Que Veut Dire QUITTE LE GROUPE en Allemand - Traduction En Allemand

• verließ die Band
• verließ die Gruppe
• die gruppe Verlassen

Exemples d'utilisation de Quitte le groupe en Français et leurs traductions en Allemand

Il quitte le groupe.
Er verlässt die Gruppe.

Désolée les gas, je quitte le groupe.
Tut mir leid, Jungs. Ich verlasse das Rudel.

Je quitte le groupe.
Ich verlasse die Gruppe.

Le claviériste Mika Filborne quitte le groupe en novembre 2015.
Mitgründer Dopey Rotten verließ die Gruppe im Juni 2015.

Je quitte le groupe.
Ich muß die Band verlassen.

Mais tu devrais savoir maintenant que personne ne quitte le groupe.
Aber inzwischen solltest du wissen, dass niemand aus der Crew aussteigt.

Il quitte le groupe en 1998.
Er verließ die Gruppe 1998.

Il annonce publiquement le 17 janvier 2001 qu'il quitte le groupe.
Am 17. Dezember 2012 gab er jedoch bekannt, dass er die Band verlassen wird.

Adam Weber quitte le groupe en 2010.
Benji Panico verließ die Gruppe im Jahr 2010.

En juin 2008, le guitariste Nils Norberg annonce qu'il quitte le groupe.
Verließ Nils Norberg die Band, wie er auf der Band-Homepage bekannt gab.

Gunn quitte le groupe l'année suivante.
Marisa verließ die Gruppe im folgenden Jahr.

Lori Black, la fille de Shirley Temple, quitte le groupe et est remplacée par Joe Preston.
Lori Black verließ die Band und wurde durch Joe Preston ersetzt.

Il quitte le groupe au début de l'année 2009.
Er verließ die Gruppe zu Beginn des Jahres 2009.

Le 14 février 2018, le chanteur Mikey Chapman quitte le groupe.
Im Februar des Jahres 2018 trennte sich die Band von Sänger Mikey Chapman.

Andrew Geyer quitte le groupe en 1981.
Piero Cassano verließ die Gruppe im Jahr 1981.

Il quitte le groupe pour réaliser d'autres projets musicaux comme Peter Kafka.
Er verließ die Band, um als Peter Kafka andere musikalische Projekte zu verwirklichen.

En début mars 2008, le guitariste Stefan Leibing quitte le groupe.
Anfang März 2008 gab Gitarrist Stefan Leibing seinen vorläufigen Ausstieg aus der Band bekannt.

Janó quitte le groupe peu de temps après.
Chris verließ die Gruppe bereits kurze Zeit später.

Ort l'album Hurensöhne; l'année suivante, Thomas Fritzsching quitte le groupe.
Erschien das Album Hurensöhne; im Jahr darauf musste Thomas Fritzsching die Band verlassen.

Mike Pugh quitte le groupe peu après sa sortie.
Andy Craig verließ die Gruppe kurz nach dem ersten Auftritt.

Jinsub quitte le groupe en mars 2018 pour des raisons de santé.
Asprey verließ den Verein im April 1985 aus gesundheitlichen Gründen.

Yulia Parshuta quitte le groupe pour se lancer dans une carrière solo.
Joëlle Ursull verließ die Gruppe bald darauf, um ihre Solokarriere zu beginnen.

Haney quitte le groupe en 1981, et est remplacé par Lexington Crane.
Bloom verließ die Gruppe Mitte 1993 und wurde durch Lenny Helsing ersetzt.

Jared Anderson quitte le groupe peu après à cause de problèmes de toxicomanie.
Johan Lindstrandt muss kurz danach die Gruppe verlassen, da er zum Wehrdienst eingezogen wird.

Dave Alvin quitte le groupe en 1986 pour entamer une carrière solo.
Dave Alvin verließ die Band 1986 für eine von der Kritik gefeierte Solokarriere.

Hargraves quitte le groupe et est remplacé par James Spagnola guitare.
Hargraves verließ die Band und der Gitarrist James(Weasel) Spagnola kam hinzu.

Den Tandt quitte le groupe en décembre 2009 et est remplacé par Christophe Boulenger.
Buckler verließ die Gruppe im September 2009 und wurde durch Mark Brzezicki ersetzt.

Wayne Fulwood quitte le groupe avant l'enregistrement de leur second album.
Harald Åberg verließ die Band kurz vor den Aufnahmen für das zweite Album.

Les Texans quitte le groupe et va parler aux nouveaux arrivants.
Einer der die Texaner verlässt die Gruppe und geht über die Newcomer sprechen.

Andy Classen quitte le groupe après la sortie du premier album, et se concentre sur d'autres projets.
Andy Classen verließ die Band nach dem ersten Album und konzentrierte sich auf andere Projekte.

Comment utiliser "quitte le groupe" dans une phrase en Français

En 2002, Philippe Vecchi quitte le groupe Canal+.

Pourtant Yune quitte le groupe en janvier 2003.

Peter Seipt quitte le groupe en juillet 1990.

Après cette exposition, il quitte le groupe surréaliste.

En 1972, Jacques Spacagna quitte le groupe Lettriste.

Finalmeent, Kévin Prone quitte le groupe de Gospel.

David quitte le groupe le premier avril 1985,,.

Alan Price quitte le groupe en mai 1965.

Sam Cooke quitte le groupe et son label.

Gérard Paris-Clavel quitte le groupe en juin 1992.

Comment utiliser "die gruppe verlassen, verließ die gruppe" dans une phrase en Allemand

Es ist eine Weile her als ich die Gruppe verlassen hab.

Einige werden die Gruppe verlassen und man braucht eine Mindesttänzerzahl von sechs Leuten.

Die anderen Chat-Teilnehmer erhalten im Anschluss eine Mitteilung darüber, dass ihr die Gruppe verlassen habt.

Brown ("My Prerogative") verließ die Gruppe 1986 und startete eine Solo-Karriere.

Jennifer ist eigentlich Fotomodell, und sie verließ die Gruppe im Sommer 1994.

Mori Katsuyuki verließ die Gruppe 1996, um Rennfahrer zu werden.

Nach einem sehr intensiven und informativen Tag verließ die Gruppe ausgestattet mit Wissen und Materialien die Coface Arena.

Als Zeugen sich einmischten und dem Opfer beistanden, verließ die Gruppe am Reeser Platz gemeinsam die Bahn.

Ich verließ die Gruppe und zog allein weiter.

Go Mack verließ die Gruppe kurze Zeit nach dem Erscheinen der LP Uncle Sam’s Curse.