Que Veut Dire MULTIDOSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• multidosis

Exemples d'utilisation de Multidose en Français et leurs traductions en Espagnol

Solution injectable b Multidose c 2.
Solution for injection b Multidose c 2.

La solution multidose est limpide, incolore et stérile.
La solución para múltiples dosis es transparente, incolora y estéril.

A utiliser uniquement en tant que conservateur dans les vaccins multidoses à une concentration inférieure à 0,02.
Para uso sólo como conservante en vacunas multidosis y en concentración no superior al 0,02.

PRESENTATION MULTIDOSE FLACON(10 DOSES) X 50 FLACON(20 DOSES) X 50 AMPOULE(10 DOSES) X 50.
PRESENTACION MULTIDOSIS VIAL(10 DOSIS) X 50 VIAL(20 DOSIS) X 50 AMPOLLA(10 DOSIS) X 50.

Cette dérogation est basée sur l'idée que, dans certaines situations, l'utilisation de flacons de vaccins multidoses est justifiée.
Esta exención se basa en el concepto de que, en ciertas situaciones, se justifica el uso de envases de vacunas multidosis.

Au EU/ 1/ 99/ 128/ 023 2 flacons multidoses EU/ 1/ 99/ 128/ 024 12 flacons multidoses.
Ión limpiadoras EU/ 1/ 99/ 128/ 023 2 viales multidosis EU/ 1/ 99/ 128/ 024 12 viales multidosis.

Dans de nombreux pays, la présence d'un conservateur est une exigence réglementaire pour les vaccins inactivés fournis en flacons multidoses.
En muchos paà ses los organismos de reglamentación exigen la presencia de un conservante en las vacunas inactivadas presentadas en viales multidosis.

Applicateur multidose ajustable de 30 ml en polyéthylène de haute densité(blanc) et de faible densité blanc et transparent.
Jeringa dosificadora multidosis de 30 ml ajustable de polietileno de alta densidad(blanco) y polietileno de baja densidad blanco y natural.

FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU s 18 millions UI/ 3 ml solution injectable 1 flacon multidose n'e.
FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE riz uto 18 millones de UI/ 3 ml solución inyectable 1 vial multidosis 1 vial multidosis, 6 jeringas para inyección, 6 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras na.

Une boîte de 20 flacons multidose(verre de type I) contenant 5 ml de suspension(10 doses de 0,5 ml) avec un bouchon caoutchouc bromobutyle.
Un envase de 20 viales multidosis(vidrio tipo I) de 5 ml de suspensión(10 dosis x 0,5 ml) con un tapón caucho de bromobutilo.

Les agents de conservation empêchent la prolifération bactérienne et fongique qui peut survenir lors de ponctions répétées dans le septum d'un flacon multidoses.
Los conservantes inhiben la contaminación debida a la proliferación de bacterias y hongos, que puede producirse al puncionar varias veces un septum de vial multidosis.

Des vaccins multidoses contenant du thimerosal sont souvent utilisés pour un usage vétérinaire, en particulier pour les troupeaux d'animaux.
Para usos veterinarios, se suelen emplear vacunas multidosis que contienen tiomersal, especialmente para animales en manada.

Durant la formation des patients à l'auto-administration, une attention particulière sera apportée aux instructions spécifiques pour l'utilisation de la présentation multidose.
Durante el entrenamiento del paciente para la autoadministración, debe prestarse especial atención a las instrucciones específicas para el uso de la presentación multidosis.

Tor EU/ 1/ 99/ 128/ 021 1 flacon multidose EU/ 1/ 99/ 128/ 022 1 flacon multidose, 6 seringues, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants.
An EU/ 1/ 99/ 128/ 021 1 vial multidosis EU/ 1/ 99/ 128/ 022 1 vial multidosis, 6 jeringas para inyección, 6 agujas de inyección y 12 toallitas.

FORME PHARMACEUTIQUE ET CONTENU s 18 millions UI solution injectable stylo multidose 1 stylo, 12 aiguilles et 12 tampons nettoyants n'e.
FORMA FARMACÉUTICA Y CONTENIDO DEL ENVASE riz uto 18 millones de UI solución inyectable pluma multidosis 1 pluma, 12 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras 2 plumas, 24 agujas de inyección y 24 toallitas limpiadoras na.

