Exemples d'utilisation de On devrait rentrer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On devrait rentrer.
Tu crois qu'on devrait rentrer?
On devrait rentrer.
Peut-être qu'on devrait rentrer.
Quizá deberíamos volver a casa.On devrait rentrer.
Pa, deberíamos volver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rentre à la maison
temps de rentrerrentrer dans leur pays
droit de rentrerpersonne ne rentreenvie de rentrerrentrer à pied
rentrer dans leurs foyers
papa est rentrépère rentre
Plus
Utilisation avec des adverbes
rentrer maintenant
tu rentres tôt
comment rentrertu rentres quand
je rentrerai tard
rentrer tôt
tu rentres tard
je rentre bientôt
rentrer plus tôt
rentrer ici
Plus
Peut-être que l'on devrait rentrer?
On devrait rentrer.
Mira, deberíamos volver.Peut-être qu'on devrait rentrer à la maison.
Tal vez deberíamos regresar a casa.On devrait rentrer.
Peut-être qu'on devrait rentrer se reposer.
Tal vez deberíamos ir a casa, descansar un poco.On devrait rentrer.
Vamos, deberíamos volver.Ouais. On devrait rentrer.
Bueno, probablemente deberíamos ir a casa.On devrait rentrer.
Deberíamos volver a casa.Je pense qu'on devrait rentrer à la maison à pied.
On devrait rentrer.
Tal vez deberíamos volver.On devrait rentrer.
Creo que deberíamos entrar.On devrait rentrer.
Realmente deberíamos volver.On devrait rentrer.
Escucha, deberíamos regresar.On devrait rentrer.
Creo que deberíamos ir a casa.On devrait rentrer rapito.
Deberíamos entrar"rápito.On devrait rentrer.
Probablemente deberíamos entrar.On devrait rentrer bientôt.
Deberíamos regresar pronto.On devrait rentrer à la maison.
Deberíamos regresar a casa.On devrait rentrer s'excuser.
Deberíamos ir a casa y pedir perdón.On devrait rentrer à la maison, demain.
Deberíamos ir a casa mañana.On devrait rentrer et lui demander?
¿Deberíamos volver y preguntarle?On devrait rentrer, tu ne crois pas?
¿No crees que deberíamos regresar?On devrait rentrer chercher de l'aide.
Deberíamos volver a casa y buscar ayuda.On devrait rentrer avant le lever du soleil.
Deberíamos entrar antes de que salga el sol.On devrait rentrer a l'hôtel, vous ne croyez pas?
Deberíamos regresar al hotel,¿no te parece?
