Exemples d'utilisation de Quitte le groupe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je quitte le groupe.
Jeg forlader gruppen.Une nouvelle fois un membre quitte le groupe.
Endnu et medlem forlader gruppen.Il quitte le groupe après celui- ci.
Han forlod gruppen efter dette.Zayn Malik quitte le groupe.
Zayn Malik forlader gruppen.Il quitte le groupe en 1957 pour entamer une carrière solo.
Han forlod gruppen i 1957, til fordel for en solo karriere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
quitter la maison
quitter le pays
quitter la ville
quitte le corps
quitter les lieux
quitter votre maison
quitter le club
quitter cet endroit
quitter ce monde
droit de quitter
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà quittécomment quitterpoint de quitterquitter immédiatement
puis quittezjamais quittertout quittémême de quitter
Plus
Utilisation avec des verbes
décidez de quittercontraints de quitterforcé de quitterrefuse de quitterobligé de quitterdemandé de quitter
Plus
A voir aussi: Fifth Harmony:Camila Cabello quitte le groupe!
Læs også: Fifth Harmony-chok:Camila Cabello forlader bandet.Drudy quitte le groupe en 2000 et et remplacé par Sam Fogarino.
Je me fous que Bradley chante ou pas comme Bobby Beers… puisque que Bobby quitte le groupe.
Pyt med om Bradley kan synge som ham. Bobby forlader bandet.Je quitte le groupe parce que je ne m'y sens pas aimé etje suis de trop".
Jeg forlader gruppen, fordi jeg føler mig uelsket og udenfor.".Mes représentants que j'étais« quitte le groupe» est tout simplement pas vrai.(sic)».
Mine repræsentanter, at jeg var'forlader gruppen' er simpelthen ikke sandt.(sic)".Je quitte le groupe parce que je veux être un type normal de 22 ans qui peut se détendre et avoir une vie privée loin des projecteurs.".
Jeg forlader gruppen, fordi jeg gerne vil være en normal 22-årig, som kan slappe af og have en smule privatliv.".Avant l'enregistrement du troisième album,Stahl quitte le groupe en raison d'une différence créative.
Efter at have udgivet to albums,Bayley forlod bandet efter fælles overenskomst på grund af kreative forskelle.Verden Allen quitte le groupe avant la sortie de l'album suivant, Mott.
Verden Allen forlod gruppen, inden det næste album Mott blev indspillet.Optagelse startede i oktober 2006, men Harper forlod bandet inden udgangen af året skal erstatte af Rick Hanson.En 2002, Max Lilja quitte le groupe et se joint à Hevein, laissant trois membres du groupe derrière lui.
I 2002 Max Lilja forladt gruppen og sluttede Hevein, efterlader Apocalyptica med kun tre medlemmer.Den 23. august 2008 bekendtgjorde bassisten Michael Nicklasson, at han forlod bandet navnlig på grund af personlige årsager.En 1996 Ronnie Drew quitte le groupe et Paddy Reilly vient le remplacer.
Efter Drew forlod bandet 1995 blev han erstattet med Paddy Reilly.Da filerne i fællesdrev administreres af en Après la publication de leur démo,Anthony Meo quitte le groupe et est remplacé par le batteur Danny Schuler.
Efter at have udgivet deres demo,Anthony Meo forlod bandet og trommeslager Danny Schuler erstattede ham.Holdsworth quitte le groupe peu de temps après la sortie de"Bundles", et recommande le guitariste John Etheridge comme remplaçant possible.
Guitaristen Allan Holdsworth forlod gruppen kort efter udgivelsen af albummet Bundles og anbefalede John Etheridge som en mulig erstatning.Fortsat række ændringer i Je quitte le groupe parce que je veux être un jeune homme normal de 22 ans qui puisse se relaxer et avoir une vie privée en dehors des projecteurs.
Jeg forlader gruppen fordi jeg jeg bare gerne vil være en almindelig 22-årig, der er i stand til at kunne slappe af og have noget privatliv udenfor spotlyset.Ce«contrat» offrira une certaine protection pour ce membre peut faire avec le nom, le paiement, la propriété des chansons, de l'équipement, etc.,si/ quand il/ elle quitte le groupe.
Denne"kontrakt", vil tilbyde en vis beskyttelse for, hvad et medlem kan gøre med det navn, betaling, ejerskab af sange,udstyr etc hvis/ når han/ hun forlader bandet.En 1999, Antero Manninen quitte le groupe, et est remplacé par Perttu Kivilaakso, déjà présent dans la formation en 1995.
I 1999 Antero Manninen forladt gruppen, og blev erstattet af Perttu Kivilaakso der havde optrådt i line-up allerede i 1995.En novembre 2003, Terry Jones a décidé qu'elle devait passer plus de temps avec sa famille après avoir donné naissance à son troisième enfant, et quitte le groupe, avec Cappillino rejoint en mars 2004 pour leur 2004 j'ai choisir vous libérer.
I November 2003 besluttede Terry Jones hun havde brug at tilbringe mere tid med sin familie efter fødslen af sit tredje barn, og forlod gruppen med Cappillino at deltage i marts 2004 for deres 2004 frigive jeg vælger du.Samme år Pedro Valdivia forlod bandet for at fokusere på sine studier, og blev erstattet af Pedro Andreu Zaragoza batteri.Pourquoi Benjamin a quitté le groupe?
Hvorfor havde Larsen forladt gruppen?Andy: Paul avait quitté le groupe à ce moment là.
Belli havde dog allerede forladt gruppen på det tidspunkt.Il quitta le groupe en 1975 pour faire une carrière solo.
Han forlod gruppen i 1957, til fordel for en solo karriere.Elle a depuis quitté le groupe pour poursuivre en solo.
Siden hen har hun forladt gruppen, og valgte dermed at gå solo.
