Que Veut Dire JE NE VOUS COMPRENDS PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no te entiendo
• no lo entiendo
• no entiendo
• yo no te entiendo
• no le entiendo

Exemples d'utilisation de Je ne vous comprends pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne vous comprends pas.
No te entiendo.

Je peux pas… je ne vous comprends pas.
No puedo… no te entiendo.

Je ne vous comprends pas.
No le entiendo.

Holmes, je ne vous comprends pas.
Sr. Holmes…¡No lo entiendo!

Je ne vous comprends pas!
No lo comprendo.

Hélène, je ne vous comprends pas.
Hêlène, no puedo comprenderla.

Je ne vous comprends pas.
Yo no te entiendo.

C'est juste… Je ne vous comprends pas, Elizabeth et toi.
Es que… no entiendo que estés con Elizabeth.

Je ne vous comprends pas.
No comprendo nada.

Non, je ne vous comprends pas.
No, yo no te entiendo.

Je ne vous comprends pas.
Pero no lo entiendo.

Je ne vous comprends pas.
A Ud. no lo entiendo.

Je ne vous comprends pas.
Yo no te entiendo dos.

Je ne vous comprends pas, Jo.
No te entiendo, Jo.

Je ne vous comprends pas, Kate.
No te entiendo, Kate.

Je ne vous comprends pas.
Francamente, no os entiendo.

Je ne vous comprends pas, Maurice.
No te entiendo, Maurice.

Je ne vous comprends pas, Commandant.
No lo entiendo, señor.

Je ne vous comprends pas, monseigneur.
No lo entiendo, señor.

Je ne vous comprends pas, très chère.
No te entiendo, querida.

Je ne vous comprends pas, Mr. Felix.
No lo entiendo, Sr. Félix.

Je ne vous comprends pas, Mlle Page.
No la entiendo, Srta. Page.

Je ne vous comprends pas du tout.
No le entiendo ni una palabra.

Je ne vous comprends pas, Monsieur Mahé.
No entiendo, señor Mahé.

Je ne vous comprends pas. Où êtes-vous?
No te entiendo.¿Dónde estás?

Je ne vous comprends pas bien, qui c'est?
No le entiendo bien,¿quién es?

Je ne vous comprends pas, toi et Trevor.
No entiendo a gente como tú y Trevor.

Je ne vous comprends pas… mais je vous crois.
No lo entiendo pero te creo.

Je ne vous comprends pas, et arrêtez de me taper.
No lo entiendo, y deje de golpearme.

Je ne vous comprends pas les hommes, toujours à se jalouser à cause des femmes?
No entiendo a los hombres.¿Por qué se envidian las mujeres?

Comment utiliser "je ne vous comprends pas" dans une phrase en Français

Vous êtes bizarre, je ne vous comprends pas ...

Vraiment, Keth, je ne vous comprends pas du tout.

Bref, je ne vous comprends pas sur ce coup.

J'avoue que je ne vous comprends pas du tout.

A vrai dire, je ne vous comprends pas bien.

Rogerio Ceni a écrit: Je ne vous comprends pas trop...

Je ne vous comprends pas tout à fait, monsieur Pupponi.

Bush : Vladimir, je ne vous comprends pas du tout.

Pourtant je ne vous comprends pas toujours, vous les bipèdes.

Hayley : Je ne vous comprends pas tous les deux.

Comment utiliser "no lo entiendo, no entiendo, no te entiendo" dans une phrase en Espagnol

Lo del "increíble submarino" no lo entiendo muy bien.?

No entiendo como llegue aquí, no entiendo porque hice todo esto.

Que te hace pensar que no lo entiendo Champi!

Yo esto del consenso no lo entiendo muy bien.?

Es una señal, aunque no lo entiendo del todo.

Pero no lo entiendo así que no digo más.

Creo que no lo entiendo del todo, Gracias!

No entiendo porque mueve tanto la boca, no entiendo porque se molesta conmigo.

Este nocturno montevideano, no lo entiendo muy bien.

No te entiendo y creo realmente que nunca voy a hacerlo.