Que Veut Dire JE NE VOUS COMPRENDS PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• ich verstehe sie nicht
• ich begreife sie nicht

Exemples d'utilisation de Je ne vous comprends pas en Français et leurs traductions en Allemand

Je ne vous comprends pas.
Ich versteh das nicht.

Je crois que je ne vous comprends pas.
Ich glaube, ich verstehe Sie nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe es nicht.

Je dois dire que je ne vous comprends pas. Ah oui?
Ehrlich gesagt, verstehe ich Sie nicht so ganz?

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe Sie nicht.

J'ai beau parler anglais, je ne vous comprends pas.
Ich spreche Englisch, aber ich verstehe Sie nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe das nicht.

Alors je me suis trompé, je ne vous comprends pas.
Dann habe ich mich in dir getäuscht. Ich verstehe dich nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe euch nicht.

Tout le monde se bouge pour quelque chose, mais vous je ne vous comprends pas.
Jeder hat was, das ihn am Leben hält, aber Sie verstehe ich nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe dich nicht.

J'ai l'impression que je ne vous comprends pas, et pourtant j'aimerais.
Ich habe das Gefühl, ich verstehe Sie nicht und ich will doch verstehen..

Je ne vous comprends pas.
Eins verstehe ich nicht.

Monsieur, je ne vous comprends pas.
Monsieur, ich verstehe Sie nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich kann Sie nicht verstehen.

Non, je ne vous comprends pas.
Nein, ich verstehe dich nicht.

Je ne vous comprends pas.
Ich kann Sie nicht einschätzen.

Dernière chose: je ne vous comprends pas quand vous dites que la transparence et l'information heurteraient un accord interinstitutionnel.
Letzter Punkt: Ich kann es nicht verstehen, wenn Sie sagen, der Zugang zu Transparenz und Information würde ein interinstitutionelles agreement verletzen.

Je ne vous comprends pas, Leo.
Ich verstehe Sie nicht, Leo.

Je ne vous comprends pas.
Ich verstehe nicht, was Sie wollen.

Je ne vous comprends pas, monsieur.
Das verstehe ich nicht, Sir.

Je ne vous comprends pas, madame.
Ich verstehe Sie nicht, gnädige Frau.

Je ne vous comprends pas, monseigneur.
Ich verstehe Euch nicht, gnädiger Herr.

Je ne vous comprends pas, dit Gervaise.
Ich verstehe Euch nicht,« sagte Gervaise.

Je ne vous comprends pas, Mlle Page.
Ich werde aus Ihnen nicht schlau, Miss Page.

Je ne vous comprends pas, et arrêtez de me taper.
Ich verstehe Sie nicht, und schlagen Sie mich nicht..

Je ne vous comprends pas Tout à l'heure, était-ce vraiment la peine?
Ich verstehe Sie nicht. Musste das vorhin sein?

Je ne vous comprends pas, il vous faut parler un peu plus fort.
Ich verstehe euch nicht, ihr müßt ein bißchen lauter sprechen.

Je ne vous comprends pas. Je croyais qu'elle comptait pour vous..
Ich verstehe nicht, ich dachte sie interessiert dich.

Je ne vous comprends pas et je ne veux pas de votre argent.
Ich verstehe Sie nicht, Sir. Ich will Ihr Geld nicht..

Comment utiliser "je ne vous comprends pas" dans une phrase en Français

Encore une fois je ne vous comprends pas Vatomena .

Je n’ai jamais compris pourquoi, je ne vous comprends pas d’ailleurs.

Je ne vous comprends pas , tout autant qu’il soit !

RoCo a écrit: J'avoue que je ne vous comprends pas .

Je ne vous comprends pas vous les torturés de la musique. »

à Pierre: je dois dire que je ne vous comprends pas bien.

LE JUGE DE PAIX. – Je ne vous comprends pas du tout.

Mais, je ne vous comprends pas non plus, vous et vos amis.

Je ne vous comprends pas très bien, qu'est-ce qui urge tellement ?

Franchement, et avec votre permission, je ne vous comprends pas Ma Dame.

Comment utiliser "ich verstehe sie nicht" dans une phrase en Allemand

Sie antwortet unklar; oder ich verstehe sie nicht richtig.

Ich verstehe sie nicht und kann keine Handlung nachvollziehen.

Ich verstehe sie nicht so ganz (aufgabe 1a) Frage von Benjamin163 Wie kann ich einen punkt auf einer Geraden bestimmen?

Ich verstehe Sie nicht recht, wollen Sie es mir wiederholen? – Weg kommen? – Soll Tymme weg kommen?

Ich verstehe sie nicht :/ Lass den Kopf nicht hängen!

Es algo como noch…. “ Ich verstehe sie nicht recht. “Noch significa ‘todavía‘“, meine ich unsicher. „No, pero es otro significado.

Aber ich verstehe sie nicht genau Kann ich also das oben erwähnte Tutorial nicht anwenden?

Du verstehst die Welt noch nicht und ich verstehe sie nicht mehr.

Ich verstehe sie nicht nur besser, sondern erkenne sogar verborgene Feinheiten, die mir in keiner anderen Sprache auch nur auffallen würden.

Ganz schrecklich!“ – „Hm, ich verstehe sie nicht Herr Horgg.