Que Veut Dire L'EXCÈS en Allemand - Traduction En Allemand

Adjectif
Nom
übermäßige
excessive
trop
excessivement
indûment
exagérément
à l'excès
indument
démesurément
à outrance
indue
Übermaß
excès
excessive
trop
surabondance
l'extrémité
une interférence
Überfluß
superflu
l'abondance
abondent
profusion
abondante
la surabondance
foison
übertriebene
exagéré
excessif
trop
excessivement
exagérément
une exagération
surestimé
peu exagéré
ã1⁄4berschã1⁄4ssiges
übermäßiges
excessive
trop
excessivement
indûment
exagérément
à l'excès
indument
démesurément
à outrance
indue
Überfluss
superflu
l'abondance
abondent
profusion
abondante
la surabondance
foison
übermäßiger
excessive
trop
excessivement
indûment
exagérément
à l'excès
indument
démesurément
à outrance
indue
übermäßigen
excessive
trop
excessivement
indûment
exagérément
à l'excès
indument
démesurément
à outrance
indue

Exemples d'utilisation de L'excès en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
L'excès te sied.
Exzess steht dir.
Rien n'excède l'excès.
Nichts ist exzellenter als ein Exzess.
Non, c'est l'excès du bonheur!
Ach, es ist das Übermaß von Glück!
L'excès besoin d'uriner et de boire.
Excess Harndrang und trinken.
Comment combattez-vous l'excès de confiance?
Wie gehen Sie mit übermäßigem Selbstvertrauen um?
L'excès de salive est appelé ptyalisme.
Übermäßiger Speichelfluss wird Ptyalismus genannt.
Personnellement, je ne crains pas l'excès de protection légale.
Ich persönlich befürchte kein Übermaß an Schutz durch Gesetze.
Evite l'excès de la force musculaire.
Vermeiden Sie der Exzeß mit der Muskelkraft.
Effectuer le masque rincer l'excès avec eau tiède.
Erstellen der Maske, spülen Sie das überschüssige mit warmem Wasser.
L'excès d'hormones thyroïdiennes chez les chiens.
Excess Schilddrüsenhormon bei Hunden.
Réduire le stress L'excès de stress peut être très débilitante.
Stress reduzieren Übermäßige Stress kann sehr lähmend sein.
L'excès de cuivre(II) est dosé par iodométrie.
Der Überschuß an Kupfer-(II) wird jodometrisch bestimmt.
Non, la récession est un cycle naturel qui élimine l'excès.
Nein, Rezession ist ein natürlicher Zyklus, der Überschüsse eliminiert.
L'excès de boisson peut être dommageable à la santé.
Exzessives Trinken kann schädlich für die Gesundheit sein.
Quand il pénètre profondément dans toutes les fissures, l'excès est éliminé.
Wenn es tief in die Risse eindringt, wird der Überschuß entfernt.
L'excès de sodium dans votre alimentation vous pousse à trop boire.
Übermäßiger Natriumgehalt regt dazu an, zu viel zu trinken.
La Commission abordera également l'excès de réglementation actuel.
Die Kommission wird ferner die Überregulierung bei den bestehenden Regelungen in Angriff nehmen.
L'excès de sels minéraux est également lourd deconséquences négatives.
Ein Überschuß an Mineralsalzen ist ebenfalls damit verbundennegative Folgen.
Boire facilite certainement la rencontre, mais l'excès peut conduire au drame.
Das Trinken erleichtert sicherlich die Begegnung, aber Exzesse können auch tragisch enden.
Le manque et l'excès de l'élément sont également dangereux.
Mangel und Überfluss des Elements sind gleichermaßen gefährlich.
La préservation du moifait naître la société, tandis que l'excès des jouissances égoïstes détruit la civilisation.
Selbst-Erhaltung lässt Gesellschaft entstehen, während übertriebene Selbst-Beglückung die Zivilisation zerstört.
L'excès d'œstrogènes dans l'environnement est également causé en partie par.
Übermäßiges Östrogen in der Umwelt wird zum Teil auch verursacht durch.
Les hommes choisiront Black XS L'Excès pour lui, un boisé sensuel et électrique.
Die Herren werden sich für Black XS L'Excès pour lui entscheiden, einem sinnlich-elektrischen Holz-Duft.
L'excès de charge electrostatich peut causer des problèmes ou des dysfonctionnements".
Excess der electrostatich Ladung kann zu Problemen oder Störungen".
La colère et l'excès qui poussent les hommes au crime et à la démesure.
Wut und Zügellosigkeit, die die Menschen zu Verbrechen und zur Maßlosigkeit verleiten.
L'excès de la teneur en inhibine"B" dans le sang peut être quand.
Der Überschuss des Gehalts an Inhibin"B" im Blut kann sein, wenn.
Cependant l'excès d'histamine va certainement provoquer Climaxing venir trop vite.
Jedoch der Überschuss an Histamin wird sicherlich dazu führen, climaxing kommen zu schnell.
L'excès de réglementation fragmentée des jeunes entreprises constitue un problème sérieux.
Die bruchstückhafte, übermäßige Regulierung neu gegründeter Unternehmen ist ein ernstes Problem;
L'excès de bêta-amyloïde entrainerait un stress oxydatif et des dégâts cellulaires dans le cerveau.
Exzessives Beta-Amyloid soll oxidativen Stress verursachen, der zu zellularen Hirnschäden führt.
L'excès de stress entraîne de la fatigue, des angoisses, des crises de panique et des tremblements.
Übermäßiger Stress verursacht Ermüdung, Angstzustände, Panikattacken mit Schweißausbrüchen und Zittern.
Résultats: 979, Temps: 0.0806

Comment utiliser "l'excès" dans une phrase en Français

Comment réduire l excès de graisse dans les bras.
une hormone fortement associée à l excès de graisse.
L excès de poids tout comme la maigreur peut.
L excès de graisse terminologie de scolarisation pour les.
Enlever l excès de produit avec un peigne fin.
L excès de graisse sur différentes parties du corps.
Comment dans éliminer l excès de sébum au visage?
Alors que l excès de poids partout sur le.
Eliminer l excès en travaillant avec du papier propre.
l excès de graisse sur leurs hanches, cuisses et.

Comment utiliser "überschuss, übermäßige" dans une phrase en Allemand

Selen oder Zink) oder Überschuss (z.B.
Erreichen, brauchen eine übermäßige einsatz bei.
Aluminium Chlorhydrat hemmt die übermäßige Schweißbildung.
Hinweis, dass übermäßige freisetzung aktiviert interleukin-1-beta.
Der Überschuss sank von 3,2 Mio.
EUR 3.900,00) Überschuss unterliegt der KSt.
Begründung auch hier: übermäßige politische Aktivität.
Drogerieabteilung will, dass übermäßige freisetzung aktiviert.
Christoph waltz, gefoltert, der übermäßige einsatz.
PS. Überschuss von 200kcal reicht vollkommen.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand