Exemples d'utilisation de Il existe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il existe.
En polonais, il existe deux usages.
Il existe vraiment.
Donc oui, je crois qu'il existe, cet homme malade et pervers.
Ja, ich glaube, dass es ihn gibt, diesen kranken, pervertierten Mann.Il existe depuis un bail.
Es gibt ihn schon ewig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe deux types
il existe un risque
il existe plusieurs types
il existe différents types
dieu existeil existe une variété
système existantle risque existeil existe trois types
il existe des différences
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
existe déjà
il existe déjà
il existe actuellement
existe toujours
il existe encore
il existe donc
il existe cependant
déjà existantil existe toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
À cette même époque, il existe déjà une école laïque pour les garçons.
Il existe physiquement.
Mme CSER demande pourquoi il existe une limite d'âge de 18 ans.
Frau CSER möchte wissen, warum es eine Altersgrenze von 18 Jahren gebe.Et il existe toujours aujourd'hui.
Und er existiert bis heute.Elle tient compte de la situation actuelle où il existe vingt-cinq mille ogives nucléaires dans le monde.
Er berücksichtigt die jetzige Situation, wo mehr als 25.000 Nuklearwaffen weltweit vorhanden sind.Et il existe de nombreux autres exemples.
Er verweist darauf, dass es anderenfalls auch entsprechende Konsultationsstrukturen gibt.Il existe deux versions du JP-8.
Je dis qu'il existe, vous dites l'inverse.
Ich glaube, es gibt ihn. Sie nicht.Il existe une unité différente de ±1.
Es gäbe also eine Einheit, die„ungefähr“ 1 ist.Au XIXe siècle, il existe de nombreuses vignes sur le coteau.
Anfang des 19. Jahrhunderts existierten auf dem koitenhäger Gebiet mehrere Höfe.Il existe une incohérence relativement au diamètre des fibres.
Au niveau européen, il existe un outil économique qui s'appelle le Fonds social européen.
Auf europäischer Ebene steht mit dem Europäischen Sozialfonds ein wirtschaftliches Instrument zur Verfügung.Il existe différentes théories du rapport entre la morale et le droit.
Es gäbe einen Unterschied zwischen Moral und Menschenrechten.Et il existe encore.
Und es gibt ihn immer noch.Il existe dans tous les États membres, à des degrés divers.
Néanmoins, il existe un risque que cela conduise aussi à une baisse de qualité.
Jedoch bestehe das Risiko, dass sie ebenfalls eine Senkung der Qualität bewirke.Il existe apparemment un large consensus autour de ce qu'il convient de faire.
En Grèce, il existe de grandes différences de température d'une région à une autre région.
Il existe un doute raisonnable au sens du paragraphe 2 notamment dans les circonstances suivantes.
Sur ce point, il existe actuellement des lacunes, notamment en matière de regroupement des statistiques.
Diesbezüglich herrschen gegenwärtig Defizite, gerade bei statistischen Erhebungen.Il existe une durée d'arbitrage où un utilisateur peut obtenir une évaluation de l'événement?
Existiert eine Schiedsverfahren-Dauer, wo ein Benutzer eine Bewertung des Ereignisses erhalten können?Il existe en outre un lien étroit entre les services de contrôle en vol et la sécurité nationale.
Daneben bestehe ein enger Zusammenhang zwischen Flugvermessungen und nationalen Sicherheitsinteressen.De plus, il existe apparemment une prédisposition génétique au TDAH et aux troubles mentaux comorbides.
Se il en existe, la cause est arrêté immédiatement.
Wenn einer vorhanden ist, wird die Ursache sofort gestoppt.
