Exemples d'utilisation de Modernisation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Modernisation des agglomérations.
Répartition du Fonds pour la modernisation, jusqu'au 31 décembre 2030.
Aufteilung La modernisation d'agglomérations.
Die Sanierung von Siedlungen.En intégration usine ou pour la modernisation de la série PE- VE(Super Silent).
Modernisation de la protection sociale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
modernisation de la flotte
modernisation des infrastructures
processus de modernisationmodernisation des systèmes
modernisation des règles
modernisation des entreprises
modernisation des universités
modernisation des exploitations
travaux de modernisationprojets de modernisation
Plus
Po objectif n" 1 de la réunion:prime régionale à la modernisation artisanale.
La modernisation de notre système de normalisation.
Unser Normensystem modernisieren.La nécessité de soutenir la modernisation des universités en dehors de l'UE.
Der Modernisierungsprozesses von Hochschulen außerhalb der EU muss unterstützt werden.La modernisation du système et son évolution.
Modernisierung und Weiterentwicklung des Systems;Le projet comprend également la modernisation d'installations de métallurgie du cuivre.
La modernisation de la France rurale.
Über die Modernisierung Le train est très attrayantcrachant fumée à travers la modernisation machine à fumée.
Der Zug ist sehr attraktiv,da spuckt Rauch durch Nachrüstung von Druckmaschinen.Option 3: Modernisation et renforcement d'EURES.
Peut également être fourni comme kitcomplet avec accessoires(IR 10) pour la modernisation d'installations.
Kompletter Einbausatz mit Zubehör(IR 10) zur Nachrüstung von Krananlagen lieferbar.Modernisation des entreprises 1 005,5 millions d'Écus.
Umweltschulz und kulturelles Erbe 701.7 Mio ECU.Les aides au renouvellement et à la modernisation de la flotte doivent être maintenues.
Die öffentlichen Beihilfen zur Flottenerneuerung und -modernisierung sind beizubehalten.Modernisation et adéquation du cadre régissant la santé animale.
Propositions à venir en vue de la modernisation et d'une application plus cohérente de la TVA.
Vorschläge für eine Modernisierung und kohärentere Anwendung der Mwst. -Vorschriften.La modernisation du système de rémunération, de pensions et d'allocations.
Un mandat pour l'installation ou la modernisation immédiate des réseaux de transport existants.
Ein Mandat für die sofortige Installation oder Nachrüstung bestehender Verkehrsnetze.Modernisation des chemins de fer polonais: la BEI prête 120 millions d'EUR.
EIB-Darlehen von 120 Mio EUR für Modernisierung der polnischen Eisenbahn.Ceci pourraêtre atteint quand la modernisation des systèmes sociaux ira de pair avec les réformeséconomiques.
Dies kann erreicht werden, wenn eine Modernisierungder Sozialsysteme die ökonomischen Reformen unterstützt.Modernisation ou remplacement d'une installation de dépoussiérage existante| Scheuch.
Nachrüstung bzw. Ersatz einer bestehenden Entstaubungsanlage| Scheuch AT.Construction et modernisation des autoroutes et des routes du réseau RTE-T.
Bau und Sanierung von Autobahnen und Straßen des transeuropäischen Verkehrsnetzes.Modernisation d'installations de chauffage, de ventilation et de climatisation dans des bâtiments.
Nachrüstung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimatisierungsanlagen in Gebäuden.Dans un effort de modernisation du texte, des termes plus contemporains sont utilisés.
Modernisation des navires existants de la classe B transportant plus de 36 passagers règle 41-1.
Nachrüstung vorhandener Schiffe der Klasse B, die mehr als 36 Fahrgäste beför dern R 41-1.Les efforts de modernisation de l'économie soviétique ne sont pas un phénomène récent.
La modernisation des armées ouvre un grand marché au Soudan et la fourniture de godillots.
Das Heer im Sudan modernisieren und den Soldaten Stiefel geben.Extension et modernisation de deux fabriques de pneumatiques à Belfast et Ballymena Northern Ireland.
Erweiterung und Moderni sierung von zwei Reifenfabriken In Belfast und Ballymena Nordir land.
