Que Veut Dire PERDRIEZ en Allemand - Traduction En Allemand

• verlieren
• verliert
• verloren geht

Exemples d'utilisation de Perdriez en Français et leurs traductions en Allemand

Vous perdriez.
Sie würden verlieren.

Et je parirais que vous perdriez.
Und ich würde wetten, dass Ihr verliert.

Parce que vous perdriez une guerre.
Weil Sie einen Krieg verlieren würden.

Quand vous reverrez Fronsac, ne lui dites rien de notre rencontre ou vous le perdriez pour de bon.
Wenn Ihr Fronsac wiederseht, erzählt ihm nichts von unserem Treffen. Sonst verliert Ihr ihn für immer.

Oui, mais vous perdriez votre temps à le lire.
Ja, aber sie war nicht gut. Ich wollte Ihre Zeit nicht vergeuden.

Lorsque vous la racine de votre appareil, vous perdriez votre garantie.
Wenn Sie Ihr Gerät verwurzeln, Sie Ihre Garantie sind Aufgeben.

Quelles sont les données perdriez- vous et combien de temps faudrait- il pour être à nouveau opérationnel?
Welche Daten würden Sie verlieren, und wie lange würde es dauern, um wieder zum Laufen?

Mais je sais aussi que sans moi, vous perdriez tout l'hôpital.
Aber ich weiß auch, dass ohne mich… sie das ganze Krankenhaus verlieren würden.

En d'autres termes, vous perdriez la graisse à un rythme plus rapide, même lorsque vous êtes au repos ou endormi.
Mit anderen Worten, Sie würde verlieren Fett ein schneller Clip, auch wenn Sie ruhen oder schlafen.

Voyons, sans connaitre la région, vous vous perdriez dans les bois.
Wenn du dich in dieser Gegend nicht auskennst, könntest du dich in den Wäldern verirren.

En payant la somme demandée, non seulement vous perdriez de l'argent, mais vous divulgueriez les informations de votre carte de crédit à des cybercriminels.
Aus dem Sie kein Geld zahlen sollten, ist die Tatsache, dass Sie es nicht nur verlieren, sondern auch Internet-Verbrechern Ihre Kreditkarten-Daten preisgeben würden.

Ayez toujours sur vous un stylo de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo.
Tragen Sie stets einen Ersatzpen bei sich, falls Ihr Pen verloren geht oder beschädigt wird.

Beaucoup des options vous avertir que vous perdriez toutes les données si vous avez choisi cette étape.
Ein Großteil der Optionen Sie warnen, dass Sie alle Daten verlieren würde, wenn Sie diesen Schritt gewählt haben.

Dans ce cas, nous vous recommandons de définir un mot de passe maître pour VNC Viewer, au cas où vous perdriez ou partagiez votre appareil.
Wenn Sie das tun, empfehlen wir für den Fall, dass Sie Ihr Gerät verlieren oder freigeben, für VNC Viewer auch ein Masterkennwort einzurichten.

Votre nom, votre âge et votre numéro de téléphone(au cas où vous perdriez subitement ou quelque part où vous oublieriez l'agenda).
Name, Alter und Telefonnummer(falls Sie plötzlich verloren gehen oder das Tagebuch irgendwo vergessen).

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog supplémentaire ou un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo KwikPen.
Halten Sie immer Spritzen und 1 Fläschchen Humalog oder einen Pen und Patronen in Reserve, falls Sie Ihren Humalog KwikPen verlieren oder dieser beschädigt wird.

Dans le cas où votre Outlook devient corrompu, ou devient inaccessible, vous perdriez vos données entières d'Outlook.
Falls Ihr Outlook korrupt wird oder unzugänglich wird, verlieren Sie Ihre gesamten Outlook-Daten einschließlich E-Mails und Kontakte.

Cet outil crée des points de sauvegarde, en utilisant lequel vous pouvez restaurer votre Outlook 2010 emails et attributs à partir du dernier point au cas où vous perdriez votre fichier de sauvegarde.
Dieses Tool erstellt Backup-Punkte, mit denen Sie Ihre Outlook wiederherstellen können 2010 E-Mails und Attribute aus dem letzten Punkt, falls du deine Backup-Datei verlierst.

Nous comprenons que vous vouliez récupérer l'accès à vos fichiers dans les plus brefs délais, mais nous vous déconseillons tout de même de payer, car vous perdriez votre argent et il est impossible de savoir si vous recevrez effectivement la clé de décryptage des fichiers.
Wir verstehen, dass Sie so schnell wie möglich Zugriff auf Ihre Dateien erhalten wollen, wir raten jedoch trotzdem davon ab, zu bezahlen, weil Sie Ihr Geld verlieren werden, und niemand weiß, ob Sie den Schlüssel für die Entschlüsselung wirklich erhalten werden.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog 100 UI/ml supplémentaire ou un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo KwikPen.
Halten Sie immer Spritzen und 1 Fläschchen Humalog 100 Einheiten/ml oder einen Pen und Patronen in Reserve, falls Sie Ihren KwikPen verlieren oder dieser beschädigt wird.

Ayez toujours avec vous un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo KwikPen.
Halten Sie immer Ersatzspritzen und Ersatzfläschchen Humalog BASAL oder einen Ersatzpen und Patronen in Reserve, falls Sie Ihren KwikPen verlieren oder dieser beschädigt wird.

Ayez toujours avec vous un stylo de rechange et des cartouches supplémentaires de Liprolog Mix25, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo KwikPen.
Halten Sie immer einen Ersatzpen und Liprolog Mix25 Patronen in Reserve, falls Sie Ihren KwikPen verlieren oder dieser beschädigt wird.

Par mesure de précaution, vous devez toujours avoir un système d'administration d'insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre FlexPen en cours d'utilisation.
Tragen Sie zur Vorsicht immer einen Ersatz-Insulinpen bei sich, für den Fall, dass Ihr FlexPen, den Sie verwenden, verloren geht oder beschädigt wird.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon de Liprolog BASAL ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.
Halten Sie immer Ersatzpatronen Liprolog Basal und einen Ersatzpen in Reserve, falls Sie Ihren Pen oder Ihre Patronen verlieren oder diese beschädigt werden.

Ayez toujours avec vous des seringues et un flacon d'Humalog ou un stylo et des cartouches supplémentaires, au cas où vous perdriez ou endommageriez votre stylo ou vos cartouches.
Halten Sie immer Spritzen und 1 Fläschchen Humalog oder einen Pen und Patronen in Reserve, falls Sie Ihren Pen oder Ihre Patronen verlieren oder diese beschädigt werden.

Et ça c'est une cuve que l'on remplit de trésors que les élèves déterrent ça, ce sont des yeux de verre au cas où vous en perdriez un; ça ce sont des panneaux que nous avons un peu partout.
Und es gibt diese Wanne die wir mit Schätzen für die Schüler füllen; Es gibt Ersatzaugen falls man eines verliert; Dies sind einige Schilder, die wir in dem Laden haben;

Si votre tireur fait sa scène avant de générer le vôtre, votre pari est encore grand jusqu'à ce que quelqu'un tire un 7, auquel cas vous perdriez ou jusqu'à ce que vous générez votre place.
Wenn Ihr Shooter macht seine Bühne, bevor Sie verkaufen generieren, ist Ihre Wette noch bis jemand eine 7 würfelt, in diesem Fall verlieren Sie oder erfahren würde, bis Sie Ihren Platz zu generieren groß.