Exemples d'utilisation de Nombre de postes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est lisse, le nombre de postes- 5.
Er, glat, antal positioner- 5.Nombre de postes à pourvoir 250 300.
Réglage du dossier: oui, en continu, le nombre de postes- 5.
Donc le nombre de postes s'élargit.
Dans le même temps, nous essayons de déterminer le nombre de postes à pourvoir à Dubaï.
Samtidig forsøger vi at blive basale Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grand nombreun grand nombrenombre total
le nombre total
petit nombregrand nombre de personnes
nombre de participants
le grand nombremême nombrenombre de patients
Plus
Le nombre de postes offerts varie chaque année.
Personnel des institutions de l'UE- Nombre de postes en décembre 2009.
Personale i EU-institutionerne- antal stillinger pr. december 2009.Y1- Le nombre de postes, y compris les postes de longueur dans les coins.
Y1- Antallet af stillinger, herunder (Lorsque plusieurs origines sont indiquées,veuillez indiquer le nombre de postes liés à chacune d'elles).
Når mere end én kilde er anført,angives antal stillinger, der kan henføres til hver af.Tude suffisante, le nombre de postes de travail qui résulteront d'un investissement?
Nøjagtighed at beregne det antal stillinger, der vil blive resultatet af en investering?Il comprend également des informations statistiques telles que le nombre de postes qu'ils ont fait et leur date d'inscription.
Den indeholder også statistiske oplysninger, såsom antallet af stillinger, de har lavet, og deres registreringsdato.Le nombre de postes du niveau 2.A ne peut pas excéder 20% des postes de la catégorie«cadre«.
Antallet af stillinger på niveau 2.A kan ikke overstige 20% Étape Réglage de la hauteur: à savoir, le nombre de postes- 3 Ceintures de sécurité: oui, en cinq points avec coussinets.
Højdejustering trin: dvs antal positioner- 3 Seat Bælter: ja, fem-punkts med bløde puder.Le nombre de postes de conseillers financiers au sein du DLAF est passé de 26 à 45, dont 42 sont actuellement pourvus.
Antallet af stillinger som finansiel rådgiver hos DLAF er blevet øget fra 26 til 45, og heraf er 42 Les dépenses relatives au personnel autorisées par le tableau des effectifs,qui incluent un montant de crédits et un nombre de postes dans le tableau des effectifs;
Udgifter vedrørende personale, der er godkendt i stillingsfortegnelsen,der skal omfatte et bevillingsbeløb og et antal stillinger i fortegnelsen svarende til disse udgifter.Carlyle a tenu un nombre de postes que d'un tuteur après avoir quitté l'université d'Edimbourg, n'ayant pas de base fixe.
Carlyle holdt et antal stillinger som en vejleder efter forlader Edinburgh University, der ikke har nogen fast base.Je suis donc satisfait de l'amendement horizontal- l'amendement 3053- déposé par M. Mulder,qui faciliterait le rétablissement du nombre de postes demandés.
Votre budget idéal dépendra du nombre de postes à pourvoir, du type de postes, de la localisation de votre entreprise et de votre secteur d'activité.
Dit ideale budget afhænger af hvor mange stillinger du har, typen af Un tableau des effectifs fixant, pour chaque organisme de l'Union visé à l'article 70 qui reçoit une contribution à la charge du budget, le nombre de postes par grade et par catégorie.
Iii en stillingsfortegnelse, der for hvert Selon l'analyse du marché du travail, le nombre de postes pour les ingénieurs en logiciel et les spécialistes de réseau est parmi les meilleurs, entre autres, dans l'informatique.
Ifølge jobmarked analyse antal stillinger for software ingeniører og netværk specialister er på toppen, blandt andet i IT.L'avis de concours publié au Journal officielfournit toutes les informations nécessaires:en quoi consistent les emplois, le nombre de postes disponibles, les qualifications et l'expérience requises et tout autre critère de sélection.
Meddelelsen om udvælgelsesprøven i EF-Tidende indeholder alle relevante oplysninger:jobbeskrivelse, antal stillinger, der skal besættes, krav til kvalifikationer ogerfaring og andre udvælgelseskriterier.J'ai vu un certain nombre de postes en supposant qu'étant donné que PokerStars fait quelque chose un peu ailleurs que Full Tilt Poker va maintenant nécessairement faire à la même.
Jeg har set et antal stillinger antager, da PokerStars gør noget, nogle måde at Full Tilt Poker nu vil nødvendigvis gøre det på samme måde.La contribution de l'UE(en crédits d'engagement et en crédits de paiement) et le nombre de postes destinés aux agences exécutives sont fixés au niveau proposé par la Commission dans le nouveau PB.
EU's bidrag(i forpligtelsesbevillinger og i betalingsbevillinger) og antallet af stillinger i forvaltningsorganer er fastsat på det niveau, Kommissionen har foreslået i det nye BF.Le nombre de postes attribués à l'ensemble des organismes décentralisés est fixé au niveau proposé par la Commission dans le projet de budget tel que modifié par la lettre rectificative no 3/2012.
Antallet af stillinger til alle decentrale organer er fastsat på det niveau, Kommissionen foreslog i budgetforslaget som ændret ved ændringsskrivelse nr. 3/2012.Un tableau annexé au budget annuel du Centre fixe le nombre de postes dans chaque catégorie et pour chaque niveau et précise les éventuelles vacances de postes. .
I en oversigt, der vedføjes centrets årlige budget, fastsættes antallet af stillinger i hver kategori og på hvert niveau; heri opgives også eventuelle ledige Le nombre de postes dans le tableau des effectifs des institutions et les crédits proposés par la Commission dans le projet de budget tel que modifié par les lettres rectificatives nº 1/2016 et nº 2/2016 sont approuvés, à l'exception des points suivants.
Antallet af stillinger i institutionernes stillingsfortegnelse og de bevillinger, Kommissionen foreslog i budgetforslaget som ændret ved ændringsskrivelse nr. 1 og 2/2016 godkendes med følgende undtagelser.Afin d'assurer la continuité attendue des tâches etde conserver les connaissances au sein de l'Agence, le nombre de postes est réparti presque à parts égales entre les agents temporaires et les agents contractuels.
For at sikre den forventedekontinuitet Le nombre de postes dans le tableau des effectifs des institutions et les crédits proposés par la Commission dans le projet de budget tel que modifié par la lettre rectificative nº 1/2017 sont approuvés par le comité de conciliation, à l'exception des points suivants.
Antallet af stillinger i institutionernes stillingsfortegnelse og de bevillinger, Kommissionen foreslog i budgetforslaget som ændret ved ændringsskrivelse nr. 1/2017 godkendes Organismes décentralisés La contribution de l'UE(en C/E et C/P) et le nombre de postes destinés aux organismes décentralisés sont fixés au niveau proposé par la Commission dans le second projet de budget(PB).
Decentrale organer EU's bidrag(i forpligtelsesbevillinger og i betalingsbevillinger) og antallet af stillinger i alle decentrale organer er fastsat på det niveau, Kommissionen har foreslået i det nye budgetforslag(BF).Enfin, et surtout, il y a la question de l'administration,où nous n'avons pu soutenir les actions du Conseil en première lecture visant à réduire dans la pratique le nombre de postes à la Commission à 2 000 environ au cours des prochaines années.
Sidst, men ikke mindst,er der spørgsmålet om administration, hvor Rådets aktion ved førstebehandling for effektivt at formindske antallet af stillinger i Kommissionen med ca. 2.000 i de nærmeste år er noget, vi ikke har kunnet skrive under på.
