Exemples d'utilisation de Modules solaires en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Chargeur pliable avec modules solaires.
Les modules solaires constituent le produit solaire final, prêt à générer de l'énergie.
Peut-il facilement casser les modules solaires?
Sovello fabrique des modules solaires selon la technologie String-Ribbon.
Sovello stellt Solarmodule nach der String-Ribbon-Technologie her.Solar Factory dispose déjà dedeux usines de fabrication de modules solaires à Freiberg.
Solar Factory betreibtbereits zwei Fertigungsstätten für Solarmodule in Freiberg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
modules complémentaires
différents modulesmodules solaires
le même moduleun nouveau modulemodules électroniques
gérer les modules complémentaires
autre moduleles autres modulesdivers modules
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il peut mieux(plus) modules solaires sont utilisés.
Es können günstigere(größere) Solarmodule verwendet werden.Quant à la seconde,elle ambitionne de développer une nouvelle génération de modules solaires.
Entwickelt eine Rettungs-App für Alpinsportler,ActLight sorgt für eine neue Generation von Solarmodulen.En Stavropol construire une usine sur la production de modules solaires et de centrales électriques.
In Stavropol Aufbau einer Fabrik zur Herstellung von Solarmodulen und Kraftwerke hergestellt.Actualités- SOLARWATT- Modules solaires et systèmes photovoltaïques en provenance d'Allemagne contenu Page d'Accueil.
News- SOLARWATT- Solarmodule und Photovoltaik-Systeme aus Deutschland Zum Inhalt springen.A côté de la vitesse et de l'efficacité, la sécurité joue un rôle égalementimportant concernant l'assemblage des modules solaires.
Neben Schnelligkeit spielt die Sicherheit eine genausowichtige Rolle bei der Montage von Solarmodulen.FSM construira une usine de production de modules solaires d'une capacité nominale de 100 MWp à Francfort-sur-l'Oder.
FSM wird eine Anlage zur Produktion von Solarmodulen mit einer nominalen Jahreskapazität von 100 MWp in Frankfurt(Oder) errichten.À partir de 2004, la société a commencé à étudier età développer des projets de modules solaires et de systèmes solaires. .
Seit 2004 hat das Unternehmen mit der Untersuchung undEntwicklung von Solarmodulen und Solarsystemprojekten begonnen.Alimentation 220V ACbâtiment provient des moteurs de modules solaires ou d'allumage, tandis que l'approvisionnement en eau de reservoirs.
Stromversorgung 220V AC Gebäude aus den Solarmodul oder Zündungsmotoren abgeleitet, während die Wasserversorgung von reservoirs.Fondée en 1997 par Jifan Gao, l'entreprise développe et fabrique des lingots, des plaquettes,des cellules et des modules solaires.
Es wurde im Dezember 1997 von Jifan Gao gegründet und dient der Entwicklung und Herstellung von Ingots, Wafern,Solarzellen und Solarmodulen.Enregisterement des installateurs spécialisès- SOLARWATT- Modules solaires et systèmes photovoltaïques en provenance d'Allemagne contenu Page d'Accueil.
Registrierung für Fachinstallateure- SOLARWATT- Solarmodule und Photovoltaik-Systeme aus Deutschland Zum Inhalt springen Startseite.OKS 354 Lubrifiant adhésif pour températures élevées, synthétique-lubrification de chaînes d'entraînement pour modules solaires à asservissement automatique.
OKS 354 Hochtemperatur Haftschmierstoff, synthetisch-Schmierung von Antriebsketten bei automatisch nachführenden Solarmodulen.Les cellules et les modules solaires doivent être testés pour contrôler la qualité de la production, caractériser les cellules et les répartir en classes de performance.
Solarzellen und Solarmodule müssen getestet werden, um die Produktionsqualität zu kontrollieren, die Zellen zu charakterisieren und in Leistungsklassen einzuteilen.Notre société est spécialisée dans le nettoyage et l'entretien des plaques,panneaux ou modules solaires pour les grandes fermes solaires. .
Unsere Firma ist spezialisiert in der Reinigung und Wartung von Platten,Platten oder Solarmodulen für große Solarparks.Le produit a étédéveloppé spécifiquement pour un fabricant de modules solaires, mais est également approprié pour tous les domaines dans lesquels une boîte métallique est utilisée comme un dissipateur de chaleur afin d'optimiser la connexion de composants électroniques.