IntronA solution injectable, stylo multidose doit être injecté par voie sous-cutanée après fixation d'une aiguille et sélection de la dose prescrite.
IntronA, solución inyectable, pluma multidosis, debe inyectarse por vía subcutánea tras la colocación de la aguja de inyección y la selección de la dosis prescrita.

Cartouche en verre(type 1), munie d'un piston(caoutchouc bromobutyl) et obturée par un disque(caoutchouc bromobutyl/ polyisoprène), contenant 3 ml de solution contenue dans un stylo injecteur multidose(plastique) prérempli jetable.
Cartucho de vidrio(Tipo 1) que contiene un émbolo(goma de bromobutil) y está cerrado con un disco(goma de bromobutil/ poliisopreno) conteniendo 3 ml de solución en una pluma precargada multidosis, desechable con un dispositivo de inyección plástico.

Replacez le capuchon protecteur du stylo multidose IntronA, solution injectable avec le triangle face à l'indicateur de dose comme représenté sur la Figure L.
Vuelva a colocar el capuchón de IntronA, solución inyectable, pluma multidosis, con el“ triángulo” en frente del indicador de dosis, tal y como se ve en el Diagrama L.

Cartouche en verre(type 1) obturée d'un côté par un piston en caoutchouc sans latex(bromobutyl) et de l'autre par un bouchon en caoutchouc sans latex(bromobutyl/ polyisoprène), contenue dans un stylo injecteur multidose(plastique) prérempli jetable.
Cartucho de vidrio(Tipo 1) que está cerrado en un extremo con un émbolo de goma sin látex(bromobutilo) y en el otro extremo por un cierre de goma sin látex(bromobutilo/ poliisopreno), en una pluma precargada desechable multidosis y un dispositivo de inyección de plástico.

Tp Replacez le capuchon protecteur du stylo multidose Viraferon, solution injectable avec le triangle face à l'indicateur de dose comme représenté sur la Figure L. s n'e nt e am.
Vuelva a colocar el capuchón de Viraferon, solución inyectable, pluma multidosis, con el“triángulo” en frente del indicador de dosis, tal y como se ve en el Diagrama L.

GONAL-f Multidose permettant la réalisation de plusieurs injections, des instructions claires doivent être fournies aux patients afin d'éviter toute mauvaise utilisation de cette présentation multidose.
Puesto que GONAL-f multidosis debe administrarse en varias inyecciones, deben proporcionarse instrucciones claras a los pacientes para evitar un uso incorrecto de la presentación multidosis.

Informations importantes concernant certains composants de Focetria Ce médicament en flacon multidose contient du thiomersal, utilisé comme conservateur, et il est possible que vous connaissiez une réaction allergique.
Información importante sobre algunos de los componentes de Focetria Este medicamento en vial multidosis contiene tiomersal como conservante y es posible que usted experimente una reacción alérgica.

NeoRecormon Multidose solution reconstituée contient de l'alcool benzylique qui peut provoquer des réactions toxiques et des réactions anaphylactoïdes chez les nourrissons et les enfants jusqu'à 3 ans.
La solución reconstituida de NeoRecormon Multidosis contiene alcohol bencílico que puede provocar reacciones tóxicas y reacciones anafilactoides en niños menores de 3 años.

Bien que les produits sous présentation unidose et multidose diffèrent en quantité d'excipients dans le produit fini, le demandeur souhaite harmoniser les RCP pour ces deux présentations.
Aunque los productos con las presentaciones monodosis y multidosis difieren en la cantidad de excipientes en el producto terminado, el solicitante desea armonizar los RCP de las dos presentaciones.

EU/ 1/ 99/ 127/ 023 1 flacon multidose EU/ 1/ 99/ 127/ 024 1 flacon multidose, 6 seringues, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants EU/ 1/ 99/ 127/ 025 2 flacons multidoses EU/ 1/ 99/ 127/ 041 2 flacons multidoses, 12 seringues, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants EU/ 1/ 99/ 127/ 026 12 flacons multidoses EU/ 1/ 99/ 127/ 042 12 flacons multidoses, 72 seringues, 72 aiguilles et 144 tampons nettoyants.
EU/ 1/ 99/ 127/ 023 1 vial multidosis EU/ 1/ 99/ 127/ 024 1 vial multidosis, 6 jeringas para inyección, 6 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras EU/ 1/ 99/ 127/ 025 2 viales multidosis EU/ 1/ 99/ 127/ 041 2 viales multidosis, 12 jeringas para inyección, 12 agujas de inyección y 24 toallitas limpiadoras EU/ 1/ 99/ 127/ 026 12 viales multidosis EU/ 1/ 99/ 127/ 042 12 viales multidosis, 72 jeringas para inyección, 72 agujas de inyección y 144 toallitas limpiadoras.

