Que Veut Dire MODULE DE CONFIGURATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Kontrollmodul
• Einstellungsmodul
• Einrichtungsmodul

Exemples d'utilisation de Module de configuration en Français et leurs traductions en Allemand

Module de Configuration de Phonon.
Einstellungsmodul für Phonon.

Lemodule«& 160; %1& 160;» n'est pas un module de configuration valable.
Das Modul %1 ist kein gültiges Einrichtungsmodul.

Le module de configuration des polices.
Das Modul Einstellung der Schriftarten.

DAY} Une description pour toutes les balises se trouve dans la table"description des balises disponibles" dans le module de configuration.
Beschreibung fÃ1⁄4r alle tags finden in der Tabelle"Beschreibung verfÃ1⁄4gbarer tags" in der Modul Konfiguration.

Module de configuration des joysticks de KDE.
KDE-Modul für Joysticks.

Vous pouvez personnaliser ici la durée du bip émis par la cloche du système. Pour personnaliser encore plus la cloche, allez dans le module de configuration«& 160; Accessibilité& 160;».
Hier können Sie die Dauer des System-Signaltons einstellen. Zusätzliche Einstellmöglichkeiten für den Signalton finden Sie im Kontrollmodul„ Zugangshilfen“.

Module de configuration de la cloche de KDE.
Kontrollmodul für Signaltöne.

Vous pouvez personnaliser ici le volume de la cloche du système. Pour personnaliser encore plus la cloche, allez dans le module de configuration«& 160; Accessibilité& 160;».
Hier können Sie die Lautstärke des System-Signaltons einstellen. Zusätzliche Einstellmöglichkeiten für den Signalton finden Sie im Kontrollmodul„ Zugangshilfen“.

Module de configuration de la cryptographie dans KDE.
Kontrollmodul für Verschlüsselung.

Scripts CGI Le KIO slave CGI vous permet d'exécuter des programmes CGI locaux sans avoir besoin d'un serveur web. Dans ce module de configuration, vous pouvez configurer les emplacements où sont recherchés les scripts CGI. NAME OF TRANSLATORS.
CGI-Programme Das Ein-/Ausgabemodul für CGI ermöglicht das lokale Ausführen von CGI-Programmen, ohne dass Sie dafür einen Webserver installieren müssen. In diesem Kontrollmodul können Sie die Pfade festlegen, in denen nach solchen CGI-Skripten gesucht wird. NAME OF TRANSLATORS.

Module de configuration de la barre des tâches.
Kontrollmodul für die KDE-Fensterleiste.

Si vous cherchez le paramètre pour activer le défilement de bureaux en plaçant votre pointeur de souris au bord de l'écran, vous pouvez le trouver dans le module de configuration Comportement des fenêtres dans l'onglet Avancé dans la section Bords du bureau actifs.
Einstellungsmöglichkeiten für den Wechsel der Arbeitsfläche durch Berührung des Bildschirmrandes mit dem Mauszeiger finden Sie im Einstellungsmodul Fenstereigenschaften auf der Karteikarte Erweitert im Abschnitt Aktive Arbeitsflächenränder.

Module de configuration des notifications du système.
Kontrollleistenbereich für Systemnachrichten.

Le centre de configuration regroupe les modules de configuration par catégories de telle sorte qu'ils soient faciles à localiser. À l'intérieur de chaque catégorie, le centre de configuration affiche la liste des modules, et il est ainsi plus facile de trouver le bon module de configuration..
Das Kontrollzentrum gruppiert die Einrichtungsmodule in Kategorien, so dass sie einfacher zu finden sind. Innerhalb jeder Kategorie zeigt das Kontrollzentrum alle Module in einer Liste an. Das erleichtert das Auffinden des richtigen Einrichtungsmoduls.

Module de configuration de l'horloge de KDE.
Kontrollmodul für die Systemzeit.

Module de configuration de la synthèse vocaleName.
Kontrollmodul für die SprachausgabeName.

Module de configuration du comportement des fenêtres.
Einstellungsmodul für das Verhalten von Fenstern.

Module de configuration de ressources de KDE.
Einstellungsmodul für KDE-Ressourcen.

Module de configuration de la décoration des fenêtres.
Kontrollmodul für die Fensterdekoration.

Module de configuration de la mémoire de KDE.
Kontrollmodul zur Speicherinformation.

Module de configuration des décorations de fenêtre.
Einstellungsmodul für die Fensterdekoration.

Module de configuration des effets de bureau KWin.
Einrichtungsmodul für KDE-Arbeitsflächeneffekte.

Module de configuration spécifique à une plate-forme'Windows'means the OS.
Einrichtungsmodul für Plattform-spezifische Einstellungen'Windows'means the OS.

Dans le module de configuration des raccourcis clavier, vous verrez une liste de modèles de raccourcis, une liste de combinaison de raccourcis clavier dans le modèle choisi et une fenêtre où vous pourrez configurer la combinaison choisie. Vous verrez aussi un onglet pour les raccourcis globaux et un onglet pour les raccourcis standards.
Im Kontrollmodul für die Tastenzuordnungen finden Sie eine Liste von Tastaturschemata, eine Liste von Tastenzuordnungen des gegenwärtig ausgewählten Schemas und einen Bereich, in dem Sie die momentan gewählte Tastenzuordnung anpassen können. Sie werden auch einen Reiter für Globale Tastenkombinationen und einen für Tastenkürzel für Einzelprogramme sehen.

