Exemples d'utilisation de L'arrivée en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mais l'arrivée mérite.
Jours ou plus avant l'arrivée 10%.
Je serai à l'arrivée de ton car le 14 novembre.
Solde dû 4 semaines avant l'arrivée.
Restzahlung spätestens vier Wochen vor Anreisedatum.Combien de temps avant l'arrivée de l'ambassadeur?
On traduit aussi
Vous pouvez annuler votrerésevation à 48 heures avant l'arrivée.
Sie können Ihre Resevation mit48 Stunden cancell vor dem Anreisedatum.J'ai vu l'arrivée de cet homme comme une chance de m'oublier à jamais.
L'annulation de réservation estGRATUITE 48 heures avant l'arrivée.
Die KOSTENLOSE Abbestellung derBuchung 6 Stunden vor dem Anreisedatum.Préparation du CESE à l'arrivée des Conseillers bulgares et roumains.
Qui sont les pays les plus touchés par l'arrivée des réfugiés?
Au moment de l'arrivée des pompiers le feu avait atteint 50 mètres carrés….
Zu der Zeit kam die Feuerwehr das Feuer hatte 50 Quadratmeter erreicht….Annulation sans frais jusqu'à72 heures seulement avant l'arrivée.
Eine kostenfreie Stornierung istnur bis 72 Stunden vor dem Anreisedatum.L'arrivée d'opérateurs supplémentaires entraînerait une perte d'économies d'échelle.
Ils préparèrent leur présent en attendant l'arrivée de Joseph pour midi;
Sie aber bereiteten das Geschenk zu, bis daß Joseph kam auf den Mittag;En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens;
Elle veut qu'on passeplus de temps ensemble avant l'arrivée du bébé.
En effet, avant l'arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens;
Denn zuvor, ehe etliche von Jakobus kamen, aß er mit den Heiden;Excusez-moi. Ai-je le temps de me coiffer avant l'arrivée de M. Benton?
Habe ich Zeit, mir die Haare zu machen, bevor Mr. Benton kommt?L'arrivée de nouveaux réfugiés, en particulier au Tchad, aggrave cette situation.
Außerdem verschärft der Zustrom neuer Flüchtlinge die Situation, was sich insbesondere in Tschad bemerkbar macht.Je vous assure, le flingue n'était pas là avant l'arrivée des flics.
Aber ich sage Ihnen, die Waffe war nicht da, bevor die Cops kamen.Jour 01:Hoi An(Petit déjeuner/ déjeuner) L'arrivée transfert à notre hôtel à Hoian.
L'annulation de réservation estGRATUITE 48 heures avant l'arrivée.
Aufhebung der Reservierung Die KOSTENLOSE Abbestellung derBuchung 48 Stunden vor dem Anreisedatum.Du 14ème au 8ème jour précédant l'arrivée pénalité de 70% sur le totale.
Stornierungsbedingungen Vom 14. bis zum 8. Tag vor der Ankunft wird 70% der Buchungssumme als Gebühr einbehalten.Il fallait un nouveau plan avant l'arrivée de la police.
Veuillez noter que les types de chambre et de literie seront attribués à l'arrivée.
Bitte beachten Sie, dass die Zimmerkategorie und Bettenart beim Check-in vergeben werden.On a chacune une vie. Je dois nettoyer avant l'arrivée des invités.
L'annulation de réservation L'annulation de réservation estGRATUITE 48 heures avant l'arrivée.
Aufhebung der Reservierung Die KOSTENLOSE Abbestellung derBuchung 48 Stunden vor dem Anreisedatum.Pour demander VoA,vous avez besoin d'un visa à l'arrivée Lettre d'approbation.
Für die Beantragung VoA,Sie benötigen ein Visum bei Ankunft Genehmigungsschreiben.Mais au lieu de ça, elle est morte,là… deux minutes avant l'arrivée de l'ambulance.
Aber stattdessen starb sie dort. Bloß zwei Minuten,bevor der Krankenwagen eintraf.