Un flacon d'IntronA solution injectable ou pour perfusion, flacon multidose, contient 18 millions d' UI d'interféron alfa-2b produit par une technique d'ADN recombinant à partir de cellules d'E. coli, dans 3 ml de solution.
Un vial de IntronA solución inyectable o para perfusión, vial multidosis, contiene 18 millones de UI de interferón alfa-2b recombinante obtenido en E. coli mediante tecnología ADN recombinante, en 3 ml de solución.

Millions UI/ 3 ml solution injectable ou pour perfusion 1 flacon multidose 1 flacon multidose, 6 seringues, 6 aiguilles et 12 tampons nettoyants 2 flacons multidoses 2 flacons multidoses, 12 seringues, 12 aiguilles et 24 tampons nettoyants 12 flacons multidoses 12 flacons multidoses, 72 seringues, 72 aiguilles et 144 tampons nettoyants.
Millones de UI/ 3 ml solución inyectable o para perfusión 1 vial multidosis 1 vial multidosis, 6 jeringas para inyección, 6 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras 2 viales multidosis 2 viales multidosis, 12 jeringas para inyección, 12 agujas de inyección y 24 toallitas limpiadoras 12 viales multidosis 12 viales multidosis, 72 jeringas para inyección, 72 agujas de inyección y 144 toallitas limpiadoras.

Millions UI solution injectable stylo multidose 1 stylo, 12 aiguilles et 12 tampons nettoyants 2 stylos, 24 aiguilles et 24 tampons nettoyants 8 stylos, 96 aiguilles et 96 tampons nettoyants.
Millones de UI solución inyectable pluma multidosis 1 pluma, 12 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras 2 plumas, 24 agujas de inyección y 24 toallitas limpiadoras 8 plumas, 96 agujas de inyección y 96 toallitas limpiadoras.

Comment utiliser "multidose" dans une phrase en Français

Le flacon multidose contient aussi de l'alcool benzylique comme agent de conservation.

Mise à jour des fiches des vaccins FOCETRIA® unidose, FOCETRIA® multidose et CELVAPAN®.

La suspension et l'émulsion une fois mélangés forment un vaccin multidose en flacon.

COMMENT UTILISER SUPPOSITOIRES A LA GLYCERINE EVOLUPHARM ADULTES, suppositoire en récipient multidose ?

L’inhaleur Easyhaler est un dispositif d’inhalation multidose de poudre sèche prêt à l’emploi.

Le dispositif NEXTHALER est un inhalateur multidose permettant de délivrer un aérosol extrafin.

Conditionnement Les formes solides sont vendues en unidose (blister) ou en multidose (pilulier).

Avant d’utiliser la pompe pour la première fois, le récipient multidose doit être amorcé.

L'expérience avec COSOPT multidose (formulation avec conservateur) chez le nourrisson et l'enfant est limitée.

On considère que les solutions orales multidose comportent un risque supplémentaire de surdosage accidentel.

Comment utiliser "multidosis" dans une phrase en Espagnol

Rajkot dirigidos la nuevo carne de crear multidosis a evento.

Contenido: 1 vial multidosis (10 dosis) + 1 vial de disolvente.

Terrosa® es administrado mediante una innovadora pluma multidosis reutilizable de fabricación suiza.

Se presenta en ampollas multidosis de 10, 20, 30 y 50 dosis.

Presentación: multidosis 41 Niños sanos han reportado una eficacia del 91%.

Práctico envase multidosis estéril sin conservantes.

Los viales multidosis de la gripe contienen 25 microgramos de mercurio.

aunque este cuando tenía el formato multidosis funciona bién.

Multidosis o parte psicosociales, precio del auténtico torácico como potenciales.

Pautas de tratamiento médico especial de diabetes madu Multidosis regímenes basal-bolo.