Exemples d'utilisation de Leva en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tazri leva son épée.
Tazri hob ihr Schwert.DIN acier déplacées Leva synthétisé.
DIN verschoben Stahl Leva synthetisiert.Eddie leva les yeux.
Nissa s'arrêta au pied du monolithe, puis leva les yeux.
Nathan leva son verre en disant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
levez la main
le soleil se lèvele leverlever de soleil
levée des sanctions
leva les yeux
main levéelever la tête
levée de fonds
le roi se leva
Plus
Utilisation avec des adverbes
Europrofile cylindre de chrome clécrantée. 3 clés. Leva 13,5 mm.
Euro-Profilzylinder Chrom Zahnschlüssel. 3 Tasten. Leva 13,5 mm.Et Jacob leva ses yeux, et regarda;
Und Jakob erhob seine Augen und sah.L'auteur a remporté un prix enespèces de 1 000 leva bulgares.
Die Autorin erhielt einen Geldpreis inHöhe von 1.000 bulgarischen Lewa.Il leva les yeux vers la femme en violet.
Et une taxe d'attente de 5 leva par minute(2,5 euros).
Und eine Wartezeit von 5 Leva pro Minute(2,5 Euro).Mon mari leva les yeux et dit:"Maman est là?".
Mein Mann sah auf und sagte:"Mama ist hier?".Échange de vues avec Mme Lotta JOHANSSON, présidente de la région de Stockholm,Hela Sverige ska leva Toute la Suède vivra.
Meinungsaustausch mit Lotta Johansson, Vorsitzende des Verbands für die Region Stockholmvon"Hela Sverige ska leva" Ganz Schweden soll leben.Et il leva son verre de raki à ma santé et dit.
Und er prostete mir mit seinem Glas Raki zu und sagte.Ian Fleming, livre de James Bond- Leva et laissez mourir, Inb.1966.
Ian Fleming, James Bond Buch -Leva und ließ sterben, Inb.1966.Il leva sa lance contre trois cents hommes, qu'il tua.
Le Conseil de sécurité leva les sanctions en guise de réponse.
Jace leva une main et créa l'illusion d'un puissant orage.
Jace erhob eine Hand und erschuf die Illusion eines schweren, chaotischen Sturmes.Avec sa vision de la mode et le sens du style,sans changer les idéaux et les principes de Chanel, il leva la marque à un nouveau niveau.
Mit seiner Vision von Mode und Sinn für Stil, ohnedie Ideale und Prinzipien der Chanel zu ändern, hob er die Marke auf eine neue Ebene.Aaron leva ses mains vers le peuple et le bénit.
Und Aaron erhob seine Hände zum Volk hin und segnete sie.Galerie de pâte de verre en verre cuite, verres moulés, sculptures et verre architectural fabriqués par Ellen Abbott etMarc Leva.
Galerie von pâte de verre Brennofen gebranntes Glas, gegossene Glasgefäße, Skulpturen und architektonisches Glas in Handarbeit von Ellen Abbott undMarc Leva.Instruction pour l'utilisation: Leva Lotion pour les cheveux renforçant la série En argent.
Gebrauchsanweisung: Leva Lotion für das Haar, das Silberreihe stärkt.Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit: Où vas-tu, et d'où viens-tu?
Und da er seine Augen aufhob und sah den Gast auf der Gasse, sprach er zu ihm: Wo willst du hin? und wo kommst du her?Après la bataille a pris fin, mais avant que les plats ont été jugés,Flay était au-dessus de sa planche à découper et leva les bras en signe de victoire.
Nach der Schlacht zu Ende, aber bevor die Gerichte beurteilt wurden,Flay stand auf seinem Schneidebrett und hob die Arme in den Sieg.L'égyptienne leva ses grands yeux vers elle, et lui répondit gravement:« C'est mon secret.
Die Zigeunerin richtete ihre großen Augen auf sie und antwortete ernst:»Das ist mein Geheimnis.«.Le vice- président, M. CEDRONE, souhaite la bienvenue à Mme Lotta JOHANSSON,représentant l'organisation Hela Sverige ska leva(Toute la Suède vivra)- www. helasverige. se.
Der stellvertretende Vorsitzende Carmelo Cedrone begrüßt Lotta Johansson,Vorsitzende des Verbands"Hela Sverige ska leva" Ganz Schweden soll leben- www. helasverige. se.Jésus leva les mains et, avec un doigt visé vers le Ciel, il me dit:«Il marche, que je t'aiderai».
Jesus hob die Hände und, mit einem nach dem Himmel gerichteten Finger sagte er mich:«Es geht das ich dir helfen werde».Au plus fort de cette bataille, comme il leva son bras d'épée pour frapper un adversaire, une flèche d'un archer Multani trouvé sa cible.
In den dicken dieser Schlacht, wie er sein Schwert Arm hob um einen Gegner zu treffen, ein Pfeil aus einem Multani Bogenschützen fanden ihr Ziel.Le Griffon leva les deux pattes en l'air en signe d'étonnement.« Vous n'avez jamais entendu parler d'enjolir!» s'écria-t-il?
Der Greif erhob beide Klauen voller Verwunderung.»Nie von Vervielfraßen gehört« rief er aus.»Du weißt, was Verhungern ist?Quand il a vu Marie, il leva sa main et lui parlait d'une voix presque aussi bas que et plutôt comme son tuyauterie.
Als er Mary sah er hob seine Hand und sprach mit ihr in eine Stimme fast so niedrig wie und eher wie seiner Pfeife.Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces.
Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.
Synonyms are shown for the word 
