Exemples d'utilisation de Optima en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kit"tout ici" pour goulotte pour mini-pompe easy flow"optima".
Organon SA Immeuble Optima 10, rue Godefroy 92821 Puteaux Cedex, France.
Organon SA Immeuble Optima 10, rue Godefroy 92821 Puteaux Cedex, Frankreich.Environnement stérile de domained'activités créé pour la protection optima de produit.
Pour la croissance et le développement optima sont les températures dans la limite de 18-25 °s.
Un double traitement de gâchage,comme suit est recommandé pour la dureté optima.
Trouvez toutes les pièces détachées Vidange optima Manuel- optima d'origine SIMONELLI.
Alle Teile für Ablauf optima Modell Manuel- optima Original SIMONELLI.Le remplacement des équipements d'usine avec ces HP conduit à des résultats optima.
Der Ersatz von Werksaustattungen mit diesen Treibern führt zu optimalen Ergebnissen.L'avantage est la variante optima initialement proposée par le maître d'ouvrage de la planification de l'appartement.
Vorteil ist die optimale angebotene vom Bauherren von vornherein Variante des Planierens der Wohnung.Trouvez toutes les pièces détachées Divers-circuit eau Manuel- optima d'origine SIMONELLI.
Alle Teile für Diverse-Schaltung Wasser Modell Manuel- optima Original SIMONELLI.Veuillez informer l'établissement Optima Patriarshiye Ponds à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Optima Patriarshiye Ponds Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.Elle dans la Crimée est pas grande presque toujours et partout-dans la limite de 65- 80% et est optima pour les Européens.
Sie ist in Krim fast immer eben- innerhalb 65-80% überall klein und ist für die Europäer optimal.Pour la résistance à la corrosion optima les surfaces doivent être exemptes d'échelle et de particules étrangères.
Für optimale Korrosionsbeständigkeit müssen Oberflächen von der Skala und von den fremden Partikeln frei sein.Elle ne peut pas servir comme base dela méthode de l'individu de convergence dans une position« maximum» ou optima.
Sie kann nicht von der Methode derEinzelperson der Konvergenz in eine„maximale“ oder optimale Position als Grundlage dienen.Veuillez informer l'établissement Optima Apartment in Perovo à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Optima Apartment in Perovo Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.La remise est calculée sur les tarifs de base du vol ets'applique uniquement aux tarifs Optima et Basic de Vueling.
Die Ermäßigung wird auf die Grundtarife des Fluges angerechnet undist nur für die Tarife Optima und Basic von Vueling gültig.La batterie de semi-traction Optima YellowTop fournit non seulement de la puissance de démarrage, mais aussi du courant pour des applications de traction.
Die Optima YellowTop Halbzug-Batterie liefert nicht nur Startenergie, sondern auch Strom für Zugarbeiten.Le socialisme mondial éliminera globalementla discrimination de cette classe et assurera les conditions optima pour leur développement.
Der Weltsozialismus wird ihreklassenmäßige Benachteiligung beseitigen und für optimale Bedingungen ihrer Entwicklung sorgen.Gylling Optima Batteries fait partie du groupe Gylling dont l'histoire dans les secteurs électrique et électronique domestique remonte à 1912.
Gylling Optima Batteries gehört zur Gylling-Gruppe, die seit 1912 auf dem Sektor Elektrogeräte und Heimelektronik tätig ist.Prises imperméables sont placées dans le panneau latéral, pour la commodité optima d'utiliser de petits dispositifs à l'intérieur de l'armoire.
Wasserdichte Sockel sind in der Seitenkonsole, für optimale Bequemlichkeit der Anwendung von kleinen Geräten innerhalb des Kabinetts.Nouvelle Kia Optima 2014: la consommation de carburant 7,9 litres aux 100 km- Photos de la nouvelle Kia Optima 2014(berline): intérieur et extérieur.
New Kia Optima 2014: Kraftstoffverbrauchs 7,9 Liter pro 100 km- Fotos des neuen Kia Optima 2014(Limousine): innen und außen.En fonction de la place du local et le montant des planchettes de parquet il estnécessaire de choisir la variante optima et économe de l'exécution des travaux.
Je nach der Fläche des Raumes und des Umfanges parkett-planok muss man die optimale und rentable Variante der Ausführung der Arbeiten wählen.Avant d'acheter une tondeuseà gazon MTD Optima 46 SPB HW poser toutes vos options, l'équipement, l'apparence et la garantie du vendeur.
Vor dem Kauf eines Rasenmäher MTD46 SPB HW Optima stellen Sie alle Ihre Optionen, AusrÃ1⁄4stung, Aussehen und Garantie vom Verkäufer.La société a opté pour une solutiond'automatisation robotisée développée en collaboration avec l'intégrateur local Optima Control Solutions Ltd.
Sie entschieden sich für eine roboterbasierte Automatisierungslösung,die gemeinsam mit dem lokalen Integrator Optima Control Solutions Ltd, entwickelt wurde.Elle a la résistance à la corrosion optima dans tous les environnements en état durci et gâché, et n'est pas donc recommandée pour l'usage en état recuit.
Sie hat optimale Korrosionsbeständigkeit in aller Umwelt in verhärteten und ausgeglichenen Zustand und wird nicht deshalb für Gebrauch in getemperten Zustand empfohlen.Des barres d'acier d'alliage sont fortement appréciées pour ses fetures saisissants tels que la finition résiliente et fine,la résistance à la traction et anticorrosion optima.
Stangen des legierten Stahls werden in hohem Grade für seine auffallenden fetures wie elastisches,feines Ende geschätzt, optimale Dehnfestigkeit und korrosionsbeständig.Cet alliage de nickeloffre également la résistance optima aux environnements où des conditions réductrices et de oxydations sont produites dans les courants de processus.
Diese Nickellegierung leistet auch optimalen Widerstand zur Umwelt, in der reduzierende und Oxydierungsbedingungen in den Prozessströmen angetroffen werden.Une des leçons pour nous dans cette étude est qu'une certaine quantité d'effort, contrôlée correctement, non seulement ne nous nuit pas,c'est nécessaire pour l'exécution optima.
Eine der Lektionen für uns in dieser Studie ist, daß eine bestimmte Menge des Druckes, richtig gehandhabt, nicht nur uns nicht schädigt,es ist notwendig für optimale Leistung.Avantages: Nos produits sont fortement favorisés pour leur matériel standard, excellente finition,force optima, longue durée, résistance à la corrosion, prix concurrentiel et services fiables.
Vorteile: Unsere Produkte werden schwer für ihr Standardmaterial,ausgezeichnetes Ende, optimale Stärke, langes Leben, Korrosionsbeständigkeit, konkurrenzfähigen Preis und zuverlässigen Dienstleistungen bevorzugt.Cet accumulateur puissant est un produit solide et performant avec lequel nous faisons notre entrée sur le marché européen de l'automobile,» affirme Bengt Hagander,Directeur Général de Optima Batteries AB.
Diese Hochleistungsbatterie ist ein starkes Produkt für unseren Einstieg in den europäischen Automobilmarkt," meint Bengt Hagander,Geschäftsführer von Optima Batteries AB.Les années 1950 voient les meilleures créations de Hermann Zapf: ce sont les polices Palatino et Gilgengart(1950), Virtuosa et Melior 1952,la ronde Saphir 1953 et Klassiker Optima 1958.
In den Jahren ab 1950 erschienen einige der wichtigsten Schriften Hermann Zapfs, so 1950 Palatino und Gilgengart, 1952 Virtuosa und Melior, 1953die Schmuckschrift Saphir und 1958 der Klassiker Optima.
