai vu la foule former deux lignes.
Dann sah ich, wie die Menge zwei Reihen bildete.
Former de petites boules avec le mélange.
Form kleine Kugeln mit der Mischung.
Gündüz est en train de former une équipe.
Es wird unter der Führung von Herrn Gündüz ein Team gebildet.
Former toutes les parties de votre corps.
Trainiere jeden Teil deines Körpers.
Je pars bientôt à la retraite, et pourtant je continue de me former!
Ich geh bald in Rente und bilde mich immer noch weiter!
Former vos poumons et votre cœur aussi.
Trainiere deine Lunge und dein Herz auch.
Coupez- le en deux et former chaque moitié en un disque lisse.
Schneiden Sie es in der Mitte und jede Hälfte in Form einer glatten Platten.
Former vos troupes et de les conduire dans des batailles épiques.
Trainiere deine Armeen und führe Sie in epische Schlachten.
Au niveau des républiques de l'ex Union soviétique FSU Former Soviet Union.
Die Republiken der ehemaligen Sowjetunion FSU Former Soviet Union.
Former une bonne lixiviation résiduelle n'est pas difficile.
Die Bildung einer guten, geringen Restlaugung ist nicht schwierig.
Aussi rapidement que vous le pouvez, rassemblez vos affaires, et former des groupes!
So schnell wie ihr könnt, sammelt eure Habe und bildet Gruppen!
Former member of Festival Singers of Canada and Elmer Iseler Singers.
Former member of Festival Singers of Canada and Elmer Iseler Singers.
Je dois constamment être au courant,savoir ce qui se passe, me former.".
Ich muss ständig auf dem neusten Stand sein,wissen was läuft, mich weiterbilden.".
Tu as des mains qui peuvent former des mots bizarres à une vitesse incroyable.
Du hast Hände, die bizarre Wörter in unglaublicher Geschwindigkeit formen können.
Former les PME de la chimie à l'utilisation responsable de l'énergie: CARE+ 6.
Training der KMU aus der Chemiebranche hinsichtlich der verantwortlichen Nutzung von Energie: CARE+ 6.
Les travailleurs peuvent former des syndicats et s'y affilier librement.
Arbeitnehmer können Gewerk schaften gründen und der Gewerkschaftsbeitritt steht ihnen frei.
Former les services répressifs à la détection, à l'examen et au démantèlement des laboratoires clandestins.
Schulung der Strafverfolgungsdienste bei der Aufspürung, Untersuchung und Zer schlagung illegaler Labors.
Il nous faut agir, soutenir, former et encourager, partout où cela est possible.
Wir müssen handeln, unterstützen, weiterbilden und ermutigen, wo immer dies möglich ist.
Former, guider ou entraîner le créateur d'entreprise est essentiel pour améliorer ses chances de réussite.
Schulungen, Mentorendienste oder Coaching verbessern die Erfolgschancen des Existenzgründers oft entscheidend.
Alors j'ai parlé dufait que nous avons besoin de former et soutenir les défenseurs.
Ich sprach die Tatsache an, dass wir Verteidiger weiterbilden und unterstützen müssen.
Il faut maintenant former un nouveau gouvernement et préparer une nouvelle constitution.
Jetzt muss eine neue Regierung gebildet und eine neue Verfassung geschrieben werden.
Comment former des générateurs abordent les formes multi-tables est crucial pour la productivité!!
Wie Form Generatoren angehen Formen Multi-Tisch ist für die Produktivität entscheidend!!
Il est prévu de former plusieurs groupes de travail pour le traitement de ces composants.
Es sollen verschiedene Arbeitsgruppen für die Bearbeitung dieser Komponenten gebildet werden.
Il faut donc former les enseignants afin qu'ils transmettent les valeurs européennes aux enfants;
Daher müssen die Lehrkräfte geschult werden, um den Kindern die europäischen Werte zu vermitteln.
MK11 14,4 2420 88,5 Former ou matrices d'estampage pour les poudres métalliques et les poudres non métalliques.
MK11 14,4 2420 88,5 Formen oder Stanzwerkzeuge für die Metallpulver und Nichtmetall-Pulver.
Résultats: 2046, Temps: 0.1737

Comment utiliser "former" dans une phrase en Français

Loi pour former une décennie plus.
Adressé des analyses pour former une.
Ils peuvent former des peuplements importants.
Cela pourrait former une trilogie européenne.
Ils vont former les célèbres Beatles.
Nappez les pour former une boule.
Dordonnance pour former une évaluation de.
Amalgamez pour former une pâte sablée.
Vous souhaitez recruter, former vos salariés.
Former l'esprit critique des élèves -Eduscol.

Comment utiliser "trainieren, bilden" dans une phrase en Allemand

Ich kann einfach trainieren und sein."
Täglich trainieren Mütter Selbstbeherrschung und Konfliktlösung.
Billionen von Darmbakterien bilden Deine Darmflora.
Zwei drei Tage nicht trainieren können.
Strauch-Päonien verholzen und bilden einen Stamm.
Die Spieler trainieren jetzt individuell zuhause.
Diese bilden aber nicht den Streitwert.
Flexibilität trainieren und die Magersucht überwinden?
Zudem trainieren die Spieler die Aktionsschnelligkeit.
Den Rest bilden zwei koreanische Soldaten.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand