Exemples d'utilisation de Philosopher en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Il n'y aucune raison de philosopher, d'argumenter dans l'air.
Es gibt keinen Grund zu philosophieren.Philosopher, c'est apprendre à mourir.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.Et la femme, vous la faites philosopher avec le tueur.
Sie lassen die Frau mit Ihrem Mörder philosophieren.Les producteurs de Philosopher Seeds doivent être fiers de leur travail avec Fruity Jack féminisée.
Die Züchter von Philosopher Seeds sind sicherlich stolz auf ihre Arbeit an ihrer feminisierten Fruity Jack.Toutes les graines de cannabis de Philosopher Seeds sont féminisées.
Alle Cannabissamen von Philosopher Seeds sind feminisiert.La gamme CLASSIC, comme son nom l'indique,contient tous les chefs-d'œuvre confirmés de Philosopher Seeds.
Wie der Name schon sagt, enthält die ProduktlinieCLASSIC alle bewährten Meisterwerke von Philosopher Seeds.Lemon OG Candy par Philosopher Seeds est ainsi nommée pour une bonne raison.
Lemon OG Candy von Philosopher Seeds trägt ihren Namen nicht ohne guten Grund.Évoquons les succès diplomatiques plutôt que de philosopher à propos des options militaires.
Lassen Sie uns doch über diplomatische Erfolge reden, statt über militärische Optionen zu philosophieren.Early Maroc par Philosopher Seeds est une pure variété Sativa avec un doux arôme auquel vous ne pourrez pas résister.
Die Early Maroc von Philosopher Seeds ist eine Sativa mit einem süßen Aroma, dem Du nicht widerstehen können wirst.Une possible stratégie consciente derrière ce style de philosopher n'est pas adopté par Hegel.
Eine mögliche bewusste Strategie hinter dieser Art des Philosophierens wird bei Hegel nicht angenommen.Double plaisir de la part de Philosopher Seeds: un double pack comprend 2 graines féminisées d'Amnesika 2.0 et deux graines féminisées de Easy Haze.
Doppelter Genuß von Philosopher Seeds- eine Doppelpackung mit 2 feminisierten Samen der Amnesika 2.0 und 2 feminisierten Easy Haze Samen.Nous devons réfléchir aux options qui s'offrent à nous avant de philosopher sur la façon dont elles se termineront.
Bevor wir über das Ende unserer Optionen philosophieren sollten wir über den Anfang unserer Möglichkeiten nachdenken.Maintenant vous pouvez rêver avec nous, philosopher sur le surf et la voile ou tout simplement partager vos impressions sur vos vacances avec nous.
Ab sofort könnt ihr mit uns zusammen träumen,über das Surfen und Segeln philosophieren oder einfach eure Eindrücke von Euren Urlauben mit uns teilen.Demandez à un médecin si quelqu'un dont l'estomac estdérangé a la possibilité de philosopher et de faire de la politique?
Fragt einen Arzt- wenn man sich den Magen verdorben hat,ob man dann imstande ist zu philosophieren und Biertischpolitik Ayant appris à connaître les gars de Philosopher Seeds, nous comprenons la passion derrière leur travail.
Nachdem wir die Jungs von Philosopher Seeds kennengelernt hatten, verstanden wir die Leidenschaft hinter ihrer Arbeit.Philosopher Seeds a pris une version autofloraison de la légendaire bouture« Holland Cut» de Amnesia Haze et l'a croisée avec un hybride Juanita x Lowryder.
Philosopher Seeds nahmen eine autoflowering Sorte der legendären"Holland Cut" einer Amnesia Haze und kreuzten sie mit einem Juanita x Lowryder-Hybriden.Les manifestations avec vous nous donnent la possibilité de philosopher, de discuter à ce sujet, et de faire une évaluation de tout ceci.
Die Veranstaltungen mit Ihnen geben uns die Möglichkeit, darüber zu philosophieren, Philosopher Seeds répond à ce besoin avec un ensemble de graines féminisées rassemblées dans un"Philo Mix", avec des plantes à dominante Sativa et Indica.
Philosopher Seeds reagiert auf dieses Bedürfnis mit einer Reihe von feminisierten Samen in ihrem"Philo Mix," der sowohl Sativa, als auch Indica dominante Pflanzen enthält.Cela montre une fois de plus la volonté de Philosopher Seeds de s'engager avec d'autres sélectionneurs et d'expérimenter avec ce qui est offert.
Das zeigt einmal mehr die Bereitschaft von Philosopher Seeds, mit anderen Züchtern zusammenzuarbeiten und mit möglichen Ergebnissen zu experimentieren.Philosopher Seeds est une banque de graine espagnole qui s'est donné pour objectif de produire et de revitaliser à la fois les variétés populaires et les vieux classiques oubliés.
Philosopher Seeds ist eine spanische Saatgutbank, die es sich zum Ziel gesetzt hat, sowohl beliebte Sorten als auch alte vergessene Klassiker zu produzieren und zu revitalisieren.Verser des larmes de crocodile devient insupportable, philosopher sur l'hypocrisie de l'ordre international, dérisoire, et ne faire que la charité, tout simplement odieux.
Krokodilstränen La trajectoire postérieure l'a amené jusqu'aux Immediacions[Immédiations](2000), cent vingt-cinq poèmes d'un seul vers, une Suvre maîtresse de l'ars brevis:vivre et philosopher en un seul flash.
Sein späterer Werdegang hat ihn zu Immediacions(2000) geführt, zu hundertfünfundzwanzig Gedichten, die aus einem Vers bestehen- ein Meisterwerk der ars brevis:leben und philosophieren in einem einzelnen flash.Pour nous, ici à Zamnesia, Philosopher Seeds, c'est un engagement auprès de la communauté du cannabis et la garder vivante, fraîche et revigorée.
Aus Sicht von uns bei Zamnesia dreht sich bei Philosopher Seeds alles darum, mit der Cannabis-Community zu interagieren, engagiert zu sein und für frischen Wind zu sorgen.Sweet Love(féminisée) par Philosopher Seeds est, comme son nom le suggère, né du cœur de Juanita La Lagrimosa en combinaison avec la vigoureuse Tropimango.
Die feminisierte Sweet Love von Philosopher Seeds ist, wie der Name schon fast vermuten läßt, aus dem Herzen der La Juanita Lagrimosa in Kombination mit der kräftigen Tropimango gemacht.Il en est résulté que Philosopher Seeds est devenu une sorte de collectif, chaque sélectionneur ayant un droit de regard égal sur la façon dont chaque variété est développée.
Das hat dazu geführt, dass Philosopher Seeds zu einer Art Kollektiv wurde, wobei jeder Züchter ein gleichberechtigtes Mitspracherecht bei der Entwicklung jeder Sorte hat.Au cours des quelques années auquel Philosopher Seeds a partagé avec le monde entier ses créations bien ajustées et croisés, ils ont remporté des prix bien mérités.
In den wenigen Jahren, in denen Philosopher Seeds ihre fein abgestimmten und gut gezüchteten Kreationen mit der Welt geteilt haben, wurden sie bereits mit einigen wohlverdienten Preisen ausgezeichnet.La banque de graines Philosopher Seeds a ouvert ses portes en 2008, dans le but d'offrir des variétés de cannabis qui ont été croisés avec amour et dévouement à des fins commerciales.
Die Saatgutbank Philosopher Seeds öffnete 2008 ihre Pforten, mit dem Ziel, Cannabissorten anzubieten, die anstatt nur mit Blick auf kommerziellen Erfolg, mit Liebe und Hingabe gezüchtet werden.Monsieur le Président, je ne vais pas philosopher sur la notion de paquet mais je peux vous dire que mon groupe va voter avec enthousiasme sur le rapport Sterckx et le rapport Savary, et il se réjouit de pouvoir le faire demain.
Herr Präsident! Ich will nicht über den Begriff Paket philosophieren, doch kann ich sagen, dass meine Fraktion dem Bericht Sterckx und dem Bericht Savary mit Begeisterung zustimmen wird und froh ist, dies morgen tun zu können.Si nous appliquons la maxime classique primum vivere,deinde philosophare[vivre d'abord, philosopher ensuite], nous tirerons rapidement la conclusion que, compte tenu de la situation dans ces pays, l'aspect le plus crucial de nos relations touche moins aux échanges commerciaux qu'à la lutte contre la pauvreté, contre l'insécurité, contre la violence et, dans des certains pays, contre le problème sans cesse croissant du trafic de drogue et du crime organisé.
Wenn wir die klassische Maxime primum vivere, deindephilosophare[zuerst leben, dann philosophieren] anwenden, werden wir bald zu dem Schluss gelangen, dass der entscheidende Aspekt unserer Beziehungen angesichts der Situation in diesen Ländern nicht so sehr im Handel als im Kampf gegen die Armut, das Sicherheitsdefizit und die Gewalt und in einigen Ländern in der Bekämpfung des sich immer mehr verschärfenden Problems des Drogenhandels und des organisierten Verbrechens liegt.
