Que Veut Dire INFORMATISATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Informatisierung
• Computerisierung
• elektronische
• Umstellung
• Automatisierung

Exemples d'utilisation de Informatisation en Français et leurs traductions en Allemand

Informatisation Douane 2000.
Informatisierung Zoll 2000.

Contrôle- informatisation.
Fischereiüberwachung- umstellung auf edv.

Informatisation contrôles douaniers.
Umstellung der Zollkontrollen auf EDV.

Notamment au plan de leur informatisation.
Insbesondere was die Informatisierung anbelangt.

Informatisation du droit communautaire.
Informatisierung des Gemeinschaftsrechts.

Rapprochement des pratiques nationales et informatisation des procédures douanières communautaires.
Angleichung einzelstaatlicher Anwendungen und Automatisierung der Zollverfahren;

Informatisation de la procédure de transit.
Informatisierung des Versandverfahrens.

L'autre volet de cette réforme est Y informatisation des procédures douanières de transit.
Ein weiterer Reformaspekt betrifft die Informatisierung der zollrechtlichen Versandverfahren.

Informatisation des procédures de dédouanement;
Informatisierung der Abfertigungsverfahren;

Optimisation de la régulation du four par informatisation et modernisation des appareils de contrôle.
Die Ofen steuerung soll durch Computerisierung und Modernisierung der Steuerorgane optimiert werden.

Informatisation des systèmes(achats et ventes).
Informatisierung der Systeme(Ein- und Verkauefe).

Haute technologie: recherche et développement, innovation: télédétection, télécommunication, informatisation,…;
Hochtechnologie: Forschung und Entwicklung, Innovation: Teledetektion, Telekommunikation, Informatisation usw.;

Section 3- Informatisation du droit communautaire.
Abschnitt 3: Informatisierung des Gemeinschaftsrechts.

Informatisation et mise en réseau d'archives de bibliothèque.
IT-Erfassung und Vernetzung von Bibliotheksbeständen.

Seul un accroissement du personnel et une informatisation du système pourraient permettre des contrôles plus efficaces.
Effektivere Kontrollen könnten nur mit mehr Personal und einer Computerisierung des Systems verwirklicht werden.

Informatisation de la comptabilité et du système de rémunération du personnel.
Computerisierung der Buchhaltung und der Gehälterbuchführung.

Douanes: renforcement du contrôle aux frontières; mise en place d'un tarif intégré; informatisation et développement des capacités opérationnelles de l'administration des douanes; renforcement de la lutte contre la corruption.
Zoll: Stärkung der Grenzkontrollen; Entwicklung eines integrierten Zolltarifs; Entwicklung operationeller Fähigkeiten und Computerisierung der Zollverwaltung; Stärkung des Kampfes gegen die Korruption.

Informatisation insuffisante et multiplicité des autorités dans les ports.
Unzureichende IT-Ausstattung und Vielzahl der Behörden in den Häfen.

Adopter et mettre en œuvre une stratégie pour la modernisation de l'administration fiscale(formation professionnelle, informatisation et utilisation des technologies nouvelles de communication, gouvernance de l'administration fiscale et système d'information);
Annahme und Umsetzung einer Strategie für die Modernisierung der Steuerverwaltung Berufsausbildung, Informatisierung und Einsatz neuer Kommunikationstechnologien, Führung der Steuerverwaltung und Informationssysteme.

Informatisation des appels d'offres- Une gestion plus efficace et moins coûteuse.
Elektronische Ausschreibungen- Effizientere Gestaltung der öffentlichen Verwaltung.

Section 3: Informatisation du droit communautaire.
Abschnitt 3: Informatisierung des Gemeinschaftsrechts ANHÄNGE.

Informatisation des appels d'offres- Des administrations plus efficaces et moins coûteuses.
Elektronische Ausschreibungen- Effizientere Gestaltung der öffentlichen Verwaltung.

