Que Veut Dire GIVEN en Allemand - Traduction En Allemand

• given
• gegeben

Exemples d'utilisation de Given en Français et leurs traductions en Allemand

Qui est Roy Given?
Ich suche einen Roy Given.

Pixie est given une dur fessage ave….
Pixie ist gegeben ein schwer versoh….

Résultat de recherche pour"any given day".
Suchergebnis für"any given day".

Les prénoms(GIVN= GIVEN NAMES) sont les noms officiels.
Die Vornamen(GIVN= GIVEN NAMES) sind offizielle Namen.

Puis ils fermé le compte Aucune raison given.
DANN das Konto geschlossen Kein Grund given.

Given Apartment In Tokyo Wf46 est un appartement à Tōkyō près des musées et du temple.
Given Apartment In Tokyo Wf46 ist ein 79 m2 Apartment für 8 Gäste.

Aucun résultat n'a été trouvé à la recherche de"any given day".
Deine Suche nach"any given day" ergab folgende Treffer.

Given Singuluma, né le 19 juillet 1986 à Rufunsa, est un footballeur international zambien.
Given Singuluma(* 19. Juli 1986 in Rufunsa) ist ein sambischer Fußballspieler.

Le processus pour créer un nouveau vfin or store is given….
Der Prozess zum Erstellen eines neuen VEnde or store is given….

Every year since 1996, Storebrand ASA has given Chaque année depuis 1996, Storebrand ASA a donné.
Every year since 1996, Storebrand ASA has given Seit 1996 gibt es jedes Jahr Storebrand ASA.

Given Imaging a vendu 221300 capsules PillCam et a annoncé 157,8 millions de dollars de recettes.
Hat Given Imaging 221 300 PillCam-Kapseln verkauft und seinen Jahresumsatz auf 157,8 Millionen Dollar gesteigert.

Ci-dessous, le côté est de l'édifice après six jours de travail en torchis avec entre 4 et 8 people working at any given time.
Unten ist die Ostseite des Gebäudes nach sechs Tagen Arbeit mit cob zwischen 4 und 8 people working at any given time.

Given Imaging a élargi sa gamme de produits PillCam, avec PillCam COLON et PillCam ESO.
Mittlerweile hat Given Imaging seine PillCam-Linie um weitere Produkte aufgestockt, darunter die PillCam COLON und die PillCam ESO.

Partant, partir, départ, dépA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion.
Abfahrt, abfahrend, abA comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion.

Achetez d'es maintenant votre Oakley Given 4068 01 59 16 lunettes d'une manière facile et sécuritaire au meilleur prix dans notre boutique en ligne.
Kaufen Sie jetzt Ihre Oakley Given 4068 01 59 16 Gläser in einer einfach und sicher zum besten Preis in unserem Online-Shop.

À partir de ce moment, l'histoire va comme suspect- les fichiers de disque dur sont encrypté, et ne seront pas déchiffrées jusqu'à ce qu'une rançon soit payée, and a decryption key is given.
Ab diesem Zeitpunkt, die Geschichte als vermutet geht- sind Festplattendateien verschlüsselt, und wird nicht entschlüsselt werden, bis ein Lösegeld gezahlt wird, and a decryption key is given.

Given que les organisations doivent d'être créatif, pourquoi ne sont que quelques très bons à elle et pourquoi ne sont que quelques individus perceved comme créatif?…?
Given, dass Organisationen kreativ zu sein, warum es nur wenige wirklich gut ist und warum es nur wenige Personen perceved als kreativ?

Dans l'étude, publié dans le journal Current Biology, 175 les participants ont pris part, avec 89 attribué à recevoir le citalopram anti-dépresseur ou un placebo et 86 given either levodopa or a placebo.
In der Studie, veröffentlicht in der Zeitschrift Current Biology, 175 Teilnehmer nahmen an, mit 89 zugewiesen, um die Anti-Depressiva Citalopram oder ein Placebo erhalten und 86 given either levodopa or a placebo.

For SMEs, consideration should also be given to the idea of studying forms of financial Pour les PME, il faudrait également envisager d'étudier des formes de financement.
For SMEs, consideration should also be given to the idea of studying forms of financial Für KMU sollte auch die Idee geprüft werden, Finanzierungsformen zu studieren.

En octobre 2000, le groupe signe avec F.A.M.E. Recordings, une branche du label Edel Music qui prend en charge le clip de leur chanson Spit the Fire et auquel ils publieront l'album God Given Time en juillet 2001 qui est bien accueilli par la presse spécialisée.
Im Oktober 2000 folgte ein Plattenvertrag beim Edel Label F.A.M.E. Recordings, der umgehend den ersten Videodreh für Spit the fire nach sich zog und in dessen Anschluss Crosscut das Album God given Time produzierte, welches im Juli 2001 veröffentlicht wurde.

Swords were also given as very valuable gifts given from kings to their warriors or Des épées ont également été offertes en cadeau par les rois à leurs guerriers to other kings.
Swords were also given as very valuable gifts given from kings to their warriors or Schwerter wurden auch von Königen ihren Kriegern geschenkt to other kings.

Vector images normally are of a smaller file size and may be scaled in size without any loss of information and quality--- but they can't be output directly, they always need to be"rendered" or"rasterized" first to the given resolution, the output device is capable of.
Vector images normally have a smaller file size and may be scaled in size without any loss of information and quality--- but they cannot be output directly, but always have to be"rendered" or"rasterized" first to the given resolution that the output device is capable of.

Given the laws covering malpractice in varying jurisdictions and the variability of each person's CES, personne ne peut être certain si un cas existe ou comment les choses vont tourner.
Given the laws covering malpractice in varying jurisdictions and the variability of each person's CES, niemand kann sicher sein, wenn ein Fall vorliegt, oder wie es ausgehen wird.

Students will be able to organise and use the materials they have been given to complete the different tasks- Les étudiants seront capables d'organiser et d'utiliser le matériel qui leur a été donné pour effectuer les différentes tâches.
Students will be able to organise and use the materials they have been given to complete the different tasks- Die Schüler können die ihnen zur Verfügung gestellten Materialien organisieren und verwenden, um die verschiedenen Aufgaben zu erledigen.

Given the seriousness of such accusations, l'une des tâches les plus importantes pour les tribunaux d'arbitrage est sans aucun doute pour trier les défenses légitimes fondées sur des faits bien établis de corruption de insinuations non fondées.
Given the seriousness of such accusations, eine der wichtigsten Aufgaben für Schiedsgerichte ist zweifellos legitime Verteidigung aussortieren basierend auf etablierte Fakten von Korruption von unbegründeten Verdächtigungen.

Je peux également citer la réponse qui a été faite hier par la Commission à une question sur ce sujet:"Unfortunately, over recent months the Russian side has neither confirmed its willingness to sign nor given any indication of the nature of the problems holding up their signature" Malheureusement, le côté russe n'a pas confirmé ces derniers mois sa volonté de signer ni donné quelque indication que ce soit quant à la nature des problèmes provoquant ce retard de signature.
Lassen Sie mich aus der gestrigen Antwort der Kommission auf dieselbe Frage zitieren:'Unfortunately, over recent months the Russian side has neither confirmed its willingness to sign nor given any indication of the nature of the problems holding up their signature.

Consideration should be given to codetermination through such structures as partnership la codétermination devrait être envisagée par le biais de structures telles que le partenariat.
Consideration should be given to codetermination through such structures as partnership Die Mitbestimmung durch solche Strukturen wie Partnerschaft sollte in Betracht gezogen werden.

Le changement climatique réexaminé: par le Dr Joel M. Kauffman- RÉSUMÉ: Le réchauffement de la Terre causé par l'homme à des niveaux dangereux et sans précédent dus à des émissions de dioxyde de carbone liées à l'homme est contredit par une non-corrélation des niveaux de dioxyde de carbone avec réchauffement Details are given of misleading proxy temperature reconstructions, as well as of misleading proxy atmospheric carbon dioxide concentrations.
Erneuter Klimawandel: von Dr. Joel M. Kauffman- ZUSAMMENFASSUNG: Die vom Menschen verursachte Erwärmung der Erde auf gefährliche und beispiellose Werte durch menschenbedingte Kohlendioxidemissionen steht im Widerspruch zur Nichtkorrelation der Kohlendioxidgehalte Erwärmung Details are given of misleading proxy temperature reconstructions, as well as of misleading proxy atmospheric carbon dioxide concentrations.

The treatises of the orders of the Mishnah are arranged in the following sequence in this Talmud; the pagination also is given here, in parentheses, to indicate the length of the several treatises: Les traités de l'ordre de la Mishna sont disposées dans l'ordre suivant dans ce Talmud, la pagination est aussi donné ici, entre parenthèses, pour indiquer la longueur de plusieurs traités.
The treatises of the orders of the Mishnah are arranged in the following sequence in this Talmud; the pagination also is given here, in parentheses, to indicate the length of the several treatises: Die Abhandlungen der Aufträge der Mischna sind in der folgenden Reihenfolge in diesem Talmud angeordnet; die Paginierung ist auch hier, in Klammern angegeben, um die Länge der mehrere Abhandlungen angeben.

Given new life thanks to the current European economic and financial situation and Compte tenu de la nouvelle vie grâce à la situation économique et financière européenne actuelle et given momentum by European works councils, the project became the subject of new reflections and donné l'impulsion donnée par les comités d'entreprise européens, le projet a fait l'objet de nouvelles réflexions et proposals with regards to this controversial issue in 1997 propositions concernant cette question controversée en 1997[2][2].
Given new life thanks to the current European economic and financial situation and Neues Leben dank der aktuellen wirtschaftlichen und finanziellen Situation in Europa und given momentum by European works councils, the project became the subject of new reflections and Angesichts der Impulse der Europäischen Betriebsräte wurde das Projekt zum Gegenstand neuer Überlegungen proposals with regards to this controversial issue in 1997 Vorschläge in Bezug auf diese kontroverse Frage im Jahr 1997[2][2].

Comment utiliser "given" dans une phrase en Français

Both bathrooms were given a high-end remodeling.

Championship Manager free download is given here.

Steroids are often given in severe cases.

Discount will be given for large quantities

Given all the excitement over this [...]

"Aucun hasard dans l'éclosion de Given Imaging.

Enrich server with our given data 3.

Instruction given patiently in English and French.

Open Europe, yes, Europe given away, no.

Conference given outside the academic context 2017.

Comment utiliser "gegeben, given" dans une phrase en Allemand

Atala auch vielfach anderwärts gegeben werden.

Bestehende Verträge werden als gegeben angenommen.

Fitting, given Fabian’s upcoming career change.

Gegeben seien zunächst die Theorie, d.h.

Notes from the Seminar Given in 1936-1940.

Gegeben sind die Schaubilder einiger Funktionen.

Has already been given blessings to.

Sie sollten 4-5 Minuten gegeben werden.

Stores the given ItemStacks in the inventory.

Diese Freiheit muss jedem gegeben werden.