Que Veut Dire HYPNOTISER en Allemand - Traduction En Allemand

• hypnotisieren
• hypnotisiert

Exemples d'utilisation de Hypnotiser en Français et leurs traductions en Allemand

Vous Votre impression hypnotiser!
Ihre Druck hypnotisieren Sie!

Vous pouvez même hypnotiser les gens au téléphone.
Sie können sogar Menschen zu hypnotisieren über das Telefon.

Nous voulons vous faire hypnotiser.
Wir wollen Sie der Hypnotherapie unterziehen.

N'essaye pas de m'hypnotiser avec ton jargon capitaliste!
Versuch nicht, mich mit deinem Firmen-Power-Jargon zu hypnotisieren.

Elle essaie de nous hypnotiser.
Sie versucht uns zu hypnotisieren.

Je pensais que t'hypnotiser permettrait d'avoir une tasse de café.
Ich dachte, Telepathie würde dich dazu bringen mir Kaffee zu machen.

Elle a pas pu t'hypnotiser.
Du bist übernatürlich, also kann sie dich nicht bezirzen.

Je veux vous hypnotiser pour que vous vous souveniez de ce soir-là.
Ich möchte euch hypnotisieren, damit ihr euch an Einzelheiten der Nacht erinnert.

J'ai besoin que tu me laisses t'hypnotiser.
Du musst mir erlauben dich zu hypnotisieren.

Le gouvernement se démenait, s'efforçant d'hypnotiser par des phrases tantôt les moujiks, tantôt les propriétaires.
Die Regierung wand sich, bemüht, bald die Muschiks, bald die Gutsbesitzer durch Phrasen zu hypnotisieren.

Non, dit Mipan. Le chef est en train de l'hypnotiser.
Nein“, meinte Mipan.„Der Boss versucht sie zu hypnotisieren.

On ne peux pas hypnotiser quelqu'un pour lui faire faire quelque chose, que, au fond de lui, il ne veut pas faire.
Man kann wirklich niemanden hypnotisieren, etwas zu tun, was er tief im Inneren nicht schon längst tun wollte.

Je croyais que seuls les vampires pouvaient hypnotiser les gens.
Und ich dachte, Vampire seien die einzigen,- die Menschen hypnotisieren können.

Faites-le hypnotiser, donnez-lui des drogues, employez tout ce que notre science actuelle a expérimenté dans cette direction.
Lassen Sie ihn hypnotisieren, geben Sie ihm Drogen; machen Sie Gebrauch von allem, was unsere heutige Wissenschaft in dieser Richtung erprobt hat.

Je pense que le son de mes pieds pédalant pourrait m'hypnotiser.
Ich glaube, das Geräusch, wenn meine Füße in die Pedale treten, hypnotisiert mich.

OK, je ne suis pas en train de vous hypnotiser, je vous place simplement dans un état élevé de synchronisme, afin que nos esprits soient alignés.
Ok, nun, ich hypnotisiere sie nicht, Ich versetze sie in einen erhöhten Zustand der Synchronizität, damit unsere Gedanken auf denselben Linien sind.

Souvenez-vous, je suis Armando, et je peux hypnotiser n'importe qui!
Nicht vergessen, ich bin Armando, und ich kann jeden hypnotisieren, sodass er alles tut!

Utilisant juste les articles simples de mécanicien, David C. Roy a créé une sculpture étonnante qui peut très bien vous hypnotiser.
Unter Verwendung gerade der einfachen Mechanikereinzelteile verursachte David C. Roy eine erstaunliche Skulptur, die hypnotize Sie sehr gut kann.

Des aimants sont censés pour porter une capacité inhérente d'hypnotiser, dans un sens, ou même chang….
Magneten werden geglaubt, um eine zugehörige Fähigkeit zu tragen hypnotize, in einer Richtung oder sogar physikalisch unsere ze….

Si quelqu'un peut juste embrouiller leur ego et les hypnotiser, c'est seulement alors qu'ils vont bien- ils sont sous contrôle, ils s'abandonnent complètement.
Nur wenn jemand einfach ihr Ego umfängt und sie hypnotisiert, dann geht es ihnen gut; sind sie eingeschlossen, dann geben sie sich völlig hin.

Quelqu'un a hypnotisé Tiegler pour tuer Mary Beth et hypnotiser Carl?
Jemand hat Tiegler hypnotisiert, damit er Mary Beth tötet und dann Carl hypnotisiert? Ja,?

