Que Veut Dire INPUT en Allemand - Traduction En Allemand

• Input
• Eintragungssignal

Exemples d'utilisation de Input en Français et leurs traductions en Allemand

Input(bleu“moteur marche”).
Eintragungssignal:(Blau“Motor läuft”).

Taux de variation corrigé des prix des input I en val. réelle.
Korr. Verände rungsraten der realen Input I Preise.

Les travaux d'input ont commencé en I96I; en 1967, ont été effectuées les premières recherches de littérature rétrospective.
Mit der Einspeicherung wurde I96I begonnen und I967 wurden die ersten Literaturrecherchen durchgeführt.

Entrez ici le produit ou le service sur lequel vous vous interrogez Invalid Input.
Geben Sie hier ein, nach welchem Produkt oder welcher Dienstleistung Sie fragen Ungültige Eingabe.

Avec un input minimal, l'opérateur peut créer des dessins 2D et simuler des dessins 3D sur un écran tactile de 15 pouces.
Mit minimalen Eingaben kann der Bediener auf dem 15" Touchscreen Entwürfe in 2D erstellen und in 3D simulieren.

Conf mais cela peut être outrepassé en utilisant l'option- input conf(les chemins relatifs le sont par rapport à $HOME/. mplayer).
Conf, dies kann jedoch mit der Option-input conf überschrieben werden(relative Pfade sind relativ zu $HOME/. mplayer).

C'est une indication d'un bug ou d'un problème avec le pilote vidéo installé, ou le BIOS obsolète(Basic Input/ Output System).
Dies ist ein Hinweis auf einen Fehler oder ein Problem mit dem installierten Grafiktreiber oder dem veralteten BIOS(Basic Input/ Output System).

Allemagne: les indices de prix(output et input) de l'Allemagne se réfèrent aux limites territoriales de ce pays prévalant avant octobre 1990.
Deutschland: Die Output und Inputpreisindizes für Deutschland beziehen sich auf den Gebiets stand vor Oktober 1990.

Array_reduce() applique itérativement la fonction callback aux éléments du tableau input, de manière à réduire le tableau à une valeur simple.
Array_reduce() wendet die Funktion function iterativ bei den Elementen des Arrays input so an, dass das Array auf einen einzigen Wert reduziert wird.

Lorsque vous utilisez l'instruction Input ou Get pour lire dans un fichier, le pointeur de fichier avance en fonction du nombre d'octets lus.
Wenn Sie die Anweisungen Input oder Get verwenden, um Daten aus einer Datei zu lesen, wird der Dateizeiger um die Anzahl der gelesenen Bytes vorgerückt.

Bien qu'aucun calendrier n'a été donné pour cette phase, NJ Transit has stated that the success of the program will be gauged on ridership and input from commuters.
Obwohl kein Zeitplan für diese Phase gegeben worden, NJ Transit has stated that the success of the program will be gauged on ridership and input from commuters.

On prévoit la plus forte baisse des prix réels d'Input II au Portugal(-2,8%) et la plus forte hausse aux Pays-Bas +2,5.
Der größte reale Preisrückgang des Input II Index wird für Portugal( 2,8%) erwartet und der stärkste Anstieg für die Niederlande +2,5.

Input- ceci permet de limiter la taille du texte en fonction de la taille des colonnes dans MySQL, mais il y a des problèmes avec les caractères«newline» dans les colonnes.
Input- Das erlaubt die Größe des Textes auf die Größe der Spalten in MySQL einzuschränken, hat aber Probleme bei Zeilenvorschüben in Spalten.

Comparaison de l'évolution des prix des output et des input(I) en valeur réelle: effet positif sur le revenu agricole dans quatre pays et effet négatif dans sept pays.
Vergleich der Entwicklung der realen Output- und Input D- Preise: Vier Länder mit positivem und 7 Länder mit negativem Effekt auf das landwirtschaftliche Einkommen.

Sous l'onglet General, sélecttionnez le périphérique correct dans le champ Sound record device pour que le champ Sound input channel devienne Entrée de ligne.
Wählen Sie in der Registerkarte General(Allgemeines) das richtige Sound record device(Sound-Aufnahmegerät), sodass der Sound input channel(Sound-Eingangskanal) der Line In ist.

En valeur déflatée, les prix des input I dans la Communauté(sans le Portugal) resteront largement inchangés(- 0,2%) en 1989 par rapport à l'année précédente.
In deflationierter Form werden die Input I-Preise in der Gemeinschaft insgesamt(ohne Portugal) im Jahr 1989 gegenüber dem Vorjahr weitgehend unverändert bleiben -0,2.

Loupe 10x/ 21mm triplet, corrigé aplanatic& achromatic avec illumination LED, rechargeable avec cable USB sur votre ordinatuer ou AC/DC adaptateur/ 100- 240 Volt input.
Lupe 10x/ 21mm triplet, aplanatisch& achromatisch korrigiert mit LED Beleuctung, wiederaufladbar mit USB Kabel an Ihrem Laptop oder mit AC/DC Adapter/ 100-240 Volt input.

