Exemples d'utilisation de Leur force en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Leur force… coule dans mes veines.
C'est là que les pays trouvent leur force.
Daher rührt die Stärke ihres Landes.Mais leur force était égale….
Aber deren Kraft war beinahe identisch gewesen.Trouvez-les, évaluez leur force et revenez.
Avec leur force, elles sont capables d'obtenir de grandes choses.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
forces armées
forces spéciales
forces de sécurité israéliennes
force majeure
la force motrice
forces américaines
les forces spéciales
une grande forceforces alliées
forces de sécurité égyptiennes
Plus
Seuls les faibles parlent de leur force de caractère.
Nur die Schwachen[Schwächlichen] sprechen von der Stärke ihres Charakters.Leur force physique est largement supérieure à celle des autres classes.
Die Stärke ihrer Armee ist dadurch um ein Vielfaches höher als die der meisten anderen Gruppierungen.Dans la tradition de notre clan, les jumeaux fusionnent leur force.
La confiance se pose quand vous croyez en leur force et la capacité d'atteindre votre objectif.
Vertrauen entsteht, wenn Sie in ihrer Stärke und die Fähigkeit glauben, Lorsque vous reporter la récolte, les champignons vont baisser leurs spores,peuvent moisir et se desserrer leur force.
Wenn Sie die Ernte zu lange aufschieben, werden die Pilze Lorsqu'elle est activée, blocs perdent leur force à la fin des limites de niveau, ou les repousse de la frontière.
Wenn sie aktiviert ist, blockiert ihre Festigkeit verlieren am Ende der Pegelgrenzen oder stößt sie von der Grenze.Huyay dit Ka'b qu'il avait amené les chefs et les armées de la Koraysh, Ghatfan,Najd et Kinanah à Médine et que leur force était dix mille hommes.
Huyay sagte Ka'b, dass er die Häuptlinge und Armeen der Koraysh, Ghatfan, Najd undKinanah nach Medina gebracht hatte und dass ihre Kraft war nun zehntausend stark.Parce que l'histoire des chrétiens du Moyen- Orient et leur force dans la résistance et le témoignage font partie de nos racines et de notre culture.
Denn die Geschichte der Christen im Nahen Osten und ihre Kraft, standzuhalten und Zeugnis abzugeben, sind Teil unserer Wurzeln und unserer Kultur.Bien que beaucoup de dieux étaient puissants et puissants, possédant des pouvoirs au-delà de la capacité humaine,ils chérissaient un esprit stable plus que leur force.
Obwohl viele der Götter mächtig und mächtig waren und Mächte jenseits menschlicher Fähigkeiten besaßen,schätzten sie einen stabilen Geist mehr als ihre Stärke.C'était la première fois queces guerriers unissaient leur force au même instant critique, sur un seul être.
Es war das allererste Mal gewesen,dass diese Krieger ihre Kräfte vereinten, und das in so einem kritischen Moment, zu einem einzigen Angriff.Pour aider ceux qui souhaitent tester leur force dans la lutte contre les punaises de lit- nombreux sprays, poudres, moyens anciens et nouveaux de la médecine traditionnelle.
Um denen zu helfen, die ihre Stärke im Kampf gegen Bettwanzen testen wollen- zahlreiche Sprays, Pulver, alte und neue Mittel der traditionellen Medizin.Les tours sont coniques(c. -à-d. avec leur diamètre augmentant vers la base)afin d'augmenter leur force et à pour sauver des matériaux en même temps.
Die Türme sind(d.h. mit Winx Enchantix WinxJeux permettre de tester leur force, en rupture avec les héroïnes de dessins animés préférés des obstacles rencontrés sur le chemin de la victoire.
Winx Spiele Winx Enchantix ermöglichen, um ihre Stärke zu testen, Bruch mit den Heldinnen der Lieblings-Karikaturen Hindernisse auf dem Weg zum Sieg gestoßen.C'est en même temps l'étape le plus exigeante du Tour de Croatie, lors duquel les meilleurscyclistes du monde testent leur force.