Mais progressivement il était surprenant qu'ils puissent hypnotiser- comme nous avons d'horribles gourous qui viennent en tant que gourous et qui hypnotisent.
Aber langsam war es verwunderlich, dass sie hypnotisieren konnten. So wie wir auch furchtbare Gurus haben, die sich als Gurus ausgeben und hypnotisieren.

L'action liturgique et sacramentelle n'est pas une technique publicitaire pour influencer, hypnotiser, subjuguer.
Das liturgische und sakramentale Wirken ist kein Werbetrick, mit dem man Einfluß nehmen, hypnotisieren, in seinen Bann ziehen will.

Ce caractère scientifique colle à une unité de la connaissance acquise concernant son objet, il ne se laisse pas hypnotiser par la répartition interdisciplinaire traditionnellement historiquement occasionnée.
Diese Wissenschaftlichkeit hält an einer Einheit der über ihr Objekt erworbenen Kenntnisse fest, sie läßt sich nicht in den Bann der traditionell, historisch entstandenen interdisziplinären Aufteilung ziehen.

Vous apprenez comment les chiromanciens, fausses médiums, charletans et illusionnistes psychologiques comme Derren Brown font leur chose et comment vous pouvez facilement reproduire leurs astuces et les utiliser pour influencer, persuader et hypnotiser les autres.
Sie lernen wie Mentalisten, falschen Hellseher, Charletans und psychologische Illusionisten wie Derren Brown ihre Sache tun, und wie können Sie leicht ihre Tricks zu replizieren, und sie um zu beeinflussen, verwenden überzeugen und andere hypnotisieren.

Vraiment, SPFZ n'est pas un DJ à regarder de cà ́té, SPFZ vous fait lever les pieds sur le sol, vous hypnotiser dans une danse sans fin, sans secrets, ou aucun remords.
Wirklich, SPFZ ist nicht ein DJ zu schauen seitwärts, SPFZ macht Sie heben Sie Ihre Füße vom Boden, hypnotisieren Sie in einem Tanz ohne Ende, ohne Geheimnisse, oder Reue.

Choisissez la mise en page pour les vignettes des images dans votre galerie(vertical ou horizontal) ou afficher vos images hypnotiser en plein écran.
Wählen Sie das Layout für die Thumbnails der Bilder in der Galerie(vertikale oder horizontale) oder zeigen Sie Ihre hypnotischen Bilder in voller Größe.

Vous devriez jamais prendre plus que la dose conseillée et si vous négligez de prendre un comprimé vous devez pas hypnotiser par la prise d'un supplément ajouté avec votre prochaine dose.
Sie müssen sich nie mehr zu nehmen als die empfohlene Dosis und wenn Sie vergessen haben, eine Tablette, die Sie sollten nicht durch eine zusätzliche Tablette mit Ihrer nächsten Dosis hypnotisieren zu nehmen.

Il a dit:"Je n'ai jamais vu quelqu'un qui puisse parler sans notes, face à des jeunes qui n'écoutent pas, et qui puisse les hypnotiser rien qu'en communicant.
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der ohne Notizen frei sprechen konnte, der vor Kids steht, die nicht zuhören, und sie mit seinen ungefilterten Worten hypnotisiert.

Vous devez jamais prendre plus que la dose conseillée et si vous négligez de prendre un ordinateur tablette vous ne devriez pas hypnotiser par la prise d'un supplément ajouté avec votre prochaine dose.
Sie sollten nie mehr als die empfohlene Dosierung und auch wenn Sie vergessen, einen Tablet-Computer sollten Sie nicht, indem Sie eine zusätzliche Pille mit Ihrer folgenden Dosis hypnotisieren zu nehmen.

Comment utiliser "hypnotiser" dans une phrase

Hypnotiser l’adversaire c’est quelque chose qui s’apprend.

Joss s'y connaît pour hypnotiser les fêtards.

Par exemple, paralyser ou hypnotiser n'importe qui.

-Un puissant appareil pour hypnotiser les pokémon.

Hypnotiser ne résulte pas dun don dexception.

Elle était comme hypnotiser par son visage.

Hypnose pour maigrir Comment hypnotiser quelqu'un ?

Elle avait oublier qu'elle pouvait hypnotiser ---'

Pour hypnotiser tous les gens que vous...

les beaux discours peuvent hypnotiser les gens.