Exemples d'utilisation de Nombre de postes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nombre de postes en ETP.
Anzahl der Stellen in VZÄ.Effet sur le nombre de postes.
Nombre de postes par semaine.
Anz. der Schichten pro Woche.Impact sur le nombre de postes.
Auswirkung auf Le nombre de postes dans le Forum.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grand nombreun grand nombrele nombre total
un petit nombrele même nombreun nombre illimité
grand nombre de personnes
nombre de participants
le nombre maximum
un bon nombre
Plus
Incidence sur le nombre de postes.
Auswirkungen auf Nombre de postes de fonctionnaires détachés.
Stellenzahl abgeordnete Beamte.Personnel des institutions de l'UE- Nombre de postes en décembre 2009.
Beschäftigte bei der EU- Personalstand im Dezember 2009.Nombre de postes ou d'unités de production.
Vous pouvez définir le nombre de postes pour chaque page spécifique.
Sie können Effectifs à affecter à la gestion de l'action par utilisation des ressourcesexistantes et/ou supplémentaires nombre de postes.
Zur Verwaltung der Maßnahme einzusetzendes,vorhandenes und/oder zusätzliches Personal Stellenzahl.Définir le nombre de postes par page de résultat.
Anzahl der Beiträge pro Seite definieren.Je félicite Mme Dührkop pour sa concision ainsi que pour avoir le courage d'introduire des orientations utiles maislimitées dans un certain nombre de postes.
Ich darf Frau Dührkop zu ihren sehr präzisen Formulierungen beglückwünschen, auch zu ihrem Mut, hilfreiche,aber doch begrenzte Leitlinien zur Zahl der Stellen einzubringen.Indiquez le nombre de postes affichés par défaut.
Geben Sie Certaines qualifications il y a quelques années en pénurie de professionnels se trouventaujourd'hui en mobilité forcée car le nombre de postes décroît chaque année.
Bestimmte Qualifikationen, für Blog a option pour personnalisé nombre de postes et catégories personnalisées.
Blog hat Le nombre de postes de conseillers financiers au sein du DLAF est passé de 26 à 45, dont 42 sont actuellement pourvus.
Je voudrais enfin souligner quele Conseil a réduit le nombre de postes dans les dépenses liées à l'élargissement.
Schließlich möchte ich Sie auch noch darauf hinweisen,dass Selon ce modèle, il existe une relation directe entre la forme de travail posté utilisée(1) et le capital investi par poste de travail(2), l'interruption des processus(3), les performances(4) et le nombre de salariés(4'),les heures de production par poste et par semaine(5), le nombre de postes unités de production 1(5'), les salaires 13.
Nach diesem Modell besteht ein direkter Zusammenhang zwischen Hypothèses concernant le nombre de postes par semaine, le nombre d'heures par jour et les horaires des postes. .
Mme Belabed aimerait que l'avis soit plus explicite lorsqu'il traite de la question de l'emploi,non seulement en ce qui concerne le nombre de postes, mais aussi la structure du marché.
Frau BELABED hätte sich gewünscht, daß die Stellungnahme ausdrücklicher auf die Beschäftigungsfrage eingehen würde,nicht nur hinsichtlich der Zahl von Arbeitsplätzen, sondern auch hinsichtlich der Marktstruktur.Aussi, plugin permet d'importer n'importe quel nombre de postes sans limitation et serveur supplémentaire mise en place ou ses fichiers par exemple.
Auch, Plugin kann beliebig viele Beiträge ohne Einschränkung und zusätzliche Server einrichten oder seine Dateien importieren.PersianArt- Messages récents: ce widget afficher post/blogue, n'ai aucune vignette, mais vous pouvez sélectionner catégorie pour elle etdéfinir le nombre de postes pour montrer, also you can place a link at end of widget.
PersianArt- Neueste Licence multi- utilisateurs L'utilisateur détermine le nombre de postes(en local ou en réseau) ou, dans le cas d'un cabinet médical, le nombre de médecins qui utilisent le programme.
Mehrfachlizenz Il est nécessaire d'ajouter, qu'avec 15 Février de cette année dans les positions standard sur le nombre LCN 104- 106 apparu Rete 4 haute définition, canal 5 HD и Italia 1 haute définition(enLCN« Easy HD» sur le nombre de postes 4- 6, et les versions SD de ces stations ont été déplacés vers le numéro de position 104- 106).
Es ist notwendig, fügen Sie, die mit 15 Februar dieses Jahr in den Standardpositionen auf der LCN-Nummer 104-106 erschien Rete 4 HD, Kanal 5 HD и Italia 1HD(in LCN„Easy HD“ auf die Positionen Nummer 4-6, und SD-Versionen dieser Stationen wurden in die Positionsnummer bewegt 104-106).En ce qui concernela catégorie D, l'Office considère que le nombre de postes de cette catégorie est destiné à diminuer pour suivre l'évolution dans le travail confié à l'Office.
Was D'ici à 2020, 16 millions d'emplois supplémentaires devraient être occupés par despersonnes très qualifiées, tandis que le nombre de postes occupés par des travailleurs peu qualifiés devrait baisser d'environ 12 millions d'unités.
Es wird erwartet, dass bis 2020 Il permet de changer la durée avant de disparaître, le nombre de postes et permet même d'un décalage(semble redondant pour moi d'afficher des informations qui s'affiche après un pouce plus bas sur la page donc j'ai aimé cette fonctionnalité).
Es ermöglicht Le Comité de direction sera en particulier chargé d'adopter le programme de travail annuel de l'agence et son budget de fonctionnement,y compris d'établir le nombre de postes("tableau des effectifs") qui seront limités à des postes à durée déterminée sous contrats temporaires.
Toutefois, le nombre total de postes concernés par le paragraphe1 et le paragraphe 2, premier alinéa, ne dépasse pas le nombre de postes nécessaires pour assurer l'exécution des tâches confiées par la Commission à l'agence exécutive.
In keinem Fall darf 
