Exemples d'utilisation de On devrait rentrer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On devrait rentrer.
Peut-être qu'on devrait rentrer.
Gehen wir lieber zurück.On devrait rentrer.
Pietari, on devrait rentrer.
Pietari, wir müssen zurück nach Hause.On devrait rentrer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Peut-être qu'on devrait rentrer.
Vielleicht sollten wir zurückgehen.On devrait rentrer.
Wie sollten umkehren.Allez, mon gars, on devrait rentrer.
Komm, wir sollten nach Hause gehen.On devrait rentrer.
Wir sollten umkehren.Peut-être que Richie à raison, peut-être qu'on devrait rentrer.
Vielleicht hat Richie recht. Vielleicht sollten wir zurück.On devrait rentrer.
Wir sollten reingehen.Non, on devrait rentrer.
Nein, wir sollten gehen.On devrait rentrer.
Wir sollten nach Hause.Peut-être qu'on devrait rentrer. 268}y a un paquet de flics qui nous attend!
Wir sollten nach Hause gehen. Meinst du nicht, dass die Bullen On devrait rentrer.
Wir sollten rein gehen.On devrait rentrer.
Wir sollten zurückgehen.On devrait rentrer.
Wir sollten zurückkehren.On devrait rentrer.
Wir sollten zurückfahren.On devrait rentrer.
Wir müssen wieder zurück.On devrait rentrer.
Wir sollten wieder zurück.On devrait rentrer.
Wir sollten nach Hause gehen.On devrait rentrer.
Vielleicht sollten wir gehen.On devrait rentrer.
Wir sollten wieder reingehen.On devrait rentrer, d'accord?
Wir müssen zurück, OK?On devrait rentrer.
Vielleicht sollten wir zurückgehen.On devrait rentrer à Oxford.
Wir sollten zurück nach Oxford gehen.On devrait rentrer au mini-bus.
Wir sollten zurück zum Minibus gehen.On devrait rentrer, en attendant.
Wir sollten gehen, bis es sicher ist.On devrait rentrer et lui demander?
Sollen wir zurückfahren und sie fragen?On devrait rentrer, tu pars pour Milan demain.
Wir sollten nach Hause, sie muss morgen 