Ce programme peut constituer le fondement d'une informatisation à grande échelle des services publics de la Communauté, judicieuse et tenant compte de la protection globale des données.
Das Programm kann Grundlage für eine weitreichende, sinnvolle, den umfassenden Datenschutz berücksichtigende Informatisierung des öffentlichen Dienstes in der Gemeinschaft sein.

Informatisation de la quasi-totalité des activités doua- nières système informatique intégré des douanes.
Umstellung nahezu aller Zollvorgänge auf EDV inte- griertes elektronisches Zollsystem.

Il existe un projet d'informatisation du système(proche du système an glais) et par conséquent une nouvelle nomenclature doit être utilisée.
Es gibt ein Projekt zur Umstellung des Systems auf maschinelle Datenverarbeitung(ähnlich dem englischen System), infolgedessen muß ein neues Verzeichnis verwendet werden.

Informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à taxes indirectes.
Elektronische Erfas-sung des Warenver-kehrs und der Kontrol-len von der indirekten Besteuerung unterlie-genden Waren.

Informatisation signifie information pour tous, et notamment un accès facilité au Marché unique.
Informatisierung bedeutet Information für alle und damit auch eine Erleichterung des Zugangs zum Binnenmarkt.

Informatisation des appels d'offres: coopération en vue de développer l'accès réciproque des deux parties à leurs processus de soumission d'offre en ligne pour les marchés publics.
Elektronische Ausschreibungen: Kooperative Anstrengungen zur Ausweitung des Zugangs beider Seiten zu den Online-Ausschreibungsverfahren im öffentlichen Beschaffungswesen der jeweils anderen Seite.

Informatisation et gestion des PME,- renforcement de la structure de la petite entreprise par l'apport de compétences nouvelles(cadres expérimentés),- création d'entreprises nouvelles, notamment innovantes.
Informatisierung und Geschäftsführung der kleinen und mittleren Unternehmen;- Verstärkung der Strukturen des kleinen Unternehmens durch Einbringung von neuen Kompetenzen(Führungskräfte mit Be rufserfahrung);- Gründung neuer, vorzugsweise innovativer Unternehmen.

Comment utiliser "informatisation" dans une phrase en Français

Informatisation et société 1980, 2e édition, 105 p.)

Informatisation des inscriptions Cursus fiables Détection des inscriptions frauduleuses.

Informatisation Accelerated Mobile Pages est une technologie de cache.

Informatisation de système sous Intranet avec sécurisation des données.

En projet : informatisation très prochaine du fonds documentaire.

Cette informatisation s’accompagne d’un besoin accru de données numériques.

Machinisme et informatisation peuvent-ils permettre autonomie et liberté ?

C'est une autre étape d'une informatisation sociale des organisations.

Informatisation des administrations, transparence administrative, commercialisation des données publiques...

Quels sont les préalables à l informatisation du dossier?

Comment utiliser "informatisierung" dans une phrase en Allemand

Heutzutage finden Informatisierung und Technokratisierung statt, die Super-Ideologie von Wissenschaft, Rationalismus und Wissen erscheint.

Die Informatisierung ist die andere Seite der Finanzierung der Ökonomie und der Gesellschaft .

Andererseits hofft man, seine internationale Wettbewerbsfähigkeit durch Digitalisierung und Informatisierung zu erhöhen.

Informatisierung und der Umbruch in den Unternehmen in historischer Perspektive“),Thomas Schlemmer („Befreiung oder Kolonialisierung?

Technik, Informatisierung und Subjekt: Ende oder neuer Anfang der Humanisierungsdebatte?

In: Die Informatisierung des Alltags: Leben in smarten Umgebungen.

Wiesbaden: Springer VS.Google Scholar Schrape, Jan-Felix (2016) Big Data: Informatisierung der Gesellschaft 4.0.

Dies auch, weil infolge der Informatisierung vor allem die Informationsmenge exponentiell anwächst.

Umso wichtiger ist es deshalb, die Informatisierung der Zollverfahren voranzutreiben.

Tectum, Baden-BadenCrossRefGoogle Scholar Lenk K (2011) Perspektiven der ununterbrochenen Informatisierung der Verwaltung.