Date et heure Ce module de configuration vous permet de définir la date et l'heure du système. Comme vous n'êtes pas le seul utilisateur concerné, vous ne pouvez changer ces valeurs que si vous lancez la configuration du système en tant que superutilisateur. Si vous n'avez pas le mot de passe du superutilisateur et que vous estimez que l'heure est erronée, contactez votre administrateur système.
Datum und Zeit Dieses Systemeinstellungen-Modul kann zur Festlegung von Systemdatum und -zeit benutzt werden. Weil diese Einstellungen nicht nur Sie als Benutzer betreffen, sondern zugleich das gesamte System, können Sie sie nur ändern, wenn Sie die KDE-Systemeinstellungen als Systemverwalter(Benutzer root) gestartet haben. Falls Sie das entsprechende Passwort nicht kennen, aber meinen, die Zeit müsse geändert werden, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Systemverwaltung auf.

La& configurationDuSysteme; regroupe la totalité des modules de configuration en deux catégories principales& 160;
In den& systemsettings; sind alle Einrichtungsmodule in folgende zwei Gruppen eingeordnet.

Voici une liste des modules de configuration standard(classés par catégorie) offerts par le paquetage KDE base.
Dies ist eine Liste der Standard -Module(nach Kategorie sortiert) die von dem KDE-Basis -Paket bereitgestellt werden.

Kde; comporte des modules de configuration permettant de configurer divers aspects de l'environnement& kde;. Les modules de configuration apparaissent dans le Centre de configuration, dans la boîte de dialogue Configuration d'une application ou les deux.
Kde; benutzt Einrichtungsmodule um die verschiedenen Bereich von& kde; anzupassen. Einrichtungsmodule erscheinen im& kcontrolcenter;, in einem Einrichtungsdialog oder in beiden.

Voici une liste des modules de configuration standard(classés par catégorie) fournis par le paquetage kde; base. Veuillez noter qu'il peut y avoir plus de modules sur votre système si vous avez installé des logiciels supplémentaires.
Dies ist eine Liste der Standard -Module(nach Kategorie sortiert), die von dem kde;-Basis -Paket bereitgestellt werden. Bitte beachten Sie, dass es auf Ihrem System weitaus mehr Module geben kann, falls Sie zusätzliche Programme installiert haben.

Comment utiliser "module de configuration" dans une phrase en Français

PrestaShop inclus un module de configuration automatique, une interface de programme et un front.

PrestaShop comprend un module de configuration automatisé, une interface de gestion et un front.

Il y a aussi un module de configuration CUPS qui est intégré à KDE.

Vous pouvez faire ça dans le module de Configuration > Finance > section Finance.

L’analyse automatique s’enclenche à intervalle périodique configuré dans le module de configuration « Planificateur ».

Ces derniers intègrent un module de configuration du thème et sont garantis sans code malveillant.

PrestaShop incluait un module de configuration automatique, une interface de gestion et un front minimaliste.

Le module de configuration de Poplee Rémunération permet de créer ou modifier des nature d’EVP.

Le développement d'un module de configuration du matériel via Bluetooth ou Wi-Fi est très facile.

Si CONF_MFLAGS_NO_DSO est activé, le module de configuration chargeant à partir des DSO est désactivé.

Comment utiliser "kontrollmodul" dans une phrase en Allemand

Im einfachsten Fall umfaßt der Kontrollmodul einen Speicher, der über eine geeignete Schnittstelle beschreibbar und auslesbar ist.

Telekommunikations-Kabelnetz nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kontrollmodul auf einem Mikrochip zusammengefaßt ist. 15.

Das Kontrollmodul ICOM ist nur für die Veränderung der Einspeisungsart sowie die Kontrolle der Ventile und Fühler verantwortlich.

Die AWD-Technologie besticht durch das Vorderachsdifferenzial, die Kardanwelle, das 4x4 Hinterachs-Antriebs-und Kontrollmodul und eine elektromagnetische Lamellenkupplung.

Steuergerät: Das elektronische Kontrollmodul meldet im Notfall die Koordinaten des Standorts über eine Mobilfunk-Einheit an die Rettungsleitstelle.

So kommt das Anschlusskabel ohne Kontrollmodul aus.

Die auf der RFID-Technologie basierende Lösung ermöglicht die Kommunikation zwischen dem GPS des Fahrzeugs und dem Kontrollmodul am Container.

Babybe besteht aus drei Komponenten, einem sensorischen Muttermodul, einem Kontrollmodul und einer bionischen Matratze mit… 16.

November vor fünfzehn Jahren startete das erste Bauteil für die internationale Raumstation ins All, mit dem russischen Fracht-und Kontrollmodul Zarya.

In den Sat.-Reciever ist ein Kontrollmodul eingebaut der speziell auf ihr Herkunftsland abgestimmt ist.