Das Produkt wurde speziell für einen Hersteller von Solarmodulen entwickelt, findet aber auch Anwendung in allen Bereichen, in denen ein Metallgehäuse als Kühlkörper verwendet wird, um die Anbindung an elektronische Bauteile zu optimieren.La récupération du système se fera automatiquement, dès qu'une source de charge sera présent, comme l'alternateur,chargeur secteur, modules solaires.
Die Systemwiederherstellung geschieht automatisch, sobald eine Ladequelle vorhanden sein wird, wie Lichtmaschine,Netzladegerät, Solarmodule.La Commission a calculé queles parts de Sovello sur le marché mondial des modules solaires sont largement inférieures à 25% avant et après l'investissement.
Nach den Berechnungen der Kommissionliegen die Marktanteile von Sovello auf dem Weltmarkt für Solarmodule sowohl vor als auch nach der Investition deutlich unter 25.Siemens Solar GmbH est, avec BP Solarex, Kyocera et Sharp, l'un des principaux opérateurs sur lesmarchés mondiaux des cellules et des modules solaires.
Die Siemens Solar GmbH gehört neben den Unternehmen BP Solarex, Kyocera und Sharp zu den weltweitführenden Anbietern von Solarzellen und Solarmodulen.Elle a aussi établi que les parts de marché de SolarFactory sur le marché mondial des modules solaires se situent bien en deçà des 25% avant et après l'investissement.
Nach den Berechnungen der Kommission liegen die Marktanteile vonSolar Factory auf dem Weltmarkt für Solarmodule sowohl vor als auch nach der Investition deutlich unter 25.R2R-CIGS est un projet collaboratif européen pour développer des procédés rentables etdes technologies de production en grandes quantités de modules solaires flexibles.
R2R-CIGS ist eine europäisches Zusammenarbeitsprojekt zur Entwicklung von kosteneffektiven Verfahren undTechniken zur Großproduktion von flexiblen Solarmodulen.En hiver, lorsque l'alimentation électrique de la technologiesolaire est critique, les modules solaires ont la tension la plus élevée et donc le gain d'énergie avec un contrôleur MPPT plus.
Im Winter wenn die Energieversorgung mit Solartechnikkritisch ist, haben die Solarmodule die höchste Spannung und damit ist der Energiegewinn mit einem MPPT Regler am größten.Sovello exploite déjà à Talheim, sur un terrain adjacent à Sovello2, une autre usine(Sovello1)qui a commencé à produire des modules solaires en avril 2006.
Sovello betreibt auf einem an Sovello2 angrenzenden Grundstück bereits eine andere Fabrik(Sovello1),die im April 2006 die Produktion von Solarmodulen aufgenommen hat.La Commission a calculé que les parts de marché deQ-Cells sur le marché mondial des modules solaires, ainsi que sur les marchés mondial et de l'EEE des grands systèmes solaires, sont inférieures à 25% avant et après l'investissement.
Berechnungen der Kommission zufolge liegt derAnteil von Q-Cells am Weltmarkt für Solarmodule und am EWR- und Weltmarkt für größere Solarsysteme sowohl vor als auch nach der Investitionen bei weniger als 25.Équipement de 40 stations météorologiques dans les Hautes-Alpes pour la SMA(institut de météorologiesuisse) avec un système de production d'énergie autarcique fondé sur des modules solaires.
Ausrüstung von 40 hochalpinen Wetterstationen der Schweizerisch Meteorologischen Anstalt(SMA)mit einem autarken Energiesystem auf der Basis von Solarmodulen.Ces systèmes trouvent leur application notamment dans les chaînes de fabrication du secteur automobile,dans le traitement des modules solaires, dans les procédés d'emballage ou dans la logistique interne.
Anwendung finden diese Systeme beispielsweise in Fertigungsstraßen der Automobilbranche,bei der Verarbeitung von Solarmodulen, bei Verpackungsprozessen oder in der Intralogistik.Lors d'un montage intégré en toiture, les tuiles d'un toit en pente sont ôtées à l'endroit correspondant etles capteurs ou modules solaires montés directement sur les lattes.
Bei einer Indachanlage werden die Dachziegel eines Schrägdachs an der entsprechenden Stelle entfernt,und die Kollektoren oder Solar-Module direkt auf die Dachlatten montiert.
