Exemples d'utilisation de Maximum en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Personnel maximum.
Maximum autour de 22.
Höchsttemperaturen um 25 Grad.On fait notre maximum, d'accord?
Maximum situation observée.
Kein Maximalwert beobachtete Situation.Puissance maximum, taux& agilité.
Combinations with other parts of speech
Maximum des ressources RMI+ ressources par mois.
Puissance maximum, taux& dextérité.
MAXIMALE Leistung, Geschwindigkeit& Agility.La pente est ici variable, avec un maximum de 10%.
Est-ce le maximum que nous pouvons faire?
Comme je l'ai dit, l'idée d'instaurer un maximum est inacceptable.
Semaine: 6 mois maximum minimum arriérés de salaire.
Monate(39 Wochen 6 Monate Maximum Maximum) Minimum.Maximum: 300 jours pour les travailleurs de plus de 60 ans.
Tu sais, ils paient un maximum pour des photos de célébrités nues.
Maximum 8 ans pendant une période de 4 ans à partir de l'adoption.
Höchstens bis zum 8. Geburtstag für einen Zeitraum von 4 Jahren nach Adoption.Les phosphates atteignent également leur maximum avec 4 mg/1 pour cette même période.
In dieser Zeit war auch die Phos phatbclastung mit 4 mg/1 am höchsten.Encours maximum des prêts: 250% su capital souscrit.
Frais généraux: 2,5%(frais à taux fixe)ou 5%(coûts réels) maximum du total de la bourse annuelle.
Höchstgrenze für Allgemeine Unkosten: 2,5%(Fixkostensatz) oder 5%(Istkosten) des jährlichen Gesamtzuschusses.Plafonné à un maximum, par groupement de producteurs, de.
MAX: maximum à chaque âge pour l'ensemble des pays de l'UE.
Augmenté progressivement jusqu'au maximum après 35 ans de service: 75% du demier traitement brut.
Maximum pour l'indemnité et les ma jorations: 70% du salaire journalier.
Höchstsatz für Arbeitslosengeld plus Zulagen: 70% des fiktiven täglichen Entgelts der Beitragsklasse des Ver sicherten.Vôtre client a pris le maximum, et puis… le jour suivant, je rencontrais Mr. Wooton.
Maximum pour les investissements dans des travaux de réhabilitation des éléments du paysage sans aucun cofinancement.
Die Beihilfehöchstintensität für Investitionen zur Erhaltung von Landschaftsmerkmalen(ohne Kofinanzierung) beträgt 75.Augmenta tion progressive jusqu'au maximum après 35 années de service: 75% de la dernière rémunération.
Schrittweise Steigerung bis zu einer Höchstgrenze nach 35 Dienstjahren: 75% des letzten Gehalts.J'ai fait le maximum pour échapper à ce monstrueux destin.
Ich tat mein Äußerstes, um von diesem grässlichen Schicksal zu entkommen.En tirer les avantages et les potentialités maximum tout en garantissant la protection des travailleurs.
Utilisation d'un maximum d'ingrédients provenant de culture biodynamique.
Verwendung von einem Maxima an Zutaten aus biodynamischem Anbau.Rediriger un maximum de puissance des systèmes de survie aux contrôles.
Nous ferons le maximum pour que votre nom n'apparaisse pas dans la presse.
Le bénéfice clinique maximum apparaît généralement vers la sixième semaine après l'injection.
Der maximale klinische Erfolg tritt im Allgemeinen sechs Wochen nach 
