Exemples d'utilisation de Jonctions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Près des jonctions principales de transport public.
Les croquis sont regroupés selon les catégories suivantes:• Jonctions.
Train Control piste jonctions pour guider les trains à leurs stations correcte.
Nombreuses portes de la station,l'entrée du supermarché, jonctions carrées sont vendent folles!
Mange dør af station,supermarked indgangen, firkantet vejkryds sælger crazy!Ainsi, la Cour a clôturé 495 a í ai res en 2008(c hi í re net, tenant compte des jonctions).
Domstolen har således afsluttet 495 sager i 2008(nettotal efter forening af sager).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Au moyen de Piacenza jonctions ouest et à l'est pourrait donc entrer librement ou sortir de l'autoroute.
Gennem kryds i Piacenza Piacenza øst og vest, du kan derfor frit komme ind eller forlade motorvejen.Pour éviter tout cela,vous pouvez passer l'étanchéité des jonctions et moulures murales.
For fuldt ud at forhindre dette,kan du tilbringe forsegling af kryds og væg lister.Les jonctions serrées sont contrôlées par un processus de signalisation visant à maintenir un équilibre protecteur intact.
Tight junctions styres af en detaljeret signalproces, som holder tarmvæggens beskyttende balance intakt.Du point de vue quantitatif, la Cour a clôturé 466affaires en 2002(chiffre net, tenant compte des jonctions).
Hvis man ser på tallene,har Domstolen afsluttet 466 sager i 2002(nettotal efter forening af sager).HTML: EPIC ferroviaire(Epic Rail)Train Control piste jonctions pour guider les trains à leurs stations correcte.
HTML: episk jernbane(Epic Rail)Kontrol tog- spor knudepunkter til at guide togene til deres korrekte stationer.Ainsi la Cour a- t- elle clôturé 551 aaires en 2007 contre 503 en 2006(chires nets, tenant compte des jonctions).
Domstolen har således afsluttet 551 sager i 2007 mod 503 i 2006(nettotal efter forening af sager).Ils représentent deux manières très appréciées pour créer des jonctions entre votre revêtement mural et votre revêtement de sol.
Der er to virkelig populære måder at skabe forbindelser mellem din hygiejniske vægbeklædning og gulvet.Vous pouvez créer des jonctions ou des alias dans des dossiers dans Dropbox, puis ils seront synchronisés sans avoir à déplacer le dossier.
Du kan oprette kryds eller aliaser til mapper i Dropbox, så de synkroniseres uden at skulle flytte mappen.Vous pouvez utiliser une spatule oud'une brosse dans endroits difficiles à atteindre et les jonctions avec les murs et les communications.
Du kan bruge en spatel ellerpensel på svært tilgængelige steder og kryds med vægge og kommunikation.Il existe maintenant des preuves que les jonctions insuffisamment développées entre les neurones jouent un rôle- en particulier chez les enfants nés prématurément.
Der er nu tegn på, at utilstrækkeligt udviklede kryds mellem neuroner spiller en rolle- især hos børn født for tidligt.D'autres facteurs- tels que les infections, les toxines, le stress etl'âge- peuvent aussi causer ces jonctions serrées à se brisent.
Andre faktorer- såsom infektioner, toksiner, stress ogalder- kan også forårsage disse tætte forbindelser pause.Et, photoreal Junction View affiche de manière réaliste les jonctions le long de votre itinéraire, y compris le paysage environnant.
Og photoReal vejkryds-info viser et realistisk billede af vejkryds langs din rute, inklusive det omgivende landskab.Comme en ouvrant une nouvelle voie de circulation,votre cerveau peut augmenter sa vitesse tout en gardant le même nombre de jonctions.
Ligesom man kan åbne et ekstra spor på en motorvej,kan din hjerne blive hurtigere og fastholde samme antal vejkryds.Nous recommandons fortement de faire le montage de toutes les intersections, jonctions et les coins pour une étape de calcul plus précis.
Det er også stærkt anbefales at gøre montering af vejkryds, kryds og hjørner for en mere nøjagtig beregning trin.Validation de l'IG épithéliale barrière de perméabilité Utilisation transepitheliale résistance électrique(TEER)et Immunocoloration des jonctions serrées.
Validering af GI Epithelial permeabilitetsbarriere Brug transepithelial elektrisk modstand(TEER) ogImmunfarvning af stramme vejkryds.Les interactions cellule- cellule par des jonctions sont nécessaires pour la bonne fonction et le développement de nombreux organes, comme la glande mammaire.
Cell-celle interaktioner via kryds er nødvendige for den korrekte funktion og udvikling af mange organer, såsom brystkirtlen.L'accent sera mis sur l'étude de la prolifération cellulaire,la fonction de barrière, les jonctions cellulaires, et la motilité cellulaire.
Der vil være fokus på studiet af celleproliferation, barriere funktion,celle vejkryds, og celle motilitet.Les agrégats de pierre sont constitués de jonctions de pierres brésiliennes et même de matériaux recyclables tels que des morceaux de verre et des bouteilles en PET.
Stenaggregater består af kryds af brasilianske sten og endda genanvendelige materialer som glasstykker og PET-flasker.Une fois que tous les éléments sont en place, le cathéter a des connecteurs sur presque toutes les jonctions entre deux lignes d'infusion(Figure 1).
Når alle elementerne er på plads, har kateteret stik på næsten alle knudepunkter mellem to infusions linjer(figur 1).Jonctions peuvent légèrement hochet marteau pour une meilleure connexion et utiliser le tournevis fixer la boîte en vissant les vis dans les raccords d'angle.
Kryds kan lidt rasle hammer for en bedre forbindelse, og bruge skruetrækkeren løse boksen ved at skrue skruer i hjørnet tilslutninger.Les ingrédients prébiotiques et probiotiques améliorent la fonction barrière en renforçant la formation de jonctions serrées dans les cellules de la peau.
Præbiotiske og probiotiske ingredienser forbedrer hudens barrierefunktion ved at styrke dannelsen af tight junctions i hudcellerne.Il peut faire un massage de certaines jonctions nerveuses, lymphatiques, sanguines, et les points méridiens d'acuponcture pour stimuler l'activité glandulaire ou systémique.
Han kan massere bestemte knudepunkter for nerver, lymfe, blod og akupunktur-meridianer for at stimulere kirtler eller systemisk aktivitet.Chez les personnes sensibles, le gluten peut provoquer les cellules de l'intestin pour libérer zonulin,une protéine qui peut briser des jonctions serrées à part dans la muqueuse intestinale.
Hos modtagelige individer, kan gluten forårsage tarmceller frigive zonulin,et protein, der kan bryde tight junctions i tarmens slimhinde.Au niveau des jonctions III catégorie entre eux et leurs jonctions prometteuses lorsque le volume de trafic au niveau de l'intersection(au total pour les deux voies sécantes ou adjacent) 8000 pref.
I kryds III kategori mellem dem selv og deres lovende vejkryds når trafikmængden i krydset(i alt for begge krydsende veje eller tilstødende) 8000 pref.Il se produit en raison de pression hydrostatique accrue au sein des structures de collecte qui dépasse la capacité de rétention des jonctions capsulaires calicielle- rénale.
Den opstår på grund af øget hydrostatisk tryk inden opsamlingskasserne strukturer, der overstiger den bedrift kapaciteten af calyceal-renal kapsulære kryds.
