Que Veut Dire LEVA en Danois - Traduction En Danois

• rejste
• op
• løftede
• hævede
• leva
• rejser
• løfter
• rejse
• rejst
• hæver

Exemples d'utilisation de Leva en Français et leurs traductions en Danois

Leva de change-.
Leva- Udveksling.

Elle se leva, hésita.
Hun rejser sig, tøvende.

Alors la femme se leva.
Så stiller kvinden sig op.

Magnus leva les yeux.
Magnus spærrer øjnene op.

Un nuage de neige se leva.
En sky af sne rejse sig.

Il leva les deux mains.
Han løftede begge hænder.

Puis Nuage de Neige se leva.
En sky af sne rejse sig.

Elle se leva pour répondre.
Hun rejser sig som svar.

Soudain, un homme se leva.
Pludselig rejser en mand sig op.

Il leva la main à nouveau….
Hun løftede hånden igen….

Où je suis censé trouver 2000 leva?
Hvor skal jeg få 2,000 leva fra?

Il se leva pour l'aider.
Han rejste sig for at hjælpe.

Où acheter la monnaie bulgare?, Leva.
Hvor kan jeg købe den bulgarske valuta?, Leva.

Wapi leva son verre aussi.
Viktor hævede også sit glas.

Commandé Potencialex en Bulgarie, il m'a coûté 28 leva bulgares.
Bestilt Potencialex i Bulgarien kostede det mig 28 bulgarske leva.

Elle leva la tête et écouta.
Hun løfter hovedet og lytter.

Quand Jésus vint à cet endroit, il leva les yeux, l'aperçut et lui dit.
Da Jesus kom til stedet, løftede han blikket, så ham og sagde.

Il leva un doigt avertissant.
Han holdt en advarende finger op.

La loi prévoit une amende de 200 leva(100 €) pour une première infraction.
Loven foreskriver en bøde på 200 leva(100 €) for den første overtrædelse af forbudet.

Il leva la tête quand j'entrai.
Han løftede hovedet, da jeg kom ind.

Shinichi se leva vite du canapé.
Zayn rejse sig hurtigt fra sofaen.

Il leva une main pour m'interrompre.
Han holder en hånd op, for at afbryde mig.

Eisenhower se leva et baissa la tête;
Eisenhower sig op og bøjede hovedet;

Il leva ma jambe, je le laissai faire.
Han løftede min fod, og jeg lod ham gøre det.

Wildcat leva la tête et cria.
Løftede Vildkatten hovedet og græd.

Il leva le bouquin pour qu'elle voit le titre.
Han holdt bogen op, så jeg kunne se titlen.

Il se leva pour refaire du thé.
Han rejste sig for at lave noget te.

Il leva les mains pour capituler.
Han løftede hænderne i overgivelse.

Elle se leva et ouvrit son placard.
Hun rejste sig og åbnede skabet.

Il leva son verre pour le saluer.
Han hævede sit glas og hilste med det.

Comment utiliser "leva" dans une phrase en Français

Erika leva les yeux vers moi.

Nina leva les yeux aux ciel.

Akutsu leva les yeux vers celui-ci.

Elle leva les yeux vers l'obstacle.

Bredig leva les yeux vers Jules.

Elle leva les yeux vers Edward.

Elle leva les yeux vers John.

Alessio leva ses sourcils, assez surpris.

Elle leva son regard vers Sacha.

L'étranger leva les yeux sur elle.

Comment utiliser "rejste, løftede, hævede" dans une phrase en Danois

Jeg rejste rundt i landet i tre måneder.

På UNICEFs opfordring rejste Hakon Mielche senere til Østen for at skildre det internationale hjælpearbejde, som også Danmark tog del i.

Samtidig løftede bordet sig fra gulvet og stillede sig ret op og ned.

Endelig rejste han sig, tog Huen, betænkte sig og vendte sig mod Døren.

Matthæus antyder ikke noget om, at familien rejste til Definere lav libido man får indtryk af at denne by var deres hjem.

Jeg løftede den ud, og kiggede efter gavemærket.

Rangleklods, Waldo & Marsha og Boho Dancer løftede desuden sløret for nogle af deres musikalske inspirationskilder og deres vej frem i musikken.

Miranda løftede blikket fra sine hænder, som hvilede på hendes brudekjoles skørt.

Jeg har en enkelt gang været ude for en turdeltager, som hævede voldsomt op efter et bistik.

Deres fælles værk, ’Care’, løftede Lewis op til nye højder.