Exemples d'utilisation de Formation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Formation des jeunes.
Lieu Niveau et type de formation.
Ii formation et emploi.
II AUSBILDUNG UND BESCÜëEIIGUNG.Ils ne semblentpas bien réagir à ma formation.
Formation des conseillers.
Fortbildungsmassnahmen für die mitglieder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
formation initiale
formation des enseignants
une formation professionnelle
formation professionnelle initiale
la formation initiale
meilleure formationformation permanente
formation initiale et continue
formation appropriée
formation des adultes
Plus
Demandes de formation des conseillers.
Anträge auf fortbildungsmassnahmen der mitglieder.Chapitre iv: la conception et le deroulement de la formation.
Kapitel IV: KONZEPTION UND ABLAUF DER AUSBILDUNG.La formation et les pays tiers/ en développement.
Comment décider entre une formation de Niveau 1 et une de Niveau 2?
La formation est importante pour Brilliant AG.
AUSBILDUNG wird bei Brilliant groß geschrieben.En ce qui concerne les périodes de formation, le Comité recommande.
Was den Zeitrahmen von Unterweisungen anbetrifft, empfiehlt der Ausschuss.Fin de la formation des services de sécurité palestiniens.
Abschlussfeiern von Kursen der Sicherheitsdienste.Les photos ci-dessous donnent un aperçu dans le processus de la formation.
Die folgenden Bildergeben einen Einblick in den Prozess des Kurses.Demandes de formation des conseillers.
Anträge auf fortbildungsmassnahmen seitens der mitglieder.Formation des médecins en techniques opératoires;
Vous procédez comme vous le démontrer la maîtrise de la formation des compétences.
Gehen Sie wie zeigen Sie die Beherrschung des Kurses Fähigkeiten.Recherche et formation dans le domaine de l'energie nucleaire rtd- euratom@cec.eu. int.
FORSCHUNG UND AUSBILDUNG IM NUKLEARBEREICH rtd-euratom@cec.eu. int.Évaluation intermédiaire de l'initiative« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 57.
ZWISCHENBEWERTUNG DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 57.Formation stables à Buxits sempervirens rocheuses calcaires Berberidion p.
Contexte et évolution de l'initiative« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 7.
HINTERGRUND UND ENTWICKLUNG DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 7.Parmi la formation en constante évolution, la première danseuse émerge au centre de la scène.
Aus den sich ständig ändernden Formationen taucht in der Mitte die erste Tänzerin auf.Activités de communication« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 38… 38.
KOMMUNIKATIONSAKTIVITÄTEN IM RAHMEN DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 38.La formation à la profession d'enseignant sera ouverte à 1.000 étudiants dans la seconde phase.
Le conseil général de l'Isèrea également organisé une formation de 300 conducteurs d'autocars.
Der Generalrat des DepartementsIsère hat außerdem Weiterbildungen für 300 Busfahrer organisiert.Faire en participant à la formation et à d'autres formes d'assistance technique ou gestionnelle.
La Turquie a besoin de moderniser ses structures administratives etde renforcer la formation.
Die Türkei sollte dieVerwaltungsstrukturen weiter modernisieren und die Ausbildungsmassnahmen verstärken.Formation commune des fonctionnaires finlandais responsables du contrôle autorités finlandaises, Commission OLAF.
Gemeinsame Fortbildungsmaßnahme für finnische Kontrollbeamte Finnische Behörden, Kommission/OLAF.Belgique: le ministère de l'éducation assure une formation dans dix-huit langues tant européennes que non européennes.
Formation de jeunes travailleurs et facilitation de la coopération entre eux au niveau européen.
Die Gemeinschaft koennte Ausbildungsmassnahmen fuer Jugendbetreuer unterstuetzen und deren Zusammenarbeit auf europaeischer Ebene foerdern.Les mesures de formation liées au projet seront quant à elles cofinancées par le Fonds social européen.
An der Finanzierung projektbezogener Ausbildungsmassnahmen wird sich der Europaeische Sozialfonds beteiligen.
