Que Veut Dire FUSIONNER en Allemand - Traduction En Allemand

• zusammenführen
• verschmelzen
• fusionieren
• zusammenfügen
• Merge
• zusammenzufassen
• zusammenzulegen
• zu vereinigen
• eine Fusion
• Zusammenführung
• zusammenziehen
• Verschmelzung
• zusammenzuschließen
• sie zusammenführen
• die Zusammenlegung

Exemples d'utilisation de Fusionner en Français et leurs traductions en Allemand

Fusionner les traités.
Verschmelzung der Verträge.

Qu'est ce que tu penses de fusionner?
Was hältst du von einer Fusion?

Gratuit Fusionner les numéros et faire 7!
Kostenlos Merge Zahlen und Make 7!

Celui qui a dit vouloir nous faire fusionner?
Mit den Prüfern, die eine Fusion wollen?

Fusionner les clients en double.
Zusammenführung doppelt vorhandener Clients.

L'autre Rick n'essaye plus de fusionner avec nous.
Der andere Rick versucht nicht mehr uns zusammenzufügen.

Fusionner les contacts avec un nom semblable.
Merge Kontakte mit ähnlichen Namen.

À l'avenir, nous pourrions fusionner les postes de MM. Rehn et Barnier.
Zukünftig könnten wir die Posten von Herrn Rehn und Herrn Barnier zusammenlegen.

Fusionner n'est pas un acte criminel.
Schließlich ist eine Fusion keine kriminelle Handlung.

Une fois fait, cliquer sur Fusionner tous les segments et cliquez sur sauvegarder.
Einmal getan, klicke auf Merge Alle Segmente und klicken Sie auf sparen.

Fusionner les 2ème et 3ème phrases.
Den zweiten und dritten Satz zu einem Satz zusammenfügen.

Il intègre le Parti allemand(DP), avec qui le FVP vient de fusionner.
Erklärte er seinen Austritt aus der FPÖ, mit der die FPK zwischenzeitlich fusioniert hatte.

VBA: Fusionner deux dossiers sans diplômes.
VBA: Merge zwei Ordner ohne Diplicates.

La nouvelle directive est destinée à consolider, refondre et fusionner les directives actuelles.
Die neue Richtlinie soll die geltenden Richtlinien konsolidieren, umgestalten und zusammenfassen.

Fusionner des feuilles Excel avec les mêmes en- têtes.
Merge Excel-Sheets mit gleichen Headern.

Vous pouvez aussi supprimer, fusionner ou marquer les tickets sélectionnés comme spam.
Sie können die ausgewählten Tickets auch löschen, zusammenfassen oder als Spam markieren.

Fusionner des documents PDF et extraire des pages.
PDF Dokumente zusammenfügen und Seiten extrahieren.

Une telle collaboration permettrait de fusionner les outils d'application dans leurs domaines d'action respectifs.
Eine solche Zusammenarbeit würde es ermöglichen, die Instrumente der jeweiligen Bereiche zusammenzulegen.

Fusionner les contacts avec le numéro de téléphone similaire.
Merge Kontakte mit ähnlicher Telefonnummer.

Possibilité de fusionner plusieurs appartements. contactez- nous.
Möglichkeit, mehrere Apartments zusammenzulegen. Kontaktieren Sie uns.

Fusionner les paragraphes à une seule ligne à partir de 50.
Zusammenfassen von einzeiligen Absätzen ab 50.

Nous avons décidé de fusionner nos listes et de nous présenter unis dimanche prochain.
Wir haben entschieden, unsere Listen zusammenzulegen und am Sonntag vereint anzutreten.

Fusionner les calendriers que les deux sont dans votre Microsoft Outlook.
Merge Kalender, die beide in Ihrem Microsoft Outlook sind.

Couper et fusionner des clips vidéo dans l'édition story-board.
Trim und Merge Videoclips im Storyboard Bearbeitung.

Fusionner plusieurs petits clips vidéo en un grand pour les faire jouer sans arrêt.
Merge mehrere kleine Video-Clips in ein großes, sich ihnen gespielt, ohne zu stoppen.

Puis-je fusionner deux photos ou modifier l'arrière-plan?
Kann ich zwei Fotos zusammenfügen oder den Hintergrund ändern?

Fusionner les douze marchés nationaux pour les transformer en un immense marché unique;
Verschmelzung der zwölf nationalen Märkte zu einem großräumigen einheitlichen Markt;

Comment fusionner et mettre à jour la table d'une autre table dans Excel?
Wie merge und aktualisiere Tabelle aus einer anderen Tabelle in Excel?

Fusionner des fichiers multimédia dupliqués et corriger l'ID 3 information de la musique.
Merge duplizierten Mediendateien und korrigieren Sie die ID 3 Informationen von Musik.

Si vous voulez fusionner plus de trois chansons, l'opération devient bien plus difficile.
Wenn Sie mehr als drei Songs zusammenfügen möchten, wird die Aufgabe nur noch lästiger.

Comment utiliser "fusionner" dans une phrase en Français

Comment puis-je fusionner des fichiers PDF?

Fusionner les équipements avec les rangements.

Fusionner des cellules sélectionnées entre elles.

Vous pouvez aussi fusionner des appels.

pouvons fusionner avec une autre entreprise.

Elle pouvait fusionner avec elle (12-(5-01-1928)-112).

Voyons maintenant comment fusionner des cellules.

Son père avait fusionner avec elle.

Fusionner plusieurs documents PDF dans Aperçu.

Comment fusionner deux images avec photoshop.

Comment utiliser "zusammenführen, verschmelzen" dans une phrase en Allemand

Zusammenführen will man die Datensätze über Codes.

Zusammenführen der hälfte noch mit humulin.

Ii-ti zusammenführen der umsetzung ausgezahlt wurde.

Deshalb würde ich die einfach zusammenführen wollen.

Verschmelzen Sie mit der gesamten Atmosphäre.

Beide verschmelzen toll mit der Haut.

Imposante Ensembleszenen verschmelzen mit hochemotionalen Pop-Balladen.

Verschmelzen sie sehen, dass frauen die.

So verschaffen Sie sich zusammenführen guten Eindruck.

beim Auswerten und Zusammenführen von Statistiken.