Que Veut Dire QUITTE LE GROUPE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Quitte le groupe en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Janne quitte le groupe en 2004.
McFadden abandonó la banda en 2004.
En septembre 2008, Oxi quitte le groupe.
En septiembre de 2008, Oxi deja la banda.
Sandris quitte le groupe en janvier 1989.
Appice abandonó la banda en diciembre de 1989.
La même année, Poti quitte le groupe.
Ese mismo año, Poti abandonó el grupo.
Yumi quitte le groupe le 5 septembre.
Jiyoung abandona el grupo el 9 de abril de 2014.
En 2002, Rodolphe Legras quitte le groupe.
En octubre de 2008, Lüpus Thunder abandonó el grupo.
Mano Zé quitte le groupe et est remplacé par Miguel Megre.
Roberto abandona el grupo y es sustituido por Michi González.
Après leur deuxième album, Talavera quitte le groupe.
Luego de la publicación de este álbum, Alejandra deja el grupo.
Gloria Williams quitte le groupe en 1961.
En 1961 Williams abandonó el grupo.
Au milieu de leur tournée, le batteur Daniel Cabal quitte le groupe.
En medio de la gira, Daniel Cabal abandonó la banda.
Quand David quitte le groupe en 1973, il est remplacé par John Wolters.
Al dejar la banda en 1977 fue reemplazado por Peter French.
Après la sortie de Bubbleand Scrape(1993), Gaffney quitte le groupe.
Después del lanzamiento de Bubble andScrape en 1993 Gaffney abandonó la banda.
À cette période, Evans quitte le groupe et est remplacé par Tom Kennedy.
En 1967 Jenkins dejó el grupo y fue reemplazado por Tom Evans.
Pendant l'enregistrement de Here Comes the Bride,Mark White quitte le groupe.
Durante la grabación de Here Comes The Bride,Mark White abandonó la banda.
En 2001, Derek Warfield quitte le groupe pour faire une carrière solo.
En 1973, Brent Dowe dejó el grupo para una carrera en solitario.
En fin avril 2014,le batteur et membre fondateur Tobias quitte le groupe.
Tobias Schultka, vocalista y miembro fundador abandona la banda en junio de 2010.
Ready Rock C quitte le groupe en 1990, et les poursuit en justice en 1999.
Ready Rock C dejó el grupo en 1990 debido a diferencias creativas.
En mars 2008, Vastator Terrarum quitte le groupe et est remplacé par Zawicizuz.
En marzo de 2008, Vastator Terrarum deja la banda, sustituyéndolo Zawicizuz.
Damien Moyal quitte le groupe lorsque celui est signé chez Revelation Records.
Damien Moyal abandonó la banda cuando ellos firmaron con Revelation Records.
Après ce premier album, Frank-T quitte le groupe pour poursuivre une carrière solo.
Tras este primer trabajo discográfico,Frank-T abandona el grupo para continuar con su carrera en solitario.
En 2002, Joad quitte le groupe et est remplacé plus tard par Luis González.
En el 2002, Joad deja la banda, y más tarde es sustituido por Luis González.
Le bassiste Geronimo quitte le groupe et Markus Beck prend sa place.
Junie Morrison abandona la banda y su lugar lo ocupa Billy Beck.
Pierre Hermé quitte le groupe l'année suivante, il est remplacé par Philippe Andrieu.
En 1998, dejó el grupo Pierre Hermé, que fue reemplazado por Philippe Andrieu.
Par la suite, Emilio Bruce quitte le groupe pour des raisons personnelles.
Luego de esta experiencia, Emilio Bruce deja la banda por decisión personal.
En 1982, Hart quitte le groupe, Glaze se charge alors du chant.
En 1982, Hart abandonó la banda, y el guitarrista Glaze tomó la parte vocal.
En 2006, Arrington quitte le groupe à cause de complications liées au diabète.
En 2006, Kirk Arrington deja la banda debido a complicaciones de salud por diabetes.
Après l'album, Tato quitte le groupe et Pachón endosse le rôle de guitariste.
Tras el disco, Tato deja la banda y Pachón coge la guitarra.
En 1994, Pete Shore quitte le groupe et Dave Curan vient le remplacer.
En 1994 Shore abandona la banda por razones desconocidas y es reemplazado por Dave Curran.
Fin 2010, Birgit Langer quitte le groupe pour se lancer dans une carrière solo.
A finales de 2010, Scherzinger oficialmente dejó el grupo para seguir una carrera en solitario.
Duncan Patterson quitte le groupe peu après la sortie de l'album.
El bajista Carlos Dengler abandonó la banda poco después de la finalización del álbum.
Résultats: 284, Temps: 0.0562

Comment utiliser "quitte le groupe" dans une phrase en Français

Britney quitte le groupe quelques mois plus tard[21].
Sandrine Quétier quitte le groupe TF1, rapporte Purepeople.
Bayushi quitte le groupe sur des belles paroles.
Vanity quitte le groupe juste avant Purple Rain.
Matt Johnson quitte le groupe après cette tournée.
Will quitte le groupe pour cause d'éloignement géographique.
Rita quitte le groupe pour reformer les Soulettes.
Lee Dorian quitte le groupe pour fonder Carcass.
TRASENTE quitte le groupe pour vivre à PARIS.
Il quitte le groupe quelques temps plus tard.

Comment utiliser "abandonó la banda, dejó la banda" dans une phrase en Espagnol

»[45]​ Richie Sambora abandonó la banda en abril de 2013 porque «estaba cansado».
Tocaba la gaita y dejó la banda en 1996 debido a su embarazo.
En ese lapso ocurrieron dos hechos muy importantes: 1) abandonó la banda Fernando Blanco.
Luego, Jesús Pisos abandonó la banda allá por el año 1969.
Dave abandonó la banda en 1989 por problemas personales y diferencias musicales.
Jesse Smith dejó la banda para centrarse en el grupo Gods ya desaparecido.
En 2008, el vocalista Christian Liljegren abandonó la banda por motivos personales.
Dejó la banda en junio de 2006 para seguir una carrera como actor.
También dejó la banda Kjetil Manheim para buscarse un trabajo.
El tecladista abandonó la banda con el objetivo de compartir más tiempo con la familia.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol