Exemples d'utilisation de Les forums en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Info et à vos publications sur les forums.
Pourquoi les forums ne possèdent-ils pas la caractéristique X?
Warum ist das Feature X nicht im Forum verfügbar?VORK: Bladezz vient de poster une vidéo sur les forums officiels.
Bladezz hat gerade ein Video im offiziellen Forum gepostet.Les Forums sont destinés à une utilisation non commerciale uniquement.
Vous pouvez obtenir des informations utiles dans les forums de perte de poids féminin.
Einige nützliche Informationen erhalten Sie im weiblichen Gewichtsverlust Forum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forums internationaux
forum public
forum permanent
nouveau forumforum ouvert
un forum international
forum approprié
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
forums de discussion
membres du forumtravaux du forumforum en ligne
participants au forumforum de support
résultats du forum
Plus
Voilà pourquoi les forums de discussion communautaires sont bénéfiques.
Plus que cela, il y a un avantage de perte de poids qui a toujours discuté sur les forums.
Mehr als das, ist es eine Fettverbrennung Vorteil, dass auf die über Diskussionsforen ständig weg ist.Tous les forums ont été marqués comme lusCliquez ici pour retourner à l'Index.
Forum Antiscam Alle Foren wurden als gelesen markiert.Ein Problem bei der Installationvon"wine" tauchte diese Woche im Forum DebianHelp auf.Ne pas spammer les forums, Liste Counter Culture de la Craig vous en vouloir!
Si vous avez été banni, l'équipe de modération pourra automatiquementbannir tout compte alternatif sur les forums.
Wenn ihr gebannt wurdet, kann das Moderatoren-Teamautomatisch alle eure alternativen Accounts im Forum bannen.Die Liste Abonnieren zeigt an, welche Newsgruppen Sie bislang im Dialog zum Abonnieren ausgewählt haben.Les forums devraient servir à formuler l'intérêt général à long terme dans les domaines de l'éducation et de l'évolution du marché du travail.
Das Forum muss genutzt werden, um Tâche permanente, en collaboration avec les forums scientifiques et organisations régionales de pêche.
Ständige Aufgabe in Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Gremien und regionalen Fischereiorganisationen.Normalement,& knode; affiche tous les groupes dans une arborescence.Si cette option est activée, tous les forums seront listés parmi les autres.
Standardmäßig stellt& knode; die Newsgruppen in einer Baumansicht dar. Ist diese Option aktiviert, werden alle Newsgruppen einzeln untereinander angezeigt.Poster votre carte sur les forums(voir section des liens) est une bonne manière d'avoir des retours sur votre carte.
Eure Karte ins Forum zu stellen(schaut in die"Links"-Sektion) ist ein guter Weg um Feedback zu bekommen.Si vous avez des questions sur Tucson enArizona allez visiter les Forums du site USATourist et demandez à tout va.
Wenn Sie also Fragen haben über Tucson, Arizona,dann stellen Sie die in das USATourist Forums, so viel Sie wollen.Pensez aussi à visiter les forums de Supertoinette regroupant des recettes de régime et le site de Supertoinette.
Denken Sie daran, den Besuch forums de Supertoinette bestehend aus Gewinn-und Diät Ort Supertoinette.Nous voulons notamment remercier les testeurs quisont très actifs dans les forums et qui prennent le temps de répondre à nos questions.
Wir möchten vor allem den Testspielern danken, die aktiv im Forum sind und bereitwillig unsere Fragen beantworten.On a vu que les Forums sur Internet d'un grand secours pour aider le consommateur est de choisir un produit.
Es hat sich gezeigt, dass Internet Forum eine große Hilfe bei der Unterstützung der Verbraucher für ein Produkt entscheidet.En choisissant le boutonParcourir… vous pouvez choisir les forums supplémentaires dans lesquels vous souhaitez publier votre article.
Über den Knopf Auswählen können Sie weitere Newsgruppen auswählen, in denen Ihr Artikel erscheinen soll.Les forums des médias sociaux sont emplis de polémiques sur l'aide que les chiites auraient apporté aux envahisseurs, qu'ils soient mongols ou américains.
In den Foren L'Union a égalementpromu l'universalité de la convention dans tous les forums appropriés, et en particulier aux Nations unies.
Die Union hat dieUniversalität des Übereinkommens in allen einschlägigen Gremien, insbesondere bei den Vereinten Nationen, propagiert.Elle estime que les forums sont un bon moyen d'informer les citoyens sur l'avenir de la politique énergétique de l'UE.
Die Foren sind ein guter Informationskanal, um Vous pourriez nous instruire de divulguer vos renseignements à autrui,comme lorsque vous utilisez les fonctions de notre communauté comme les forums, la super bannière sur 7 jours et d'autres outils sociaux.
Sie können uns anweisen, Ihre Daten an andere weiterzugeben,beispielsweise wenn Sie unsere Community-Funktionen wie unser Forum, die 7-Tages-Bestenliste oder andere soziale Funktionen nutzen.Mini-débat sur le rôle du CESE dans les forums de la Commission européenne consacrés à l'énergie de 14 heures 30 à 16 heures.
Mini-Debatte über Ils documentaient leurs attaques et étalaient ces documents sur les forums comme des preuves pour les brandir aux yeux des autres, comme des trophées ou des exploits.
Dann dokumentieren sie diese Attacken und holen sie zurück auf die Messageboards, als Beweis, mit Fuseau horaire: Tous les horodatages affichées sur les forums peuvent être corrigées automatiquement pour indiquer l'heure correcte pour votre endroit dans le monde.
Zeit-Zone: Alle Zeitangaben hier im Forum können automatisch korrigiert werden, zeigen die richtige Zeit für Ihren Standort in der Welt.Nous réclamons également une légitimité renforcée dans les forums et dans ce processus, à savoir l'association du Parlement européen, et donc des droits de collaboration renforcés.
Genauso verlangen wir eine verstärkte Legitimität in den Foren und in diesem Prozess, 
