Exemples d'utilisation de Formations en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Il y a 2 formations.
Es gibt zwei Ausbildungswege.
Idéale pour les petites réunions et les formations.
Ideal für kleine Tagungen und Lehrgänge.
Nombre de formations(en présentiel et e- learning).
Anzahl an Weiterbildungen(Präsenzseminare und E-Learning).
Cours de langues et autres formations.
Sprachkurse und sonstige Weiterbildung.
Les formations sont les unités lithostratigraphiques de base.
Die Formation ist die Grundeinheit in der Lithostratigraphie.
Tu sais ici, les employés, ils ont droit à des formations.
Die Angestellten hier haben das Recht auf einen Kurs.
Certaines formations sont presque au seuil de visibilité humaine.
Manche Gebilde sind fast an der Grenze menschlicher Wahrnehmung.
Découvrez la gamme complète des formations disponibles.
Entdecken Sie die gesamte Palette an verfügbaren Kursen.
En favorisant des formations communes et des missions d'évaluation conjointes;
Förderung gemeinsamer Lehrgänge und gemeinsamer Evaluierungsmissionen;
Wendy dans la cuisine j'ai laissé des prospectus sur des formations.
Wendy in der obersten Küchenschublade sind Broschüren mit Studiengängen.
Idéal pour les réunions d'affaires, les formations et les grandes conférences.
Ideal für geschäftliche Tagungen, Lehrgänge und große Konferenzen.
Tenir à jour sur les événements,Initiatives de vote, et formations.
Halten Sie auf dem Laufenden über Events,Ballot Initiativen, und Training.
BAR_ Cours de langues et autres formations _BAR_ 103000 _BAR_ 35000 _BAR_ _BAR.
BAR_ Sprachkurse und sonstige Weiterbildung _BAR_ 103000 _BAR_ 35000 _BAR_ _BAR.
Et pour voler à travers les obstacles ils peuvent s'adapter aux formations à la volée.
Und um durch Hindernisse zu fliegen, können sie ihre Formation im Flug anpassen.
Renforcer le dialogue social par des formations communes des partenaires sociaux.
Stärkung des sozialen Dialogs über gemeinsame Weiterbildungsmaßnahmen der Sozial partner;
Les formations qualifiantes hors temps de travail le co-investissement.
Qualifizierende Weiterbildungsmaßnahmen außerhalb der Arbeitszeit„Mitbeteiligung"- co-investissement.
En outre,il existe d'innombrables remaniements pour d'autres formations instrumentales.
Ferner gibt es unzählige Einspielungen mit anderer instrumentaler Besetzung.
Elle propose des formations combinées à un apprentissage en entreprise sur le terrain.
Sie bietet Ausbildungskurse in Verbindung mit einer Lehre vor Ort im Unternehmen an.
L'université populaire de Crans- Montana offre des formations dans divers domaines.
Die Volkshochschule von Crans-Montana bietet Lehrgänge in den verschieden Bereichen an.
Ces formations très spécialisées ont su trouver leur place entre les IUT et les BTS.
Diese stark spezialisierten Studiengänge konnten sich neben den DUT und den BTS etablieren.
Parmi ces neuf millions de formés, plus de troismillions ont effectué plusieurs formations.
Von diesen neun Millionenbesuchten über drei Millionen mehrere Weiterbildungsmaßnahmen.
Des formations à SDL Trados Studio près de chez vous et dans votre langue.
Schulungsangebote zu Desktop-Produkten von SDL Language Technologies in Ihrer Nähe und in Ihrer Sprache.
Chaque pays pourraitproposer un Commissaire dans 5 formations du collège sur 7.
Jedes Land könnte in5 von 7 Fällen bei der Bildung des Kollegiums ein Kommissionsmitglied vorschlagen.
Toutes les formations: numerus clausus fixé par chaque établissement selon sa capacité.
Alle Studiengänge: Von den einzelnen Hoch schulen festgelegter Numerus clausus je nach Aufnahmekapazität.
Le département des ressources humaines et formations des services de gestion Hilton offre.
Das Team für Personalmanagement und -schulung von Hilton Management Services kümmert sich um.
Ces formations présentent les caractéristiques traditionnelles des séminaires d'entreprises pour managers.
Diese Weiterbildungen zeigen die traditionellen Merkmale betrieblicher Managerseminare.
Il peut également se familiariser avec des branches et des formations professionnelles différentes.
Er kann sich zudem mit den verschiedenen Berufszweigen und -ausbildungen vertraut machen.
Accéder à des formations en langues adaptées au projet professionnel via un système de chèques.
Zugang zu sprachlichen Weiterbildungen mittels Gutscheinsystem, die auf das Berufsziel abgeglichen sind.
Floraison intérieur: 8- 9 semaines, avec des bourgeons rock-hard et des formations de calice serré.
Indoor BlÃ1⁄4tezeit: 8-9 Wochen, mit Rock-harten BlÃ1⁄4tenständen und engen Kelch Bildung.
Elles conviennent pour des formations, réunions, présentations de produits, cours ou simples réunions amicales.
Sie sind für Weiterbildungen, Besprechungen, Produktvorführungen, Schulungen oder einfach für Freundestreffen geeignet.
Résultats: 3312, Temps: 0.3454

Comment utiliser "formations" dans une phrase en Français

Pour des petites formations c'est idéal.
Les formations sont très ’fourrées’ d’informations….
Ces formations sont animées par les...
Vous accédez également aux formations internes.
bellourd, beslourd seraient des formations indépendantes.
J'ai également suivi d'autres formations privées.
Retrouvez toutes ces formations par pays.
Nous vous proposons des formations progressives.
Formations bureautiques pour les salariés CATALOGUE"
Buffalo Springfield, Byrds… des formations mythiques.

Comment utiliser "ausbildung, schulungen, formationen" dans une phrase en Allemand

Ihre Ausbildung hatte gerade erst begonnen.
Hier finden auch die Schulungen statt.
Bietet Yellow Support auch Schulungen an?
Hierfür werden bereits zahlreiche Schulungen angeboten.
Eine Ausbildung bei Schöllkopf lohnt sich.
Hier finden Workshops und Schulungen statt.
Deine Ausbildung reicht dir noch nicht?
Die machen stationäre Schulungen aller Couleur.
Hinweis: Auf die verschiedenen Formationen bzw.
Eine Jury sucht sechs Formationen aus.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand