Que Veut Dire ON NE SORT PAS en Allemand - Traduction En Allemand

• wir gehen nicht
• wir nicht rauskommen

Exemples d'utilisation de On ne sort pas en Français et leurs traductions en Allemand

On ne sort pas.
Wir bleiben drin.

Bonjour, on ne sort pas?
Oh Hi, gehen wir aus?

On ne sort pas.
Sie können nicht weg.

Pourquoi on ne sort pas?
Warum verschwinden wir nicht?

On ne sort pas!
Sie dürfen nicht raus.

Pourquoi on ne sort pas?
Warum können wir nicht aussteigen?

On ne sort pas.
Wir wollen ja nicht ausgehen!

Pourquoi on ne sort pas demain?
Wir könnten morgen ausgehen.

On ne sort pas souvent.
Wir gehen nicht oft weg.

Ce qui veut dire qu'on ne sort pas.
Was bedeutet, wir können uns nicht in der Öffentlichkeit bewegen.

On ne sort pas, ce soir?
Gehen wir heute Abend aus?

Jolie tenue pour 9 h du matin quand on ne sort pas.
Hübsches Outfit für 9 Uhr morgens, wenn man nirgendwo hingeht.

On ne sort pas ensemble.
Wir gehen nicht miteinander.

Vous me donnez cet argent ou on ne sort pas d'ici vivants.
Entweder bekomme ich mein Geld… oder keiner verlässt lebend diesen Raum.

On ne sort pas ici.
Wir gehen hier nicht weg.

Pourquoi on ne sort pas la chercher?
Warum suchen wir nicht nach ihr?

On ne sort pas avec un patient.
Keine Dates mit Kranken.

Je sais qu'on ne sort pas ensemble, mais.
Ich weiß, dass wir nicht ausgehen, oder so. Ich mach mir nur.

On ne sort pas ce soir.
Wir bleiben heute Abend drinnen.

Vous voyez, c'est pour ça qu'on ne sort pas. parce qu'à chaque fois qu'on sort, Charlie dit des choses qui me donnent envie de vomir.
Siehst du, darum gehen wir nicht aus, denn jedes Mal, wenn wir etwas unternehmen, sagt Charlie etwas, das mich zum Kotzen bringt.

On ne sort pas sans elle.
Ohne gehen wir nicht nach Hause.

On ne sort pas ensemble.
Wir sind definitiv nicht zusammen.

On ne sort pas de cette pièce?
Der Raum wird nicht verlassen?

On ne sort pas beaucoup.
Wir gehen nicht so viel aus.

On ne sort pas quand il pleut.
Wir gehen nicht raus, wenn es regnet.

On ne sort pas avec ses collègues.
Keine Verabredungen mit Mitarbeitern.

Si on ne sort pas avant que ça arrive.
Wenn wir nicht rauskommen, bevor das passiert.

On ne sort pas beaucoup de Portland.
Wir kommen normalerweise nicht so oft aus Portland raus.

Si on ne sort pas de cette flotte glacée rapidement.
Wir müssen so schnell es geht, aus diesem Eiswasser raus.

Si l'on ne sort pas de la zone, les boucliers ne serviront à rien.
Wenn wir nicht rauskommen, sind die Schilde irrelevant.

Comment utiliser "on ne sort pas" dans une phrase en Français

Livre bouleversant dont on ne sort pas indemne..

On ne sort pas cinq tomes comme ça.

On ne sort pas indemne d’un tel workshop.

On ne sort pas indemne d'une relation toxique.

On ne sort pas d’un diamant comme Borges.

Une projection dont on ne sort pas indemne...

Une histoire dont on ne sort pas indemne.

On ne sort pas indemne d'une telle pièce.

On ne sort pas indemne d'un instant d'éternité.

On ne sort pas seul d’un tel système.

Comment utiliser "wir gehen nicht" dans une phrase en Allemand

Wir gehen nicht nur gemeinsam Probleme an.

Nein, wir gehen nicht auf Seite 2.

wir gehen nicht den weg des geringsten widerstandes.

Nein, wir gehen nicht an meinem Lieblingsgeschäft vorbei.

Wir gehen nicht darauf ein und zügig weiter.

Wir gehen nicht soweit und nennen das Wohlfühlchirurgie.

Wir gehen nicht alleine auf diese Reise.

Juni-sitzung sagte, wir gehen nicht dokumentiert.

Wir gehen nicht von einem homogenen Frauenbild aus.

Wir gehen nicht mehr online, wir sind online.