La question ne concerne pas seulement la charge de travail ou leur input technique, et donc leur connaissance des besoins et leur expertise en la matière.
Die Frage betrifft nicht nur die Arbeitsbelastung oder ihren fachlichen Beitrag und damit ihr Wissen um die bestehenden Bedürfnisse und ihren Sachverstand auf dem jeweiligen Gebiet.

C: \PS>get- random- input 1, 2, 3, 5, 8, 13- count 3 3 1 13 Description Cette commande obtient trois nombres sélectionnés aléatoirement en ordre aléatoire à partir du tableau.
C: \PS>get-random -input 1, 2, 3, 5, 8, 13 -count 3 3 1 13 Beschreibung Mit diesem Befehl werden drei Zufallszahlen in zufälliger Reihenfolge aus dem Array abgerufen.

L'indice des prix réels d'achat des biens et des services de consommation courante de l'agriculture(input I) a diminué de -2,2% en relation avec le poste le plus important, les aliments pour animaux -2,6.
Landwirtschaftlichen Verbrauchs(In put I) sank um -2,2%, der Index der bedeutendsten Position, Futtermittel, ging real um -2,6% zurück.

En valeur réelle, il s'agit d'une hausse de+ 0,4% par rapport à l'année précédente qui représente la première augmentation de prix, en valeur réelle, dans cette catégorie d'input depuis 1981.
Real entsprach dies einem Preisanstieg gegenüber dem Vorjahr um+ 0,4%, womit sich die realen Preise dieser Kategorie von Input-Gütern zum erstenmal seit 1981 wieder erhöhten.

Les théories centrées sur le«bain de langue»(input) définissent principalement l'intervention didactique comme l'aménagement de l'exposition à la langue cible.
Die auf das Input(„language bath") ausgerichteten Theorien definieren die Intervention hauptsächlich als Gestaltung des zielsprachlichen Inputs..

Une enquête systématique et régulière des parties prenantes, et la distillation, à partir des résultats de ce sondage, d'une analyse SWOT utilisée comme input pour le business plan.
Eine systematische und regelmäßige Umfrage der Beteiligten und die Ausarbeitung einer SWOT Analyse mittels der Ergebnisse dieser Umfrage, die als Input für den Businessplan gebraucht werden.

En collaboration avec les Etats membres de la Communauté, l'évolution des prix des output et des input agricoles pour l'année 1990 a été estimée à l'aide d'indices de prix.
In Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft wurde die Entwicklung der landwirtschaftlichen Output und Inputpreise im Jahre 1990 anhand von Preisindizes vorausgeschätzt.

SORT SORT Reads input, sorts data, and writes the results to the screen, to a file, or to another device Lit les entrées, trie les données et écrit les résultats à l'écran, dans un fichier ou sur un autre appareil.
Reads input, sorts data, and writes the results to the screen, to a file, or to another device Liest Eingaben, sortiert Daten und schreibt die Ergebnisse auf den Bildschirm, in eine Datei oder auf ein anderes Gerät.

Comparaison entre les taux de change en valeur réelle de l'indice CE des prix à la production des produits agricoles et ceux de l'indice CE des prix d'achat des biens et services de consommation courante de l'agriculture input I.
Vergleich der Entwicklung des EG-Index der realen Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte mit der des EG-Index der Einkaufspreise der Waren und Dienstleistungen des laufenden landwirtschaftlichen Verbrauchs Input I.

Faites glisser un composant d'alignement de l'escalier(qui se trouve dans la section Input, sous l'onglet Params de Grasshopper) et cliquez avec le bouton de droite pour sélectionner une des trois options: gauche, centre ou droite.
Stöpseln Sie eine"Stair Alignment"-Komponente(zu finden im Bereich Input im Reiter Params in Grasshopper) ein und klicken Sie mit der rechten Maustaste zur Auswahl einer der drei Optionen: Left, Center oder Right.

Comparaison entre l'évolution prévue en termes réels de l'indice CE des prix à la production des produits agricoles et celle de l'indice CE des prix d'achat des biens et services de consommation courante de l'agriculture input I.
Vergleich der vorausgeschätzten Entwicklung des EG-Index der Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte und der des EG-Index der Einkaufspreise der Waren und Dienstleistungen des laufenden landwirtschaftlichen Verbrauchs Input I.

Si Consumer Input ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Consumer Input.
Wenn Consumer Input nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Consumer Input Entfernungsprogramm.

Comment utiliser "input" dans une phrase

Data Input Method : Get SNMP Data.

Donc j'ai les input et les output.

Notre bande passante en input n’augmente guère.

Ne pas utiliser input sous les fenêtres.

Thanks for the input on the topic.

Enter your function in the input box.

Input default CSS file in fiche libre.

Cliquez sur Oui pour démarrer Input Director.

Le contrôle Html input file est particulier.

You can input images from file only.