Que Veut Dire ON DOIT VOUS en Allemand - Traduction En Allemand

• wir müssen sie
• wir müssen ihnen
• müssen wir ihnen
• sie sollten
• sie brauchen

Exemples d'utilisation de On doit vous en Français et leurs traductions en Allemand

On doit vous aider.
Sie brauchen Hilfe.

Une chose qu'on doit vous dire.
Eines müssen wir Ihnen sagen.

On doit vous parler.
Wir müssen Sie sprechen.

Tous les jours, on doit vous exécuter.
Wir müssen Sie jeden Tag hinrichten.

On doit vous arrêter.
Wir müssen Sie festnehmen.

Mais pour l'instant, on doit vous monter en Chirurgie.
Aber im Augenblick müssen wir Sie in die Chirurgie bringen.

On doit vous parler.
Wir müssen mit ihnen sprechen.

On verra ça plus tard, pour l'instant, on doit vous sortir de là.
Dazu kommen wir später. Jetzt müssen wir Sie erstmal hier rausholen.

On doit vous amener voir un médecin!
Sie sollten zum Arzt!

Vous avez enduré beaucoup de choses, mais on doit vous interroger.
Dass Sie viel durchgemacht haben, aber wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen.

On doit vous sortir de là.
Wir müssen Sie hier sofort rausholen.

Gerard, on doit vous poser quelques questions.
Mr. Gerard, wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen.

On doit vous en faire un?
Wir müssen Sie ein Verlobungsgeschenk?

Dean, on doit vous demander où vous étiez ce matin.
Dean, wir müssen Sie fragen, wo Sie diesen morgen waren.

On doit vous poser un garrot.
Ma'am, Sie brauchen einen Druckverband.

Le Président, on doit vous habiller et vous briefer. La presse vous attend.
Mister President, wir müssen Sie jetzt anziehen und vorbereiten, die Presse wartet draußen auf Sie..

On doit vous donner encore un dollar.
Wir müssen Ihnen noch $1 geben.

On doit vous sortir d'ici, Henry.
Wir müssen Sie hier raus bringen, Henry.

On doit vous amener à l'hôpital.
Wir müssen Sie in ein Krankenhaus bringen.

On doit vous examiner, vous aussi.
Wir müssen Sie auch untersuchen.

On doit vous faire sortir d'ici.
Wir müssen euch augenblicklich hier rausholen.

On doit vous poser quelques questions.
Wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen.

On doit vous poser quelques questions?
Dürfen wir Ihnen ein paar Fragen stellen?

On doit vous trouver un alibi, monsieur.
Sir, wir müssen Ihnen ein Alibi beschaffen.

On doit vous poser quelques questions.- A quel sujet?
Wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen?

On doit vous fouiller avant que vous entriez.
Wir müssen Sie durchsuchen, bevor Sie reingehen.

On doit vous préparer et vous ouvrir le thorax.
Wir müssen sie vorbereiten und dann ihre Brust aufschneiden.

On doit vous poser des questions sur votre enlèvement.
Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, über Ihre Entführung.

On doit vous traiter mieux que les gens qui réussissent.
Sie sollten besser behandelt werden, als die Leute, die Erfolg hatten.

On doit vous mettre en sécurité jusqu'à ce que.
Wir müssen Sie in Sicherheit bringen und uns eine Weile versteckt halten.