Que Veut Dire ON DEVRAIT ALLER VOIR en Allemand - Traduction En Allemand

• wir sollten nachsehen

Exemples d'utilisation de On devrait aller voir en Français et leurs traductions en Allemand

On devrait aller voir.
Wir sollten nachsehen.

Je crois qu'on devrait aller voir.
Wir sollten uns das ansehen.

On devrait aller voir.
Wir sollten mal nachsehen.

Tu crois qu'on devrait aller voir?
Denkst du, wir müssen schauen?

On devrait aller voir.
Dem sollten wir nachgehen.

Je pense qu'on devrait aller voir.
Ich denke, wir sollten nachsehen.

On devrait aller voir.
Wir sollten vorbeischauen.

Je pense qu'on devrait aller voir.
Ich glaube, wir sollten es uns mal anschauen.

On devrait aller voir.
Ja, wir sollen nachschauen.

Maintenant que t'es rentré, on devrait aller voir Henri.
Jetzt wo du wieder da bist, sollten wir Henri besuchen.

On devrait aller voir.
Wir sollten das untersuchen.

Et en parlant de bagarre, on devrait aller voir ça.
Wo wir vom Streiten sprechen, wir sollten uns das da drüben ansehen.

On devrait aller voir.
Das sollten wir uns anschauen.

J'pense qu'on devrait aller voir ce mec.
Ich finde wir sollten den Kerl besuchen.

On devrait aller voir.
Das sollten wir uns mal ansehen.

Peut-être qu'on devrait aller voir un psy ensemble.
Vielleicht sollten wir einen Therapeuten aufsuchen.

On devrait aller voir de son côté.
Wir sollten sie uns mal ansehen.

On devrait aller voir Sylvia.
Wir sollten Sylvia noch mal fragen.

On devrait aller voir si il est réveillé.
Wir sollten sehen, ob er schon wach ist.

On devrait aller voir les enfants.
Wir sollten mal nach den Kindern sehen.

On devrait aller voir la scène de crime.
Wir sollten uns den Tatort ansehen.

On devrait aller voir Cyrus.
Vielleicht sollten wir Cyrus einen Besuch abstatten.

On devrait aller voir les familles.
Vielleicht sollte ich ihre Familien besuchen.

On devrait aller voir le patient?
Sollten wir uns den Patienten ansehen?

On devrait aller voir l'appart' du gars.
Wir sollten uns die Wohnung von dem Typen ansehen.

On devrait aller voir où ils se font faire les injections.
Wir sollten uns mal dort umsehen, wo sie sie bekommt.

On devrait aller voir qui a lancé ce signal.
Vielleicht sollten wir gucken gehen, wer die Rakete abgeschossen hat.

On devrait aller voir comment va Cartwright Jones.
Wir sollten nachsehen, wie Cartwright Jones sich macht.

On doit aller la voir.
Wir müssen sie aufsuchen.

On doit aller voir quelqu'un d'autre.
Wir müssen noch jemanden besuchen.

Comment utiliser "on devrait aller voir" dans une phrase

je pense qu'avant de tirer des conclusions à la hâte on devrait aller voir le terrain de Warmo.

En Juin 1981, ma femme me dit : « On devrait aller voir ce qui se passe ».

On devrait aller voir dans le reste de la maison pour voir s'il y a une autre sortie. »

On devrait aller voir un peu plus loin pour constater les dégâts de cette forêt qu iest en agonie.

- On devrait aller voir Ron à l'infirmerie pour lui annoncer la bonne nouvelle, dit Harry, d'un air ironique.

Dan : Ca tombe bien, on allait bientôt manquer de provisions, on devrait aller voir ce qu’on peut y trouver.

Quand on a mal, on va chez le médecin, quand on est mal on devrait aller voir une conseillère conjugale…

- On devrait aller voir votre supérieur, Jorth, il va bien vouloir connaître les premiers suspects de cette affaire !

Je ne me suis douté de rien.» Anna : «Je crois qu on devrait aller voir ça de plus près.

" On devrait aller voir les resto' du coin, voir s'ils ont pas de chats qui vont faire leur poubelles... "