Exemples d'utilisation de Jonctions en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ancrages Jonctions.
Jonctions: pour créer des connexions au croisement de fils ou de bus.
Prenez seulement trois jonctions.
Nehmen Sie nur drei пpиkyca.Toutes les jonctions sont isolées sur le pourtour et parfaitement adaptées.
La colle de bricolage transparente pour les jonctions invisibles.
Klarer Bastelkleber für unsichtbare Verbindungen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Les jonctions devraient sembler lisses et naturelles plutôt que artificielles.
Le principe est identique au cas des jonctions métalliques.
Ein ähnliches Verfahren ist das Strangpressen von Metallen.Les pompes sont équipées jonctions et les tubes filetés qui simplifie les connexions.
On peut débrancher l'interrupteur depuis l'une des jonctions au niveau 34.
Wir könnten den Initiator von einem Kontrollanschluss der Ebene 34 trennen.Les jonctions de Holliday(formées lors de la recombinaison) sont des structures cruciformes.
Holliday Junctions(während der Rekombination gebildet) sind kreuzförmige Stukturen.Ce sont des épendymocytes spéciaux, avec des jonctions serrées très étanches.
Dies sind spezielle Ependymzellen mit sehr dichten Tight Junctions.Les jonctions entre les appareils sont étudiées pour être précises et faciles à nettoyer.
Die Verbindungen zwischen den Geräten sind präzise ausgeführt und problemlos zu reinigen.WALCO® V permet de réaliser des jonctions rapides de murs et façades.
Mit dem WALCO® V werden schnelle Verbindungen für Wand und Fassade realisiert.Précédent: application de navigationWaze qui nous aide à éviter des jonctions difficiles.
Zurück: Waze Navigationsanwendung, die uns schwierige Kreuzungen vermeiden hilft.Kit pour réaliser les jonctions entre le receveur et les cloisons du mur+ les bandes sur les murs.
Kit herstellen die Verbindungen zwischen dem Empfänger und der Wand Partitionen+ Bänder an den Wänden.Le brasage par induction à l'aide d'unfilm de brasage garantit des jonctions d'une régularité absolue.
Das Induktionslöten mit Lötfoliegarantiert absolut gleichmäßige Verbindungen.On obtient des jonctions dans lesquelles la ten dance à la formation de microplasmas est réduite par la profondeur de pénétration uni forme des ions implantés.
Man erhält Verbindungen, in denen die Neigung zur Bildung von Mikroplasmen durch die einheitliche Eindringtiefe der eingebauten Ionen reduziert wird.Nombreuses portes de la station, l'entrée du supermarché, jonctions carrées sont vendent folles!
Viele Tür der Station, Supermarkt-Eingang, quadratische Kreuzungen verrückt verkaufen!Elles sont d'utilisation plus facile(aucun remplissage de solution d'électrolyte,aucune obstruction des jonctions).
Sikatop121 10 Kg+ Bande armée+ Banded'étanchéité Kit pour réaliser les jonctions entre le receveur et les cloisons du mur+ les bandes sur les murs.
Sikatop121 10 Kg+ bewaffneten Band+Dichtband Kit herstellen die Verbindungen zwischen dem Empfänger und der Wand Partitionen+ Bänder an den Wänden.Nous faisons des renforts à chaque points faibles comme des coutures de soudure,à l'intérieur des cloisons, des jonctions et des coins.
Wir machen Verstärkungen an jeden Schwachpunkten wie Schweißensnähten,innerhalb der Leitbleche, der Kreuzungen und der Ecken.Jonctions peuvent légèrement hochet marteau pour une meilleure connexion et utiliser le tournevis fixer la boîte en vissant les vis dans les raccords d'angle.
Junctions kann etwas klappern Hammer für eine bessere Verbindung, und verwenden Sie den Schraubendreher die Box beheben, indem Schrauben in den Eckverbindungen schrauben.Pour éviter tout cela, vous pouvez passer l'étanchéité des jonctions et moulures murales.
Um in vollem Umfang dies zu verhindern, können Sie die Abdichtung von Kreuzungen und Wandleisten verbringen.Il y aura également des stewards sur les flancs du manège etdes officiers de police pourraient ou non contrôler certaines des jonctions.
Es wird auch einige Stewards an den Flanken der Fahrt geben,und möglicherweise gibt es keine Polizeibeamten, die einige der Kreuzungen kontrollieren.Les chiffres mentionnés(chiffresnets) indiquent le nombre d'affaires compte tenu des jonctions pour cause de connexité une série d'affaires jointes une affaire.
Die angegebenen Zahlen(Nettozahlen)stehen für die Anzahl von Rechtssachen unter Berücksichtigung von Verbindungen wegen Sachzusammenhangs eine Serie von verbundenen Rechtssachen eine Rechtssache.Vous avez toujours une vue d'ensemble grâce à des vues photo-réalistes des jonctions et la signalisation routière….
Sie haben immer einenÜberblick dank fotorealistische Ansichten von Kreuzungen und Straßenschildern….Cette découverte était d'autant plus inattendue que ni C. elegans, ni D. melanogaster ne possèdent de jonctions serrées entre les cellules des épithéliums, mais des structures analogues, les jonctions septates.
Unerwartet war diese Entdeckung deshalb, weil sowohl C. elegans als auch Drosophila gar keine Tight junctions, sondern analoge Strukturen, die Septate junctions, in den Zellen der Epithelien besitzen.Vêtements de protection contre les produits chimiques- Méthodes d'essai et classification de performance des matériaux,coutures, jonctions et assemblages des vêtements de protection chimique _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.
Schutzkleidung gegen Chemikalien- Prüfverfahren und Leistungseinstufung für Materialien,Nähte, Verbindungen und Verbünde _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR.Les chiffres mentionn6s entre parenthöses(. chiffre brut)indiquent 1e nombre total d'affairesindöpendamment des jonctions pour cause de connexitö un num6ro d'affaire: une affaire.
Die in Klammern angegebenen Zahlen(Bruttozahlen)stehen für die Gesamtzahl von Rechtssachenunabhängig von Verbindungen wegen Sachzusammenhangs ede Rechtssache mit einer eigenen Nummer eine Rechtssache.Les salles médicales, de procédure et de diagnostic sont logées dans un bâtiment résidentiel,les bâtiments sont reliés par des jonctions internes, ce qui est confortable dans toutes les conditions météorologiques.
Medizinische, prozedurale und diagnostische Räume sind in einem Wohnhaus untergebracht,die Gebäude sind durch interne Knotenpunkte verbunden, die bei jedem Wetter angenehm sind.
