Exemples d'utilisation de On devrait retourner en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On devrait retourner au journal.
Denham, je pense qu'on devrait retourner.
Mr. Denham, ich denke, wir sollten umkehren.On devrait retourner au parc.
Je ne sais pas, mais on devrait retourner à la base.
Ich weiß es nicht, aber wir sollten zurück zum Stützpunkt.On devrait retourner se coucher.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retourner au travail
retourner en prison
retourner à la maison
retourner au bureau
retourne un objet
articles retournésretourner en ville
retourner un article
retournez le flacon
retourner au lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
C'est formidable, mais je crois qu'on devrait retourner à notre bus.
Wie schön.- Wir… Das ist toll, und so, aber ich denke, wir sollten wieder zurück zum Bus.On devrait retourner à cette soirée.
Wir sollten zurück auf die Party.Je crois qu'on devrait retourner faire du cheval.
Ich finde, wir sollten wieder auf Pferde umsteigen.On devrait retourner sur la plage.
Wir sollten zurück zum Strand gehen.Peut-être qu'on devrait retourner dans la salle d'art? Ou la salle de musique?
Vielleicht sollten wir zurück zum Kunstraum gehen?On devrait retourner à la fête, hein?
Wir sollten zurück zur Party, oder?Je pense qu'on devrait retourner en Californie pour récolter des fruits.
Ich finde, wir sollten wieder nach Kalifornien zur Obsternte.On devrait retourner dans le sud.
Vielleicht sollten wir zurück in den Süden.
On devrait retourner chercher de l'aide.
Wir sollten zurück gehen und Hilfe holen.On devrait retourner à ce mini-dôme.
Wir sollten zurück zu dieser Mini-Kuppel gehen.On devrait retourner dans l'arène, j'y sens Piccolo.
Wir sollten zurück in die Arena, ich kann dort Piccolos Aura fühlen.On devrait retourner au village, voilà ce qu'on devrait faire!
Wir sollten zurück ins Pionierdorf gehen. Das On doit retourner sur le plateau.
Ich muss wieder zurück. Und du auch.On doit retourner à l'hélico.
On doit retourner au bureau.
Wir müssen zurück in das Büro.Viens. On doit retourner au pick-up.
Komm, wir müssen zurück zum Wagen.On doit retourner au bureau et trouver qui ça pourra être.
Wir müssen wieder zurück ins Büro und jeden durchgehen, der es sein könnte.On doit retourner au sommet de la montagne.
Wir müssen zurück auf die Bergspitze.On doit retourner sur la Terre.
Wir müssen zurück auf die Erde.On doit retourner au bureau.
Wir müssen zurück ins Büro.On doit retourner à la cinémathèque.
Wir müssen zurück in dieses Oldie-Kino.Après, on doit retourner aux enfants.
Dann müssen wir zurück zu den Kindern.On doit retourner au TARDIS.
Wir müssen zurück zur TARDIS.On doit retourner à nos propres vies, et trouver une base solide ensemble.
Wir müssen wieder zurück in unser Leben, gemeinsam festen Boden finden.On doit retourner dans l'avion!
Wir müssen zurück in das Flugzeug!
