Exemples d'utilisation de L'offensive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prendre l'offensive.
L'offensive est meilleure!
On passe à l'offensive.
Wir gehen in die Offensive.L'offensive a commencé.
On passe à l'offensive.
L'offensive Steiner était un ordre!
Der Angriff Steiner war ein Befehl!Il faut lancer l'offensive.
Wir müssen die Offensive starten.L'offensive débute le 11 février.
Nous sommes passés à l'offensive.
Wir gehen über zum Angriff!L'offensive doit donc avoir lieu au sud.
Die Weißen sind zum Angriff übergegangen.L'offensive prend officiellement fin en février 2009.
Nous allons aussi devoir passer à l'offensive.
Wir werden auch in die Offensive gehen müssen.L'offensive débute demain à 04h00 dans le monde entier.
Der Angriff beginnt morgen um 04:00 Uhr, weltweit.Quand l'offensive sera déclenchée on aura d'autres chats à fouetter.
Wenn der Angriff beginnt, werden wir anderes zu tun haben.Plusieurs soldats furent blessés lors de l'offensive.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.L'offensive d'en- haut, face à la mobilisation d'en- bas.
Der Angriff von oben, angesichts A l'automne 1259,l'armée de Hulegü reprend l'offensive.
Im Herbst 1259nahm die Armee von Hulegü die Offensive wieder auf.L'offensive de Macron a une grande portée politique et symbolique.
Der Angriff von Macron hat große politische und symbolische Bedeutung.Il est possible qu'ils aient repoussé l'offensive d'un jour.
Pendant l'offensive de Champagne en 1915 il est grièvement blessé.
Während der Stellungskämpfe in der Champagne wurde er 1916 schwer verwundet.Dès cinq heures du matin, les Allemands reprennent l'offensive.
Um 5:00 Uhr morgens begannen die Mahdisten den Angriff.Initialement l'offensive allemande connut des succès considérables.
Il y a un problème, plutôt que de le nier, je passe à l'offensive.
Es gibt ein Problem- und anstatt es zu ignorieren, gehen Sie in die Offensive.Mais il y a aussi des points critiquables dans l'offensive du président français. Un commentaire.
L'année 1911 vit les ouvriers se porter progressivement à l'offensive.
Das Jahr 1911 zeugte den allmählichen Übergang der Arbeiter zur Offensive.Malgré quelques gains initiaux, l'offensive est repoussée par l'intervention des forces aériennes américaines.
En arrière, les tanks essaient toujours de soutenir l'offensive.
Von hinten versuchen die ankommenden Panzer nach wie vor den Angriff zu unterstützen.
