Que Veut Dire GUIDEZ en Allemand - Traduction En Allemand

• führen
• leiten
• Leitfaden
• führe
• lenken sie

Exemples d'utilisation de Guidez en Français et leurs traductions en Allemand

Guidez-nous!
Dirrigier uns!

Tenez sa bride et guidez-le vers moi.
Fassen Sie das Pferd am Zügel und führen es zu mir.

Guidez-nous.
Lotse uns rein.

S'il vous plaît, guidez- moi la méthode appropriée.".
Bitte führen Sie mich entsprechende Methode.".

Guidez le chapeau.
Führe den Hut.

J'ai vraiment besoin d'aide. Guidez-moi s'il-vous-plaît”.
Ich brauche wirklich Hilfe. Bitte führen Sie mich…”.

Guidez les vers la lumière.
Führen Sie sie ins Licht.

Donnez-lui la force et guidez-la pour reconduire chez elles ces pauvres âmes.
Gib ihr Kraft und leite sie, um diese armen Seelen nach Hause zu bringen.

Guidez-nous… ou partez.
Uns zu führen oder zu gehen.

Si le christianisme dit: Faites ceci, dit le bouddhisme: Guidez le vous- même.
Wenn das Christentum sagt: Tun Sie dies, sagt der Buddhismus: Führen Sie das selber.

Guidez votre voyage la nuit!
FÃ1⁄4hren Sie Ihre Reise in der Nacht!

Laissez- vous guidez par votre Moi intérieur(environ 10 minutes).
Laß dich dabei von deinem inneren Selbst führen.(ca. 10 Minuten).

Guidez-moi étape par étape.
Dirigieren Sie mich Schritt für Schritt.

S'il vous plaît, guidez- moi comment récupérer des données formatées sur lecteur d?
Bitte führe mich wie formatierte Daten von d laufwerk wiederherstellen?

Guidez-vous avec votre doigt.
Führen Sie den Schlauch mit dem Finger.

Guidez l'autre pan dessous….
Führe den anderen Strang darunter hindurch….

Guidez nous-y Seigneur Machiavelli, puis partez.
Führt uns hin, Signor Machiavelli, dann geht.

Guidez le faisceau laser avec la souris ou l'écran tactile.
Lenkung des Laserstrahls per Maus oder Touchscreen.

Guidez le processus de découverte avec des recommandations solides.
Lenken Sie den Findungsprozess durch klare Empfehlungen.

Guidez votre train de guerre vers la bataille et détruisez l'ennemi.
Führe deinen Kriegszug in die Schlacht und zerstöre den Feind.

Guidez cette enfant, qui est toujours dans le carcan de l'oppresseur.
Führe dieses Kind, das immer noch gefesselt ist von dem Unterdrücker.

Guidez votre curseur à travers le labyrinthe pour passer le niveau.
Steuere den Cursor durch das Labyrinth, um ins nächste Level zu kommen.

Guidez les deux pans de tissu sous vos aisselles et devant votre poitrine.
Führe beide Tuchstränge unter deinen Achseln nach vorne auf deine Brust.

Guidez votre mouton pour collecter toutes les pièces et rénover votre bergerie!
Führe dein Schaf, sammle alle Münzen und renoviere deine Schaffarm!

Guidez les deux pans de tissu sous votre poitrine dans votre dos et….
Führe beide Tuchstränge unter deiner Brust nach hinten auf deinen Rücken und….

Guidez vos adolescents et vos enfants, pour vous dire où il va.
Führen Sie Ihre Teenager und Kinder, um dir zu sagen, wohin er/ sie geht.

Guidez vos chariots, vos cow-boys et vos demoiselles en détresse dans leurs établissements.
Führe deine Wagen, Cowboys und Jungfrauen in Not zu ihren Siedlungen.

Guidez-vous, Mes chers enfants, ne rebondissez pas tant sur la vie des autres.
Führt euch selbst, Meine Geliebten, und reflektiert nicht so sehr das Leben anderer.

Guidez votre bien formé pour combattre et détruire votre équipe adversaire.
Führen Sie Ihren gut ausgebildet zu kämpfen und zerstören Sie Ihre Gegner Kader.

Guidez vos villageois en essayant de convertir un groupe de païens masqués!
Führen Sie Ihre Dorfbewohner, wie sie versuchen, eine Gruppe von maskierten Heiden umzuwandeln!

Comment utiliser "guidez" dans une phrase en Français

C'est donc notre but, vous guidez ...

Dans allons vous guidez dans cet article.

Guidez votre année avec trois mots !

Votre Voyante médium du cabinet Guidez moi.

Cas, mais guidez vous cette même désir.

Guidez l'ambulance à l'aide des flèches directionnelles.

Laissez-vous guidez par le grand écran tactile.

Guidez vos villageois dans la vie, depuis

Abandonnés ligne, mais, mais guidez vous avez.

Commandez là comme vous guidez vos pas.

Comment utiliser "leiten, führen" dans une phrase en Allemand

Den Workshop leiten wird Martin Krolop.

Zwei Temperatur-ausstoßende Aluminiumplatten leiten Hitze ab.

Widrigkeiten führen dazu, dass einige aufgeben!

Paulmann oder eSmart Germany leiten lassen.

Männer führen Kriege, Frauen vernichten Zivilisationen.

Auch Findlinge und Bruchsteine führen wir.

Sie leiten uns und unser Handeln.

Auch wir führen diese Tradition weiter.

Drei Kanäle führen durch die Stadt.

Anschließend führen wir den CheckUp durch.