Dabei handelt es sich übrigens zugleich um das Ziel der anspruchsvollsten Etappe des Profifahrradrennens"Tour of Croatia", bei dem Radfahrer derbesten Mannschaften der Welt ihre Kräfte miteinander messen.Ils forceront les hommes à manger à la mine afinqu'ils gardent leur force, mais ne puissent pas partager des portions avec leurs familles.
Sie werden die Männer zwingen,in der Mine zu essen, damit sie ihre Kraft behalten werden, aber nicht in der Lage sein, Teile mit L'auteur dit que leur force réside dans l'unité et la cohérence des actions qui leur ont permis de réussir et d'éloigner les prédateurs de leurs foyers.
Die Autorin sagt, dass ihre Stärke in der Einheit und Kohärenz der Aktionen lag, die es ihnen ermöglichten, Räuber von Les gardiens sont des mages très puissants, même s'ils utilisent rarement leur force, car ils considèrent que tout conflit peut être résolu sans violence.
Hüter gelten als mächtige Zauberer, obwohl sie sich selten ihrer Kraft bedienen. Sie sind tief davon überzeugt, dass jeder Konflikt ohne Gewalt beigelegt werden kann.Dans le même temps, utilisez une combinaison de ce médicament, du propionate de testostérone, du stanozolol et bien vous pouvez zoomer sur lesathlètes qui veulent améliorer leur force et leur endurance.
Zur gleichen Zeit, verwenden Sie Kombination aus diesem Medikament, Testosteronpropionat, Stanozolol und gut können Sie vergrößern,um die Athleten, die ihre Kraft und Ausdauer verbessern wollen.De terre Il est la nourriture quinourrit les racines qui combinent leur force avec le soleil pour fournir la nourriture l'arbre doit donner sa puissance vitale.
Von Erde Es kommt das Essen,das die Wurzeln ernährt, die ihre Stärke mit der Sonne verbindet die Nahrung zu versorgen der Baum seine Lebenskraft zu geben braucht.Vénérés par les Gormaks pour leur force et leur courage, les vorantiki sont souvent représentés sur des dessins primitifs que l'on trouve dans leurs habitations.
Vorantiki werden von den Gormaks wegen ihrer Stärke und Je crois que les deux espaces économiques les plus vastes, que les deux plus grandes démocraties de laplanète peuvent conjuguer leur force dans l'intérêt à la fois des Américains et des Européens.
Ich glaube, dass die beiden größten Wirtschaftsräume,die beiden größten Demokratien der Welt ihre Kräfte sowohl im Interesse der Amerikaner als auch der Europäer vereinen können.Nœuds d'extension se pose dans les cas où la sécheresse Leur force n'est pas suffisante pour soulever la plante- la première, deuxième noeud troisième à partir de la terre.
Erweiterung Knoten entsteht in Fällen, in denen Dürre Ihre Stärke ist nicht genug, um die Anlage zu erhöhen- die erste, zweite, dritte Knoten aus dem Boden.Les chefs d'entreprises attribuent leur force en matière d'innovation en premier lieu(49%) aux qualifications et au professionnalisme de leur personnel.
Die Manager führen die Stärke ihres Unternehmens in bezug auf Innovation hauptsächlich(49%) auf die Qualifikationen und die Professionalität La majorité d'athlètes qui font Anadrol pris 50 peutdonc compter voir leur force et augmenter la représentation considérablement. Dosage recommandé d'Anadrol 50.
Die Mehrheit einer Athleten, die Anadrol machen, das 50 genommen wird,kann deshalb erwarten, ihre Stärke zu sehen und Leistung drastisch zu erhöhen. Empfohlene Dosierung Anadrol 50.Les tensions augmentent à la frontière Polonaise tandis queles troupes soviétiques continuent de montrer leur force En réponse aux troubles grandissants insipiré par le mouvement de l'union partage et solidarité.
Spannungen an der polnischen Grenze eskalierten,als sowjetische Truppen weiter ihre Macht demonstrierten, als Antwort auf wachsende Unruhen, inspiriert von den August-Streiks.
