Exemples d'utilisation de Multidose en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ampoules multidose.
Ampullen Mehrdosen.Multidose permanent pour tous les types de cheveux.
Permanent Mehrdosen für alle Haartypen.Flacon multidose.
Glasfläschchen Mehrdosen.Cervarix suspension injectable, multidose.
Cervarix Injektionssuspension, Mehrdosen.Flacons multidose.
Durchstechflaschen Mehrdosen.
On traduit aussi
Ce médicament est à usage multidose.
Dieses Arzneimittel ist zur mehrmaligen Anwendung vorgesehen.Flacons multidose.
Durchstechflaschen Mehrfachdosis.Un flacon multidose de poudre contient: follitropine alfa 1.200 UI/ 2 ml.
Eine Durchstechflasche mit Pulver zur Mehrfachanwendung enthält Follitropin alfa 1200 I.E. /2 ml.ÉTIQUETTE/ FLACON Multidose.
ETIKETT/ FLASCHE Mehrdosen.La solution multidose est limpide et incolore.
Die Lösung zur Mehrfachanwendung ist durchsichtig und farblos.Solution injectable b Multidose c 2.
Injektions- lösung b Mehrdosen- behältnis c 2.La solution multidose est limpide, incolore et stérile.
Die Lösung zur Mehrfachanwendung ist durchsichtig, farblos und steril.Impression sur le support NeoRecormon Multidose 50 000 UI.
Beschriftung des Ständers NeoRecormon Multidose 50.000 I.E.
NeoRecormon Multidose contient jusqu'à 5,0 mg de phénylalanine/flacon comme excipient.
NeoRecormon Multidose enthält bis zu 5,0 mg Phenylalanin pro Durchstechflasche als sonstigen Bestandteil.La poudre est une pastille depoudre blanche dans un flacon multidose en verre.
Das Pulver ist ein weißesPellet in einer Durchstechflasche aus Glas zur Mehrfachanwendung.NeoRecormon Multidose 50 000 UI lyophilisat et solvant pour solution injectable 5000 UI/ml.
NeoRecormon Multidose 50.000 I.E. Lyophilisat und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung.Mentions minimales devant figurer sur les petits conditionnements primaires, flacon multidose.
Mindestangaben auf kleinen behältnissen für mehrdosenbehältnisse glasfläschchen.NeoRecormon Multidose est disponible sous forme de lyophilisat pour solution pour injection en flacon.
NeoRecormon Multidose liegt in der Durchstechflasche als Lyophilisat zur Herstellung einer Injektionslösung vor.La suspension et l'émulsion, une fois mélangées, forment un vaccin multidose en flacon.
Die Suspension unddie Emulsion bilden nach dem Vermischen einen Impfstoff zur Mehrfachdosierung in einer Durchstechflasche.Veuillez vérifier qu'unseul flacon de NeoRecormon Multidose est en cours d'utilisation à chaque fois 1 seul flacon reconstitué.
Bitte achten Sie darauf,dass immer nur eine Flasche von NeoRecormon Multidose(d. h. aufgelöst) in Gebrauch ist.Des seringues pour l'administration, graduées en unités de FSH,sont fournies dans la boîte de GONAL-f Multidose.
Ein Set mit Injektionsspritzen, in FSH-Einheiten skaliert,ist der GONAL-f Multidose Schachtel beigefügt.NeoRecormon Multidose se présente sous forme d'un flacon de lyophilisat et d'une ampoule de solvant pour solution injectable.
NeoRecormon Multidose ist als Durchstechflasche mit Lyophilisat und Ampulle mit Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung erhältlich.REGRANEX est un gel limpide, de couleur incolore à jaune paille, non stérilecontenant des conservateurs et présenté en tube multidose de 15 grammes.
REGRANEX ist ein klares, farbloses bis gelblich gefärbtes, nicht steriles, konserviertes Gel,das in Tuben zu 15 g zur Mehrfachanwendung Un flacon multidose d'une capacité de 10 mL contient de 1 à 10 mL de solution, soit 800 MBq à 8000 MBq à la date et à l'heure de calibration.
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 10 ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 10 ml Lösung, entsprechend 800 bis 8000 MBq zum Kalibrierzeitpunkt.Un flacon multidose d'une capacité de 10 mL contient 1 à 10 mL de solution, correspondant à 1900 MBq à 19000 MBq à la date et à l'heure de calibration.
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 10 ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 10 ml Lösung, entsprechend 1900 bis 19000 MBq zum Kalibrierzeitpunkt.Un flacon multidose d'une capacité de 15 mL contient 1 à 15 mL de solution, correspondant à 1900 à 28500 MBq à la date et à l'heure de calibration.
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 15 ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 15 ml Lösung, entsprechend 1900 MBq bis 28500 MBq zum Kalibrierzeitpunkt.Un flacon multidose d'une capacité de 10 mL contient de 1 à 10 mL de solution, correspondant à 400 à 4 000 MBq à la date et heure de calibration.
Eine Durchstechflasche zur Mehrfachentnahme mit 10-ml Fassungsvermögen enthält 1 bis 10 ml Lösung, was 400 bis 4000 MBq am Tag und zur Uhrzeit der Kalibrierung entspricht.Chaque flacon multidose contient 33 microgrammes de follitropine alfa*(équivalant à 450 UI), afin de délivrer 22 microgrammes correspondant à 300 UI dans 0,50 mL.
Jede Durchstechflasche zur Mehrfachdosierung enthält 33 Mikrogramm Follitropin alfa*(entsprechend 450 I. E), um 22 Mikrogramm(entsprechend 300 I.E.) in 0,50 ml bereitzustellen.NeoRecormon Multidose contient de l'alcool benzylique comme conservateur et par conséquent ne doit pas être administré aux nourrissons ou aux jeunes enfants jusqu'à l'âge de trois ans.
NeoRecormon Multidose enthält Benzylalkohol als Konservierungsmittel und darf deswegen nicht bei Säuglingen und Kindern bis zu einem Alter von drei Jahren angewendet werden.
