Exemples d'utilisation de Mène en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et il mène où?
Und wohin führt der?Mène-moi à lui.
Je vous mène à votre fils.
Mène Luna à Altissia.
Ma police mène l'enquête.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une étude menéeles études menéesétudes cliniques menéesactivités menéesrogelio menaconducteur menéenquête menéela commission mènele bureau mènemener des enquêtes
Plus
Utilisation avec des adverbes
Mène-nous chez les tiens, démon.
Le Chaapa-ai mène à de nombreux endroits.
Mène-moi à la chambre de mutilation.
Bring mich zur Verstümmelungskammer.Ce n'est qu'un couloir… qui mène à un lieu qui n'est plus utilisé.
Je mène ma propre enquête.
Chaque choix que j'ai fait mène à ce qui est arrivé.
Je mène l'enquête.
Le célèbre Glacier Express mène directement à Zermatt, village sans voitures.
Je mène des campagnes depuis 30 ans.
Walden, t'es un type bien, mais on mène deux vies complètements différentes.
Il mène au 1er virage.
Er fährt in die erste Kurve.Je vous mène à l'Agent Phipps.
Ich bringe Sie zu Agent Phipps.Mène ton équipe, numéro 9!- Fais-nous un touché, Eckert!
Führ dein Team zu einem Touchdown, Eckert!À partir de 1963, elle mène une carrière internationale de concertiste.
Mène l'attaque ou je te tue de ma main ici même!
L'anticommunisme moderne mène ses attaques les plus féroces contre Staline.
Der moderne Antikommunismus fährt seine schärfsten Attacken gegen Stalin.Mène-moi à lui et je te laisserai provisoirement tranquille.
Führ mich zu ihm, und ich geb dir vielleicht noch eine Chance.Le développement technique mène souvent à la prolongation de la longévité des réacteurs.
Die technischen Entwicklungen führen oft zur Verlängerung der Lebensdauer von Reaktoren.Je mène la vie que je veux, sale con.
Erzähl du mir nicht, wie ich mein Leben zu führen habe, du beschissenes Weichei.Tout mène à cet instant.
Mme X mène une vie fraîcheur citron.
La mer mène à bien des endroits, ma petite chérie.
Das Meer fuhrt an viele Orte, mein Liebes.Et où je mène désormais une drôle de vie avec mon colocataire.
Wo ich jetzt mein Dasein friste mit einem Untermieter namens.Aujourd'hui, je mène une vie simple, discrète, d'homme ordinaire.
Heute führ ich ein durchschnittliches Leben, ruhig und unauffällig, wie ein ganz normaler Mensch.Le militantisme de Dukureh mène à l'interdiction des mutilations génitales féminines en Gambie fin 2015.
Dukurehs Aktivitäten führten dazu, dass die weibliche Genitalverstümmelung in Gambia verboten wurde.
